秦皇岛跃层:大宝广博善住秘密陀罗尼(新汉语译编)
来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/05/03 02:45:22
编者注:根据楞严咒,大悲咒及常用陀罗尼的音译词句,主要结合菜文瑞居士的梵音及原经文的音译,我试作了如下的译音。如果觉得有不妥之处,请按原经文译音诵持。欢迎转载流通。同时也寄望大德,居士等善信,对陀罗尼或经文的句词作些许规范,以契机末法众生。
译文:
南无萨婆怛他伽多喃,嗡:毗布那,伽比摩尼钵那比,怛他伽多,泥陀舍尼,摩尼摩尼,苏钵那比毗摩尼,萨伽那,钳比利,轰轰,什筏那,什筏那,佛陀毗卢揭帝,俱醯夜,地瑟提哆,伽比,娑婆诃。
嗡:摩尼跋舍尼,轰;嗡:摩尼陀尼轰,帕特(或泮吒)。
根本陀羅尼Nama` sarva tath2gat2n2m. O3 vipula-garbhe, ma5i-prabhe, tath2gata ni-dar0ane. Ma5i ma5i su-prabhe vimale s2gara gambh1re, hu3 hu3 jvala jvala buddha vilokite guhy2dhi=6hita garbhe sv2h2. 心及隨心陀羅尼品第三 心陀羅尼O3 ma5i-vajre h9m. 隨心陀羅尼O3 ma5i dhare h93 pha6.
译文:
南无萨婆怛他伽多喃,嗡:毗布那,伽比摩尼钵那比,怛他伽多,泥陀舍尼,摩尼摩尼,苏钵那比毗摩尼,萨伽那,钳比利,轰轰,什筏那,什筏那,佛陀毗卢揭帝,俱醯夜,地瑟提哆,伽比,娑婆诃。
嗡:摩尼跋舍尼,轰;嗡:摩尼陀尼轰,帕特(或泮吒)。
根本陀羅尼Nama` sarva tath2gat2n2m. O3 vipula-garbhe, ma5i-prabhe, tath2gata ni-dar0ane. Ma5i ma5i su-prabhe vimale s2gara gambh1re, hu3 hu3 jvala jvala buddha vilokite guhy2dhi=6hita garbhe sv2h2. 心及隨心陀羅尼品第三 心陀羅尼O3 ma5i-vajre h9m. 隨心陀羅尼O3 ma5i dhare h93 pha6.
一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经的MP3或其他音频下载
陀罗尼 是什么意思呢
无上密部拔度六趣陀罗尼轮
魔兽世界超级大秘密!!!!!
广博是什么意思
广博是什么意思?
汉语大辞典 注册码
汉语大辞典破解
汉语大辞典注册码
汉语大辞典注册码
什麽是入声??大汉语。
汉语大词典 注册码
汉语大辞典 普及版
关于汉语大辞典
汉语大辞典注册码
新寓言(自己编的,不能是书上的)
天大的秘密CS
女人的三大秘密
广州65中学大秘密
广州65中学大秘密
一个天大的秘密
《中国大百科全书》、《不列颠百科全书》(国际中文版)、《汉语大词典》、《汉语大字典》属于品牌图书吗
寻《佛说长寿灭罪护诸童子陀罗尼经》的生字注音、念诵仪规
什么是犍陀罗艺术