哔哩哔哩动画不能播放:这一世,只为与你灵魂相遇

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/27 23:31:48

这一世,只为与你灵魂相遇

默认分类 2010-10-06 00:02:00 阅读18 评论1   字号: 订阅

 

“天上的白鹤借我,一双翅膀,我不会远走高飞,飞到理塘就转回。”

这是六世达赖仓央嘉措的一首情诗,内容是藏文翻译过来的,也可以译成古诗:“跨鹤飞意壮哉,云霄一羽雪皑皑。此行莫恨天涯远,咫尺理塘归去来。”还可以用最符合当时语境的文言文翻译:“白鹤君兮,求借双翼,余不走远,亦不久留,理塘一转即回。”当然这些翻译一定都不如原文的意境优美,正像我们把唐诗宋词翻译成英文一样。

理塘,一座位于中国四川省甘孜藏族自治州西南部,海拔4014米的高原县城。这里诞生过多位活佛,包括第七世、第十世达赖喇嘛、外蒙古佛教的精神领袖哲布尊丹巴、拉卜楞寺第五世嘉木样活佛等,不过这里最吸引我的还是一生为之魂牵梦引却从未到过理塘的六世达赖仓央嘉措。理塘是仓央嘉措的情人—玛吉阿米的故乡,也是他灵魂的归属,他的转世灵童—七世达赖格桑嘉措就诞生在这里。从仓央嘉措举行坐床仪式的布达拉宫,到圆寂的青海湖,再到灵魂的归属地理塘,我一直在追寻这位在世间只走了25个春秋的活佛的足迹。

 

在理塘我特意问当地人有没有玛吉阿米的故居,被问到的都摇摇头。或许在他们心中,仓央嘉措是至高无上的活佛,是不容许任何人亵渎的,在理塘,他们不愿承认这样一位美丽姑娘的存在。据说,当年玛吉阿米也是因为与仓央嘉措的关系而被秘密下令处死。

仓央嘉措在布达拉宫没有灵塔,可他的事迹却一直在民间广为流传。在藏民和我们每一个人的心目中,他不再是高高在上、万人景仰的活佛,只是一位善良、深情的翩翩少年。因为至死不渝的深情,他写出了“不负如来不负卿”的千古名句,因为善良与慈悲,他无奈的被卷入了蒙、藏、汉三族残酷的政治斗争中,并成为了牺牲品。康熙皇帝因为仓央嘉措的“行为不端”认定其为假活佛,继而下令将其“押送京师”,这位年仅25岁的少年就在进京的途中被人暗害于青海湖边。有趣的是,康熙皇帝的父亲顺治皇帝也正是这样一位多情的君主。传说顺治帝在自己宠爱的董鄂妃因病去世后,身心遭受了沉重的打击,在以皇后的礼仪安葬董鄂妃后,一直虔诚崇信佛教的他决心遁入空门,以求解脱。仓央嘉措与他是的何其相似!只是,早已身为达赖的仓央嘉措不但不能保护自己心爱的人,就连他自己都只能选择从肉体上远远地离开这个早已让他绝望的世界。他虽然只活了25岁,他的诗篇确被人们传颂至今,他是藏民也是我们每一个人心中的爱神!

那一世,你转山转水,只为贴近她的温暖。

这一世,我跋山涉水,只为与你的灵魂相遇。

在理塘仁康古屋湛蓝的天空中,我仿佛看见一位手持莲花的红衣少年正缓缓走来……

 

我问佛:为何不给所有女子羞花闭月的容颜?
  佛曰:那只是昙花的一现,用来蒙蔽世俗的眼 ,
  没有什么美可以抵过一颗纯净仁爱的心 。
  我把它赐给每一个女子,
  可有人让它蒙上了灰 。

 
  我问佛:世间为何有那么多遗憾?
  佛曰:这是一个婆娑世界,婆娑既遗憾,
  没有遗憾,给你再多幸福也不会体会快乐 。
  
  我问佛:如何让人们的心不再感到孤单?
  佛曰:每一颗心生来就是孤单而残缺的,
  多数带着这种残缺度过一生,
  只因与能使它圆满的另一半相遇时,
  不是疏忽错过,就是已失去了拥有它的资格 。
  
  我问佛:如果遇到了可以爱的人,却又怕不能把握该怎么办?
  佛曰:留人间多少爱,迎浮世千重变 ,
  和有情人,做快乐事 ,
  别问是劫是缘 。
  
  我问佛:如何才能如你般睿智?
  佛曰:佛是过来人,人是未来佛 ,
  我也曾如你般天真 。
  佛门中说一个人悟道有三阶段:“勘破、放下、自在。”

(仓央嘉措《问佛》)