偶看新闻手机查流量:中国对台湾“来软的”：一个日本人看台湾问题
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/05/08 14:10:56
中国是否认识到威胁台湾不是达成统一的最好方式？日本，东京——中国在近期台湾总统大选中的举动显示出其领导人有了一些新的领悟。他们认识到通过发展贸易、使人们感到有钱可赚而不是通过武力威胁（比如在以前的台湾大选中，当一位支持台独的候选人看上去颇有胜算时，中国以发射导弹相威胁）能对台湾的选民产生更大的影响。
中国对台湾“来软的”——一个日本人看台湾问题
中国是否认识到威胁台湾不是达成统一的最好方式？
来自日本，东京——中国在近期台湾总统大选中的举动显示出其领导人有了一些新的领悟。他们认识到通过发展贸易、使人们感到有钱可赚而不是通过武力威胁（比如在以前的台湾大选中，当一位支持台独的候选人看上去颇有胜算时，中国以发射导弹相威胁）能对台湾的选民产生更大的影响。
确实，1996年李登辉竞选总统时，他的台独立场以及火爆程度让中国人民解放军真的在基隆海岸附近的地方开了火。但是这场恶战不了了之，李登辉赢了。
中国和台湾在今年都有一场内部的权力交接，而1月14日的这场选举打了头阵。今年，中国国家主席胡锦涛和总理温家宝都将由党内早已定好的人继任。在中国的领导人开始自己的权力交接之时，避免与台湾把关系搞得更僵成为中国领导人的重要的决定。
近二十年来，台湾的总统选举吸引了全球的眼光。个中原因不仅有台湾民主文化的壮大，更有上台者是否追求台湾正式独立这一长期问题。这回，民进党的候选人蔡英文对执政的国民党开展了猛烈攻击。而中国并未在蔡英文势头正猛时发飙。
恰恰相反，中国尽其所能来协助马英九，一个对两岸经济联系的加强颇有功劳的人物。比如，中国为居住在大陆的一百万台湾人中的大约四十万人提供了便宜的飞机票以方便他们回去投票。考虑到马英九仅是以八十万票之差险胜，这个策略即使不是决定性的，也对选举结果产生了不可忽视的影响。
比较荒谬的是，从国民党分离出来的亲民党候选人较好的表现给了选民第二个选择，因此恰恰助了马英九一臂之力。美国对所有竞选者保持沉默以避免民族主义者的非议，毫无疑问地缓解其与中国的矛盾，这也许是另一个有利于马英九的因素。
作为中国对台湾“软手段”的一个部分，温家宝强调“为了台湾同胞的利益，我们甚至愿意作出必要的牺牲”。在民进党大本营的台湾南部地区，这一招似乎已显灵。两岸经济合作框架协议（ECFA）使台湾南部的农民和渔民能向中国巨大的市场卖出农产品和水产品并因此大赚一笔，这使得国民党在选举中从这一地区得到了比以往更多的支持。
中国的五项政策
当然，促进两岸的经济联系不是中国的终极目标，中国的目标是统一。中国政府似乎相信马英九的胜利是朝这个方向迈进的一步。
但是经济统一是一码事，政治统一显然是另一码事。在享受了民主和言论自由的好处之后，台湾人不太可能满足于比现在低的社会开放度。而且，随着两岸交流的加深，中国的普通老百姓开始羡慕台湾人建立的现代民主，在大陆建立更开放社会的想法也得以传播。马英九在他的第二任任期里应当会扮演中国民主的布道者的角色。
我们意识到这个“危险”。中国正在贯彻她的五项政策。第一项是扩大两岸经济合作框架协议，这样更多的台商能享受到利益。第二，通过其对台湾南部的农民和渔民利益的持续关注，中国将撼动绿营的大本营。第三，中国强调两岸文化的共性以减少台湾民众对统一的恐惧。第四点目标是在这次大选期间赢得新选举的年轻的立法委员。最后，中国避免使用“台湾”这一词而强迫国际上通用“中国台北”这一怪异的名称。
但是，影响两岸关系的最重要的因素恰恰是中国的经济本身。中国曾经保持了几十年的两位数的经济增长率出现了下降的迹象，这会影响到她对台湾的所有政策。去年，当上海股市下跌近20%时，台湾的股市也几乎在同一时间下跌了相同的比例。两岸的经济已经变得如此唇齿相依。如果这种联系性不能给台湾带来利益，中国的策略就将失败。
那么，台湾是否会被大陆同化？这在香港和澳门回归中国时也是一个热门话题，而今天却不怎么被讨论了。与大陆走得更近的台湾是否会被大陆同化？这取决于中国软力量策略的效果。
但中国若想取得真正的成功，将绝不能仅仅局限于她经济上的吸引力。
小池百合子：前日本防卫大臣及国家安全顾问。
译者注：在政治倾向上，小池比较偏右，过去一度参拜过靖国神社。小池属于自民党内鹰派人物，主张实行较为强硬的对外政策，力主修改和平宪法，强烈支持制裁朝鲜。