gmgs:“话柄”与“笑柄”说法多

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/28 08:45:42

“话柄”与“笑柄”说法多

 

话柄”的含义为“谈资”、“谈柄”,是指被他人拿来做谈笑资料的言论或行为。“话柄”也指古人闲谈时的手执物。

唐·赵璘 《因话录·徵》:“ 王判书后云:‘新命虽闻,旧衔尚在。遽为招命,堪入笑林。’ 洛中以为话柄。”《古今小说·沉小霞相会出师表》:“只为 严嵩父子恃宠贪虐,罪恶如山,引出一个忠臣来,做出一段奇奇怪怪的事迹,留下一段轰轰烈烈的话柄。”

 话柄”还有“话头”的含义,如唐 李商隐 《杂纂》:“搀夺人话柄。”《儿女英雄传》第三十回:“且莫只顾闲谈,打断了人家小夫妻三个的话柄。” 骆宾基 《胶东的“暴民”》七:“‘督办的大儿子到济南去了。’柳世杰重拾他的话柄。”

另有一说:“话柄”原是古人闲谈时的手执物,资以助兴。宋人笔记《天禄志余》载:“古人闲谈多执尘尾,故有谈柄之名。”

据宋代诗人吴道原《仿灯录》载:栖云寺大朗法师,每谈论,手执松枝,以为谈柄。

“笑柄”是指被人用来取笑的把柄;令人嘲笑的理由;或可以拿来取笑的资料。

《二刻拍案惊奇》卷十四:“亲眷朋友晓得这事的,把来做了笑柄。” 明 郎瑛 《七修类稿·辩证七·爱妾换马》:“若南唐相严续与给事中唐镐较呼卢而以爱妾易通天犀带,实有之者,至今传为笑柄。” 鲁迅《花边文学·商贾的批评》:“不过也要有一点常识,用一点苦工,要不然,就是‘杂文’,也不免更进一步的‘粗制滥造’,只剩下笑柄。”沙汀《祖父的故事·轮下》:“人们一样把他当成一个笑柄,后来甚至成为一种虚无,一个零号。”