偶看新闻猎兵型权天使高达评测:想当总统得足够有钱，平民“美国梦”难成真(新华每日电讯 2007-7-24)
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/29 11:26:39
想当总统得足够有钱，平民“美国梦”难成真
（ 2007-07-24 13:54:05 ） 稿件来源： 新华每日电讯7版
新一轮美国总统选举将于2008年11月举行。随着选战的进行，各位总统竞选人的个人财产又成为媒体曝光的焦点。不论过去还是现在，财富似乎都是当选美国总统必不可少的条件。
但是美国人也许更愿意看见“美国梦”式的传奇在他们的总统身上上演，期待一位真正意义上的“平民总统”。 千万富翁扎堆
在争夺美国第44任总统宝座的竞选人中，千万富翁大有人在。
据美国广播公司报道，在共和党竞选中，前纽约市长鲁道夫·朱利亚尼去年仅靠演讲就获得1100万美元收入，参议员约翰·麦凯恩的个人财富总额则在2000万到3200万美元之间。
律师出身的原民主党参议员约翰·爱德华兹拥有约6200万美元的资产，生活方式也极尽奢华。爱德华兹理一次发花费400美元。福克斯新闻台主播布里特·休姆则对爱德华兹价值420万美元的豪宅调侃说：“耶稣该拿约翰·爱德华兹的豪宅怎么办？”
但这些富翁竞选人跟共和党竞选人米特·罗姆尼比起来都是“小巫见大巫”。原任马萨诸塞州州长的罗姆尼拥有一家私人产权公司，他的个人资产在1.9亿到2.5亿美元之间。
在几名重量级竞选人中形象“最平民”的是民主党人贝拉克·奥巴马，他去年的收入也超过了100万美元。 平民总统不穷
事实上，美国历史上通过竞选上台的几十位美国总统几乎都来自富裕家庭，总统职位似乎是富人的“专利”，许多人印象中的“平民总统”其实都不穷。
美国第一任总统乔治·华盛顿，成长于拥有49个奴隶、占地1万多英亩(约40.5平方公里)的庄园。华盛顿去世后，传记作家试图把他描绘成出身卑微的农民，但是《福布斯》杂志说，华盛顿在任期间就已跻身“美国400富豪”之列。
美国第七任总统安德鲁·杰克逊被认为是美国历史上第一位“平民总统”。但实际上杰克逊在南卡罗来纳一处庄园长大，庄园里拥有多名奴隶，而且他是在私立学校接受的教育，这在当时也是财富的标志。
第十六任总统亚伯拉罕·林肯经常说自己年轻时穷困潦倒，但他的家庭也绝对算不上贫穷。林肯出生时，他的父亲托马斯·林肯拥有两个占地600英亩(约2.4平方公里)的农场和几块城镇地皮，还有大量的家畜和马。林肯5岁时，他的父亲已成为肯塔基地区最富有的农场主之一。 期待美国梦成真
美国广播公司报道说，美国选民其实非常希望有一位真正穷人出身的人成为他们的总统。
一方面，美国人喜欢将领导人想像成是从小木屋或其他一般家庭环境中闯出来的“传奇人物”。这种“浪漫主义”根植于“美国梦”的传奇：任何人只要努力，就能够成功，甚至成为美国总统。另一方面，美国人认为，出身富贵的候选人往往不能或不愿为穷人做主。
不过从历史的经验来看，总统的业绩似乎和他的个人财富之间并没有直接关系。例如，富家公子出身的富兰克林·罗斯福入主白宫期间，冒着被权贵控告叛国罪的风险实施“新政”，得到普通民众的支持。
美国广播公司的报道总结说，这些经验表明，美国选民应该更多地关注总统候选人的政策和竞选纲领，而不是他们的个人财富。
(郜婕 新华社特稿)
http://news.xinhuanet.com/mrdx/2007-07/24/content_6422859.htm
（ 2007-07-24 13:54:05 ） 稿件来源： 新华每日电讯7版
新一轮美国总统选举将于2008年11月举行。随着选战的进行，各位总统竞选人的个人财产又成为媒体曝光的焦点。不论过去还是现在，财富似乎都是当选美国总统必不可少的条件。
但是美国人也许更愿意看见“美国梦”式的传奇在他们的总统身上上演，期待一位真正意义上的“平民总统”。 千万富翁扎堆
在争夺美国第44任总统宝座的竞选人中，千万富翁大有人在。
据美国广播公司报道，在共和党竞选中，前纽约市长鲁道夫·朱利亚尼去年仅靠演讲就获得1100万美元收入，参议员约翰·麦凯恩的个人财富总额则在2000万到3200万美元之间。
律师出身的原民主党参议员约翰·爱德华兹拥有约6200万美元的资产，生活方式也极尽奢华。爱德华兹理一次发花费400美元。福克斯新闻台主播布里特·休姆则对爱德华兹价值420万美元的豪宅调侃说：“耶稣该拿约翰·爱德华兹的豪宅怎么办？”
但这些富翁竞选人跟共和党竞选人米特·罗姆尼比起来都是“小巫见大巫”。原任马萨诸塞州州长的罗姆尼拥有一家私人产权公司，他的个人资产在1.9亿到2.5亿美元之间。
在几名重量级竞选人中形象“最平民”的是民主党人贝拉克·奥巴马，他去年的收入也超过了100万美元。 平民总统不穷
事实上，美国历史上通过竞选上台的几十位美国总统几乎都来自富裕家庭，总统职位似乎是富人的“专利”，许多人印象中的“平民总统”其实都不穷。
美国第一任总统乔治·华盛顿，成长于拥有49个奴隶、占地1万多英亩(约40.5平方公里)的庄园。华盛顿去世后，传记作家试图把他描绘成出身卑微的农民，但是《福布斯》杂志说，华盛顿在任期间就已跻身“美国400富豪”之列。
美国第七任总统安德鲁·杰克逊被认为是美国历史上第一位“平民总统”。但实际上杰克逊在南卡罗来纳一处庄园长大，庄园里拥有多名奴隶，而且他是在私立学校接受的教育，这在当时也是财富的标志。
第十六任总统亚伯拉罕·林肯经常说自己年轻时穷困潦倒，但他的家庭也绝对算不上贫穷。林肯出生时，他的父亲托马斯·林肯拥有两个占地600英亩(约2.4平方公里)的农场和几块城镇地皮，还有大量的家畜和马。林肯5岁时，他的父亲已成为肯塔基地区最富有的农场主之一。 期待美国梦成真
美国广播公司报道说，美国选民其实非常希望有一位真正穷人出身的人成为他们的总统。
一方面，美国人喜欢将领导人想像成是从小木屋或其他一般家庭环境中闯出来的“传奇人物”。这种“浪漫主义”根植于“美国梦”的传奇：任何人只要努力，就能够成功，甚至成为美国总统。另一方面，美国人认为，出身富贵的候选人往往不能或不愿为穷人做主。
不过从历史的经验来看，总统的业绩似乎和他的个人财富之间并没有直接关系。例如，富家公子出身的富兰克林·罗斯福入主白宫期间，冒着被权贵控告叛国罪的风险实施“新政”，得到普通民众的支持。
美国广播公司的报道总结说，这些经验表明，美国选民应该更多地关注总统候选人的政策和竞选纲领，而不是他们的个人财富。
(郜婕 新华社特稿)
http://news.xinhuanet.com/mrdx/2007-07/24/content_6422859.htm