马氏温灸法上篇:历史月刊2006/07/10 第120期

■ 2006/07/10 第120期
歷史月刊網站首頁訂閱/退訂

□ 每月專輯 --《百家姓》研究 (三)
□ 縱橫時空 --明代鄭和下西洋之先行者：尹慶 (上)
--美國小鎮文化（2）──戲班子(上)
□ 藝文快遞 --藝文訊息》台灣史料集成 再出14冊
--藝文訊息》兩岸故宮行 今起公視見
--藝文訊息》山仔后美軍宿舍聚落 只保留兩區塊


直接訂閱：

每月專輯
■ 《百家姓》研究 (三)
【朱學淵】
在戎狄族名中找源頭
隋唐或隋唐之前，「東」、「同」等字似無尾音n或ng，而讀如tu或du，故《百家姓》的「東方」可能是「吐渾」，「東郭」是匈奴「屠各」或鮮卑「徒河」。相關的族名「東胡」，當然也就不是望文生義的「東方的胡人」了。
《百家姓》未舉的「東萊」、「東里」、「東陵」、「東樓」、「東盧」、「東閭」等姓，就是族名「同羅」或「吐如紇」，匈牙利姓氏Torok則與它們相應，它在匈牙利語裡是「突厥人」的意思。《魏志》記載，曹魏甘露三年（公元258年）南陽太守叫「東里袞」，此人與努爾哈赤的兒子「多爾袞」其實是同名。可見，魏晉年間中原漢族還執有先祖之遺風；而這種以族名為人名的上古習俗，則為北方諸族長期保留下去了。
諸葛亮出身南陽，卻稱「琅邪諸葛」，他的祖族必是東夷。有人猜說宋國大夫「瞻葛祁」之姓就是諸葛；我以為孔子學生「鄭國子徒」之姓也是諸葛。蒙古人統治了波斯幾百年，波斯著作《史集》是蒙古歷史，它說蒙古人名「鎮國」是「大鳥」的意思，而《女真譯語》記「鷹鶻」作「申科岸」。《百家姓》姓氏「諸葛」、「上官」，蒙古人名「鎮國」，蒙古部名「準噶爾」，可能都是「申科岸」。
識別「軒轅」的關鍵在於認識「軒」的讀音。《大宛列傳》說「安息……北有奄蔡、黎軒」，「黎軒」與《魏略》記載的大秦屬國「驢分」（疑即「陸渾」）和《隋書》記載的「隆忽」（疑即「陸和」），都應是裏海邊上的同一部落，因此「軒」應讀「分」、「忽」、「渾」、「和」之音，也因此「軒轅」就是「忽袁」，也就是「回紇」（Ui-ui）的轉寫。
《百家姓》中的複姓與北方民族的族名的關聯是廣泛的，下面我們將一些尚未述及的對應作一個表列。
濮陽、伯賞 即「伯顏」
淳于、宰父 即「昭武」
女真 即「宗政」
令狐 即「陸和」
百里 即「蔑里乞」
万俟 即「勿吉」
壤駟 即「芮奚」
閭丘、梁丘 即「如甲」
歐陽 即「兀顏」
尉遲、有琴 即「兀者」
申屠 即「薛延陀」
長孫、顓孫、仲孫 即「長孫」
結語
大約在一萬年至四千年前的史前期，大批中原部落朝北方遷徙，形成了中國北方諸族的祖先；而南方民族又不斷向中原填充，改變了那裡的血緣和語言，形成了中原漢族和古代漢語。這個趨勢在夏商周三代已經基本停止，但上古時代的部落和氏族名，仍為中原漢族的姓氏。秦漢以後，中原姓氏開始朝單姓發展；歷盡千年的滄桑，祖傳的複姓所剩無幾。
然而，北方諸族卻恪守著上古的族名，和以族名為人名的習俗。這也就是先秦中原姓氏和人名與北方族名人名如此相關的原因。北方諸族多次入侵中原，帶回的許多「胡名」、「胡姓」，卻又都是些中原的古族名。今世登高俯視，原來大家本是同根生；即便在蒙童識字的《百家姓》中，也有此多的例證。
～全文完～
．《百家姓》研究（一）
．《百家姓》研究（二）
-------------------------------------------------------------------------------------------------   TOP
縱橫時空
■ 明代鄭和下西洋之先行者：尹慶（上）
【文／陳鴻瑜（作者為國立政治大學歷史系教授）】
鄭和下西洋已屆六百週年，報章雜誌對於鄭和下西洋一事，報導頻繁。許多人都知道鄭和的生平和航海事跡。然而，卻很少人知道，在鄭和下西洋之前，已有一位同樣出身太監的尹慶，先替鄭和出使西洋做了暖身活動。
關於尹慶的生平，史載缺如。即使在《明史》的太監列傳中，亦無記載。《明史》中唯一記載的是尹慶曾兩次奉使東南亞和南印度。
第一次出使
尹慶第一次出使的時間是在明永樂元年（1403年）十月，他攜帶明成祖的即位詔前往東南亞和南亞國家。他訪問的國家包括...～more～
-------------------------------------------------------------------------------------------------   TOP
■ 美國小鎮文化（2）──戲班子 (上)
【文／袁勁梅】
沒有哪一種文化像美國小鎮文化那樣精細，自愛和認真。復古，是眾多美國小鎮的愛好。把歐洲十八世紀的生活時不時地搬出來再現一下，可以給小鎮的人帶來無窮的樂趣。也許，這是一種尋根的遊戲。坐著「五月花」號船，從歐洲來到美洲大陸的清教徒們，是為了尋找宗教自由離開了歐洲的，可他們文化的根鬚像是影子，拉得越長，越細，越斷不了。後來，到了他們的子孫輩，這些歐洲文化的根鬚上又長出了一些粗壯的美國文化，它們不再是根鬚，它們是鐵路。它們向前伸長，向前伸長，直到自己也一段一段地滑進了歷史。我下面要講的這幾個美國中西部的小鎮，就像是幾個大花盆，把歐洲文化的根珍藏在土裡，把美國歷史的枝節一段一段地保養在花盆裡。研究美國的小鎮文化，其實是研究美國文化，歷史的細節。...～more～
-------------------------------------------------------------------------------------------------   TOP
藝文快遞
◎藝文訊息》台灣史料集成 再出14冊
文建會結合出版、學術界力量共同推動的「台灣史料集成」出版計畫，繼去年首批40冊出版後，第二批14冊也在最近完成，七月正式發行。...～more～
◎藝文訊息》兩岸故宮行 今起公視見
今天晚上11時公視「國際換日線」單元，即將播出〈兩岸故宮行〉系列紀錄片，其中《故宮》一片是去年北京故宮80周年，大陸央視與北京故宮合作的作品。台灣故宮包括名導侯孝賢所拍攝的《盛世裡的工匠技藝》、王小棣導演的《歷史典藏新生命》等紀錄片也將陸續推出。...～more～
◎藝文訊息》山仔后美軍宿舍聚落 只保留兩區塊
陽明山山仔后地區經台北市文化局會勘後，確認只保留兩區塊總計22棟的綠草矮房，其餘可能遭地主台銀拍賣。山仔后文史工作室及當地居民不滿審查結果，在網路發起連署，認為應以「聚落」全區塊狀保存登錄。...～more～
-------------------------------------------------------------------------------------------------   TOP