美国醉驾处罚:性感暧昧的法语歌《Je T'Aime Moi Non Plus我爱你，无法再更爱你》

',1)">
影片名称《Je T'Aime Moi Non Plus我爱你，无法再更爱你》
导演： 塞吉·甘斯布
主演： 简·伯金 乔·达里桑德罗 休格·奎斯特 更多>>
类型： 剧情
上映日期： 1976年3月10日 法国
专辑介绍：
你大概从来没有听过着这样的歌曲 —— 男女对唱，带着呻吟与喘息，却又不会让人觉得很矫情抑或是做作 …… 简简单单的话语 反反复复的表达 恰到好处的**，真爱从来都是这么自然、真挚和享受 ..
这是一首红遍上个世界70年代的歌，却因为内容露骨而被各大媒体禁播，但是她依然红遍了整个欧洲，演唱者jane birkin ，卖到8万-100万的birkin包，就是她给了hermes先生灵感，所以以她命名，即使四十年之后，它依然非常美， 非常动听。
这是一首值得你 邂逅的歌曲 虽然有人会觉得它龌龊或者淫秽,不过 nevermind 总有懂得jane birkin的人
随着两人合唱的《Je taime, moi non plus》的问世，Jane Birkin展现了一个音乐家的才华，虽然歌曲本身备受争议，然而Jane她天生尤物般的声音，轻柔恬适还略带点沙哑，法国香颂从此得到了最传神的演绎。《Je taime, moi non plus》虽引来卫道之士痛剿，这首歌曲曾经遭到保皇二世的禁放。经Jane的歌声发扬光大。如今由于Jane在音乐界的勤奋工作和取得的成绩，她在前几年得到英国女王的奖励勋章。法国人真开放，30多年前就有这样的歌, 还能公开播放, 其他国家都要望其项背..
这首? Je t'aime , moi non plus ?，是Serge Gainsbourg与Jane Birkin于1969年录製的歌曲，露骨的ML描写与优美的旋律马上获得年轻乐迷的广大支持。事实上这首歌早在1950年代就已经由Serge Gainsbourg与当时的女友Brigitte Bardot（碧姬芭杜）合唱过，而这首歌的灵感正是来自于两人的闺房行乐。然而Serge与Brigitte Bardot合唱的版本在当年却因做爱的喘息声太过明显而被列为禁歌，今天我们可以听到的Jane Birkin的版本基本上已经收敛许多，但我相信第一次听到这首歌的人难免还是会脸红心跳，就算你听不懂歌词也一样。
简·伯金，当她在上世纪的60年代末刚刚到达法国时，还只是一个害羞、笨拙的女孩子，后来究竟是如何蜕变成为法国乐坛最出名的英藉歌手的呢？当然，有一部分得归功于她的天分和个人魅力，另一方面，她与法国著名歌手/歌曲作者赛日·甘斯布的长期亲密关系，无疑也对她事业的成功起了重要作用。伯金和甘斯布，称得上法国文艺界一直以来最有传奇色彩的夫妻档。后来，当简唱着甘斯布那无可模拟的经典名曲，作为对近30年演艺生涯的告别，亦全在情理之中。
伯金和甘斯布在艺术上的配合，重点并非电影，而是音乐——正是在唱歌方面的亲密合作，使他们成为文艺圈最有名的一对儿。1968年，甘斯布创作了Je t’aime, moi non plus，一首赤裸裸描写性爱的歌曲。这首歌他先跟碧姬·芭铎录制过对唱，后来分手时，芭铎请求他不要把这首歌作为单曲独自发行。而甘斯布，作为一个完美的绅士，尊重了她的意愿。1969年，简和甘斯布合唱了这首歌，收入他俩共同的专辑“简·伯金与赛日·甘斯布”中。当Je t’aime, moi non plus在这一年的后来以单曲形式发行时，立刻激起了公愤。甘斯布所写的露骨歌词，加上简娇媚无敌的呻吟，全都触犯了大众的道德观。在国际上，媒体一致抨击这首歌传达的淫秽观念，电台也纷纷禁播，以至梵蒂冈还发表声明，指责歌曲违背了道德。总之，这首歌反而因备受关注而销量大增，直击排行榜首，短短几个月就卖出了100万张。更不用说，甘斯布和伯金成了那一年最声名狼藉的一对，他们的关系成为媒体紧密关注的话题。
很快，简搬到甘斯布在巴黎的住所，两人过上了比较稳定的同居生活。凯特，简和前夫所生的女儿，也在巴黎跟他们频繁相聚。而甘斯布就像对亲生女儿一样，把她抚养带大。1971年7月21日，简在伦敦一家医院产下了她和甘斯布的第一个孩子，取名夏洛特。这件事激起媒体的高度关注，人们预测他俩最终要走向教堂。一些报纸甚至宣称他们的婚礼已定在了1972年，更有谣传说在巴黎的里昂车站将有一场盛大的庆祝典礼举办。然而，让人失望的是，根本没有什么婚礼。出于对媒体干扰的担心，简决定不举行婚礼。
导演是法国最有名的有法国猫王之称的serge gainsbourg，许多经典的CHANSON都是他写的，第一期电台里有许多他写得歌。。女主角jane birkin么，听法国歌的应该都知道她，音乐之后有她的介绍，她也是serge的妻子，男主角JOE DALLESANDRO就是Andy Warhol公司下Paul Morrissey御用演员，《渣》《热》《欲》三部曲，曾经放过的《科学怪人》《吸血鬼》还有《孤独的牛仔》都是他演的，他还演过路易马勒的《Black Moon 》和Walerian Borowczyk《La Marge （1976）》。
影片篇名“Je t'aime moi non plus”有首同名的歌曲，是SERGE GAINSBOURG与JANE BIRKIN一起合唱的，因为太香艳得关系，被法国电台禁播过，论坛电台第一期里有这首歌。
这部电影讲的故事就是一辆运垃圾的卡车司机和一个酒吧女人的爱情故事。卡车司机也是同性恋，这样一来就是三角关系。卡车司机的男伴就是他的工作伙伴，而这个酒吧女人只是司机在无意中认识的，后者十分孤独失意，渴望被爱和关怀。当然，两个人就好上了，影片后面一大段都是两个人做爱的镜头。在床上，路边破烂的旅店里，在垃圾车上。女主角居然是个平胸的女人，皮肤相当白皙。不知道她有没有想过男主角爱她或许只是因为她长的有点像男人？？？
片末，司机的男伴试图用塑料袋闷死女主角，这塑料袋似乎象征着那让人窒息的爱。后来被男主角阻止。男主角大概是觉得爱这个女人太过于麻烦，一会遭人嫉妒，一会被人谴责，还要负责帮她趋赶酒吧老板的骚扰，于是就开车带着他的男伴走了。女人光着身体，无力的躺在酒吧外的草地上，周围一片荒芜，她就像一只刚被拔光了毛的小鸡……
她就这么躺在地上冲那个男人大吼，“你为什么不替我报复他！！！”可男人不理他，自顾自走了。
“你是浪潮，我是赤裸的岛”
Je t'aime Je t'aime我爱你我爱你
oh, oui je t'aime! 噢yes我爱你
moi non plus 我并不
oh, mon amour... 噢我的爱
comme la vague irresolu像进退的浪潮一样
tu va tu va et tu viens你来来去去
entre mes reins在我的腰间
tu vas et tu viens你来来去去
et je me retiens 然后我，撑住
entre mes reins在我的腰间
je t'aime je t'aime 我爱你我爱你
oh, oui je t'aime !噢yes我爱你
moi non plus我并不
oh mon amour...噢我的爱
tu es la vague, moi l'ile nue你是浪潮，我是赤裸的岛
tu va tu va et tu viens你来来去去
entre mes reins在我的腰间
tu vas et tu viens你来来去去
entre mes reins在我的腰间
et je te rejoins然后我与你交接
je t'aime je t'aime我爱你我爱你
oh, oui je t'aime!噢yes我爱你
moi non plus 我并不
oh, mon amour...噢我的爱
comme la vague irresolu像进退的浪潮一样
je vais je vais et je viens我来来去去
entre tes reins在你的腰间
je vais je vais et je viens你来来去去
entre mes reins在我的腰间
et je me retiens 然后我，撑住
oh```oh```
oh...
tu vas et tu viens你来来去去
entre mes reins在我的腰间
et je te rejoins 然后我与你交接
tu vas et tu viens你来来去去
entre mes reins在我的腰间
je t'aime je t'aime 我爱你我爱你
oh, oui je t'aime ! 噢yes我爱你
moi non plus 我并不
oh mon amour... 噢我的爱
l'amour physique est sans issue肉体的爱没有出路
je vais je vais et je viens 我来来去去
entre tes reins 在你的腰间
je vais et je viens 我来来去去
et je me retiens 然后我，撑住
non ! maintenant 不，就是现在
Viens !来吧!
oh...
oh...