jamp软件的作用:成功后的屈辱----自学系列<12/5>

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/29 05:38:22
成功后的屈辱----自学系列<12/5>
作者:atong2439 提交日期:2005-1-10 8:10:00 
  
  我不清楚阿勤先生的具体年龄,估算起来今年应该超过五十岁了吧。他属于文革中的高中生,然后下放到农村当农民,直到文革结束才回城,分配在镇塑料厂做普通工人。
  
  阿勤先生人如其名,非常勤奋,他与阿山先生属于同类型性格的人,比较内向。所以他究竟从何时开始,又是用怎样的方法自学英语的,外人几乎无从知道。甚至连他的同事都不清楚,因为当时他已经结了婚,并当了父亲。
  
  1980年秋,江苏省人民政府公开招考录用社会闲散外语人员的招考结果公布时,人们才在全县五名被录用者中发现了他的名字。才知道这样一位一点也不时髦、且有几分憨厚的大龄普通工人的英语,居然胜过了那些时髦青年、开口闭口总喜欢在汉语中夹几个英语单词、一身假洋鬼子打扮的英语自学者们。
  
  阿勤先生所在的小县城当时还几乎见不到外国人,所以阿勤先生与其他四名被录用者一样,都无一例外地被人事局分配到了外地工作。阿勤先生被分配到市里的某研究所从事专业英语翻译工作。可以说,阿勤先生比阿山先生要幸运得多,他抓住了一个好机会,使自己的英语特长获得了社会的认可。并因此从一位普通工人的身份变为一名国家干部的身份,从小县城走进了大都市,从镇办厂走进了研究所。这一切在外人眼里看来是那样的令人羡慕,然而,个中甘苦实在是一言难尽。
  
  我曾带着羡慕的眼光去拜访过阿勤先生,并因此获得了一些外人看不到的自学者的苦恼。阿勤先生的英语在一般人的眼里看来是很不错的,但在研究所的领导们、那些高级知识分子的眼中看来,让这样一位从来没有任何翻译经验的自学者来翻译研究所的资料,简直是开玩笑。他们内心是不想接收这样的翻译人员的,但是他们向人事局提了申请,人事局也分了一个人给他们,他们是没有理由拒绝的。当然,他们也不会拒绝,因为他们还得与市人事局保持良好关系。
  
  没有理由或不方便拒绝接收,但是有办法拒绝使用。研究所以暂时没有资料翻译为名,让阿勤先生先到研究所的附属工厂“帮忙”干活。阿勤先生这才深深感受到没有文凭所遭受的歧视。在研究所里,甚至在研究所的附属工厂里的普通技术工人都有文凭。像他这样只经过一次英语考试,就获得了翻译资格的干部,对那些科班出身的知识分子来说还是难以接受。更何况英语是一个会的人最多的语种,研究所里的技术人员基本都会几句,有没有阿勤先生,对他们根本就无关紧要,因此阿勤先生也就没有什么讨价还价的本钱了。
  
  但是阿勤先生的内心是愤怒的,他知道,如果他是一名大学毕业的英语翻译人员,研究所绝不会安排他到工厂去帮忙。只因为他是自学的,是非正统的,所以研究所的领导才会理直气壮地安排他去。他又怎么能说不去呢?领导会说,“正规大学毕业的工程技术人员都可以下车间,你为什么不可以呢?”
  
  结果,阿勤先生这位由人事局分配来的职业英语翻译,就成了研究所附属工厂的一名普通技术工人,直到如今。
  
  从世俗的角度来看,阿勤先生也还不错。通过一次考试,发生了一次人生的质变,就好像许多人考进了大学,发生了人生的质变一样。但从自学的角度来看,他依然为他的特长不能得到发挥、不能得到公正的对待,而感到悲哀。从他内心来说他并不希望将英语当成一块敲门砖,他希望能将他喜欢的特长变成他的职业,并在真正的翻译工作实践中进一步提高他的英语水平和感受使用英语的快乐。
  
  好在家乡的绝大多数人并不确切知道阿勤先生的具体工作情况,所以在家乡人的眼中,阿勤先生仍然是一位通过自学、成了研究所翻译的成功人士,时常还会有一些慕名而来的人,向阿勤先生请教自学英语的秘诀。
  
  2002/6/22草稿,2003/6/23修订
  
  
  


作者:西安猛男 回复日期:2005-1-10 10:22:06
      沙发
  

作者:西安猛男 回复日期:2005-1-10 10:24:12
      其实不只是自学者了,就是自学考试出来的人,在社会上也会收到不少的歧视,比如说前一段时间报道的,某市招公务员就拒绝要自学考试出来的。

作者:JACKSONSQL 回复日期:2005-1-10 10:55:31
      搬张椅子来

作者:陈桥小兵 回复日期:2005-1-10 11:14:58
      将相虽有种,男儿当自强
  
  莫要怨叹,是金子总会发光的哈

作者:安落 回复日期:2005-1-10 11:25:49
      主动出击,在这个社会里,自己是自己的伯乐。

作者:games 回复日期:2005-1-10 12:09:10
      我也觉得是啊!!

作者:风满楼82 回复日期:2005-1-10 12:13:23
      能力和学历那个才是终结者!!!

作者:jkqycf 回复日期:2005-1-10 12:24:04
      悲哀啊

作者:绿豆稀饭 回复日期:2005-1-10 13:53:39
      前十……
  
  屈辱,还是受着吧!

作者:sam55528 回复日期:2005-1-10 13:56:51
      每个人都有他自己的命运,但并不是很每个人都会那么幸运的,但不管如何,重要的是自己过得开心就好!其实做什么都无所谓,不管你怎样优秀,社会上总会有些不如人意的事,关键是我们怎样调整自己的心态,面对现实。

作者:风吹红旗飘 回复日期:2005-1-10 14:27:58
      如果自学者受到人们的认可,受到社会的重视,那些自命不凡而实际碌碌无为的科班生们将如何体现他们的优越感呢!!!

作者:atong2439 回复日期:2005-1-10 14:29:37
      谢谢各位的发言。
  
  尽管自学者遭受歧视是一个无法否认的客观事实,但是作为自学者不应该为此而气馁。
  
  只有奋斗,才有希望,如果因此而放弃,那么就连希望也没有了。

作者:只爱MYCM 回复日期:2005-1-10 14:43:45
      但有时不可否认自学者的实际水平以及悟性是和科班生有差距的。
  当然每个群体里都有杰出者和混的人,非要拿自学者里的用功的人和科班的混混比是不可取的。

作者:ljshan 回复日期:2005-1-10 15:35:31
      人生最大的敌人不是别人,而是自己。敢于冲破世俗偏见,坚持不懈的努力是一定能成功的,即使不成功,这种精神也是可嘉,也不白活一回呀。

作者:鬼子来了啊 回复日期:2005-1-10 15:37:03
      听说自学考试的不许考公务员,大家告诉我有没有这回是。
  有的话那自学者也太 ~~~~~~~~~~~~~~

作者:管乐 回复日期:2005-1-10 15:39:54
      不是很赞同楼上的话。
  应该说,科班生与自学者的实际水平有一定的差别。
  原因是:自学者大多是自己去学,去参加从未谋面的出题者的考核。
  而科班生与出题老师是抬头不见低头见的,在教学的过程中或有意或无意的露题、缩小考试范围、划重点,甚至能直接拿到考试的答案。
  科班生的期末成绩,即单科成绩不仅包含了笔试的成绩还包含了一定分量的平时成绩,这大大帮助他们通过考试。对于自学者来说,哪位能得到评卷老师这样的优待呢?
  因此,我认为自学者的水平(但就对某门课程的学习而言)实际上是比科班生高的。
  
  但是说到综合素质,我认为还是经历过大学时代的科班生会比较出众一些。毕竟自学者是孤军奋战,接触周边环境和同学较少。而科班生处在一个良好的学习环境中,更有条件去进行个人的综合素质培养。

作者:管乐 回复日期:2005-1-10 15:42:27
      不仅是自学的文凭。
  
  中国现在招聘公务员都只招收拥有“全日制高等教育”文凭的人。
  
  不管是自学考试、成人考试还是其他的什么渠道获得的文凭统统是不算数的。

作者:秋水若寒一半 回复日期:2005-1-10 16:29:20
      支持

作者:为神赎罪 回复日期:2005-1-10 16:31:02
      前阵子
  深圳公务员考试有个扫垃圾的大姐考了第一名
  但深圳市政府以她是成考毕业而拒绝录取她
  不知道韩国总统卢武铉看到后会有何感想
  在我国就算你考上了 有文凭了 还得看你背后的树够不够大

作者:为神赎罪 回复日期:2005-1-10 16:33:13
      当然作为一种受教育程度的认知,学历并不是不重要,但问题的关键是,招聘活动中提出学历、年龄要求,应该是职务、工作的必然要求。从人力资源的角度来看,招聘人才应“知人善任”。作为企业的管理者和经营者,在招聘人才时,应理性地分析每个岗位对于应聘人员来说是不是可以胜任。如果一味强调应聘人员的学历、年龄要求,而忽视人才本身的阅历、经验、学识是否符合工作要求,就脱离了招聘人才的实际意义。
   韩国是一个很重视教育、很重视知识的国度,相对于我国有些人对学历的盲目崇拜而言,韩国人更加讲究实效,更加注重实际,更注重人的能力。

作者:咪咪在行动 回复日期:2005-1-10 18:05:21
      应该继续奋斗,有好多出路的,不要一个树上吊着,浪费时间与资源

作者:有故事的鱼 回复日期:2005-1-10 18:12:22
      不公平,就是这样。。。反对的声音,,谁又能听到。。。

作者:Alfred_19820716 回复日期:2005-1-10 20:11:14
      我周围的同学最近经常愤怒地说:什么公务员考试,居然能让社会在职人员参加,对我们太不公平了. 司法考试意向取消非法律本科毕业生地参考资格,这个好啊!
  默然....................................................

作者:huyongzs 回复日期:2005-1-10 20:24:17
      我喜欢自学
  

作者:atong2439 回复日期:2005-1-11 8:41:57
      在校生的学习,等于是按照上上已经有的道路上山;
  自学者的学习,等于是在没有路的山上边寻找路边上山。
  
  因此,同样达到山顶的两个人,对山的了解程度,哪个更深刻更全面呢?
  
  社会对自学的歧视是社会问题,与自学本身没有问题。

作者:atong2439 回复日期:2005-1-11 8:45:28
      随着终身教育时代的到来,自学,是每个现代人必须掌握的基本技能之一。

作者:邪恶的大法师 回复日期:2005-1-11 8:59:01
      跳吧,政府的猪们除了吃猪油外还会什么,做一门外语去外面找工作至少也比下车间好。

作者:投入_Reload 回复日期:2005-1-11 17:15:55
      仰仗别人的"分配"来实现自己理想的人,有时就是这么尴尬