婚姻观英文翻译:光阴的故事:一年,又一年

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/05/02 06:30:17
         我一直在想光阴的故事究竟该从何说起,直到这几个字已经出现在纸上的时候我才意识到其实我已经很幸运的找到了开始。­

  时间总是在过去以后才显现出它路过的匆忙,看看窗外才发现宿舍已经换了很久了。想起那时的傍晚和现在是很不同的,并不像现在这样处在阴影之中。尤其在傍晚的夏天,恰是阳光开始失去它的热度的时候,阳光透过窗户照进四楼的走廊,把地板和瓷砖的墙裙映的一 片金黄。处在这样的景色里总是让我觉得恍惚­。

  翻开从前的日记发现夏天的时候自己写了这样的几句话:“浑浑噩噩的大学生活伴随着惨白的青春已过去两年了,离毕业应该说也还遥远。但是六月的时候看着即将毕业的人搬运着行李心里竟然满是离别的酸楚。这些人就像是曾经的那些日子——虽然每天他们在我周围时我不曾察觉,如今他们都要远去了。”读书的日子分别总是发生在六月,在并不算长的人生中六月似乎是岁月的分割线将这十几年的时光分割的支离破碎 。回忆如同打碎的玻璃散落一地而我再也没有机会把时光的碎片拼凑完整。不过六月的离别过去后就会留下期待,期待在夏天过去以后将要制造另一个六月的地方。如今又一个六月过去了,我还有几个六月可以期待呢?­

  梭罗在他的《孤独》一文中说“我并不比一朵毛蕊花或牧场上的一朵蒲公英寂寞,我不比一张豆叶,一枝酢浆草草,或一只马蝇,或一只大黄蜂更孤独。我不比密尔溪,或一只风信鸡,或北极星,或南风更寂寞,我不比四月的雨或正月的溶雪,或新屋中的第一只蜘蛛更孤独”,我离先贤的境界尚远,虽然我一直觉得我已经很习惯了孤独为伴的生活,但是常常会无端的觉得很委屈,觉得一股凉气在身体中由下而上的漫延却找不到出口,看来很多时候说习惯了只是出于一种无奈因为总有些事我无法不去习惯。­

  不经意间的看向远处,看着远处有点朦胧的围墙突然有了要毕业的惶恐,心里有了莫名的恐惧与失落。想起了<&l海上钢琴师里1900说陆地对我是一艘太大的船,是一段太长的航程,是过于浓烈的香水,是过于漂亮的女人,而我想说的只有一句:对我来说,围墙之外的世界是一所太大的学校。­

  秋天这个凋敝的季节似乎除了落叶就没什么可看的东西了。因为它既没有春天生意盎然,更没有夏天的葱葱郁郁,甚至没有冬天的银装素裹,但是月亮在这个季节是非常之美的。每个季节都能看到月亮但是我总觉得清亮的月光只适合这高爽的秋夜。我已经记不清那是多久以前看到的月亮只记得当时几近满月柔和的明亮之中夹杂着些许温润 。想必这样的时候吟哦一句“举杯邀明月,对影成三人”再适合不过了。­

  这个又一年将要过去的冬天直到冬至的时候树叶都不肯舍弃对树梢的依恋,在飘过两场雪以后仍然迟迟不愿离开。又一年将要过去的时候很多情感还是与我无关不过这样也好可以避免很多的遗憾。­

  光阴的故事里我失去了很多,甚至于失去了自我,想象着现在窗外地上的树影斑驳陆离的散落一地,几年以前的那个地方那个午后那个我也许是在看着这样的树影做着有关于青春的梦,只是那一年的我肯定不曾预料到现在的我有多么的失落。耳边仿佛又传来那时五楼上的蟋蟀们欢快的歌声而我就又一次迷失在这寂静之声中。­

  其实,光阴的故事根本没有什么故事,有的,只是一年,又一年。­

­

­

­

                                                                                                               db 09.12.24~10.1.1 db­

                                                                                                                                                                            i.DarkBlue­

­