偶看新闻平板使用说明书:网易电子杂志
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/05/06 10:57:16
〓
〓
〓
〓
〓书评
「网易电子杂志」〓〓
〓〓
〓〓
〓〓
〓〓
2001-02-27 星期二 总第 39 期
编辑信箱邮件订退问题解答
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
本期索引
〖九十年代反思录〗
.......《九十年代反思录》深邃厚重
〖荒原〗
......谁写了《荒原》，谁制造了荒原？
〖理查三世〗
.......莎士比亚与《理查三世》
〖危机四伏〗
......邱华栋：我看《危机四伏》
〖大浴女〗
......闲话《大浴女》
【九十年代反思录】
1......《九十年代反思录》深邃厚重
华声月报
著名学者王元化先生的《九十年代反思录》最近由上海古籍出版社推
出。这部厚重的著作以作者丰富的阅历、深厚的学养、连绵的思想和深邃
的洞见在学界引起极大反响，给读者颇多启迪，一如作者对冯其庸摄影展
的题词：精思所积荒径渐开。
据新民晚报报道，《九十年代反思录》收入王元化先生九十年代以来
有关思想史研究、文化艺术评论及人物述评等诸多方面的文章，完备地反
映出王元化先生九十年代的思想历程。作者作文不拘一格，有逻辑严密的
论文，也有清新活泼的札记、书信、对话和序跋，但从中均可看到作者作
为一位大学者的独立之精神和自由之思想。王元化先生的反思，既有对
“五四”中激进主义、东西文化问题论战的思考关注，既有解读卢梭《社
约论》、回顾黑格尔研究这样的深层学术思考，也有关于京剧和莎剧这样
文化命题的对话和笔记，都无不显露出这位思想家在不断地完成自己思想
上的某种超越，显现出一种学术良知、思想的智慧和时代精神。
⊿返回将网易杂志推荐给您的朋友
【荒原】
1......谁写了《荒原》，谁制造了荒原？
笑笑生
读过艾略特《荒原》的人，没有不为诗中的孤寂、悲怆感动。那个充
满腐尸味道、令人绝望的世界带给人类的不仅仅是战栗。
然而，你可曾想到，真正让人悲愤的事情：生活中的艾略特用“恰当”
的情感给他的妻子薇微安制造了更大的荒原。
来自美国的穷诗人艾略特和英国贵族小姐薇微安一见钟情，尽管薇微
安的父亲看不起这个潦倒没落的小伙子，却不妨碍年轻人的感情。他们很
快搬到旅馆租来的房子里开始美好的生活。
但美好的生活并不美好，他们第一次的性生活就被失败搞得狼狈不堪。
凌乱的衣衫、凌乱的床单、还有两颗凌乱的心。艾略特推门走了出去，患
有严重的妇科病薇微安蹲在地上无声地哭泣。
蹲在地上哭泣的薇微安，没有人抚慰。叛离家庭的薇微安，不敢回家。
不能享受做女人的薇微安，只能歇斯底里地扔东西。直到艾略特轻轻的一
声“薇，怎么了？”一切都象艾略特求婚时象薇微安的母亲保证的一样，
在世人眼里，艾略特是无可挑剔的，他容忍着妻子的无理取闹、无事生非，
甚至是精神错乱。随着他名气越来越大，他工作应酬的时间也越来越多。
也有更多的时候不回家。连见面的机会都需要层层把关。艾略特的世
界越来越大，全世界的人都需要他，需要他的精神引导。
只有薇微安除外。薇微安是最可以被忽略的，尽管荒原的名字是她想
出来的，尽管曾经的艾略特依赖薇微安一行一行的打字。更何况现在的薇
微安神经失常，甚至象无赖一样拿着刀子。
只有艾略特知道薇微安这样反常的原因，但这个可以拯救全人类的诗
人惟独对自己的妻子吝啬。他象世人一样拒绝着她，直到把她送入精神病
院。他们的婚姻持续了15年。
薇微安在精神病院生活的11年，这期间看望她的只有母亲和哥哥。艾
略特没有来。但薇微安在长期的与世隔绝的生活中终于获得了平静，她的
病也好了。她从冷冰冰的荒原里活了过来。而艾略特，对荒原体悟最深的
人却永远陷在了里面。
在生活面前，真理永远是苍白。艾略特没有想到，寂寞的薇微安那么
平静，不寂寞的自己那么狼狈。四月真是最残忍的季节。
⊿返回将网易杂志推荐给您的朋友
【理查三世】
1......莎士比亚与《理查三世》
天极网 王毅
莎士比亚在世界文学中占有独特地位，被广泛认为是古往今来最伟大
的作家。他的剧本留给后世无数种解读方式，而各个时期、各个地域的艺
术家也都以自己的思想进行不断地创新，几乎没有重样的演绎方式。各种
版本令莎剧成为常演常新的经典。像“碟迷”深爱的黑泽明的《乱》，其
实是日本版的《李尔王》，迪卡普里奥的新版《罗密欧与朱丽叶》、霍普
金斯的新版《圣诗复仇》，以及直接表现莎士比亚生活的《莎翁情史》，
令莎士比亚成为好莱坞永远最受钟爱的编剧。
莎士比亚的姓氏SHAKE意为震撼，SPEAR意为长矛。今年是他逝世385周
年。1594年，他所在的剧团改称为“宫廷大臣剧团”；1598年，他作为剧
团的股东同别人合建了环球剧场，这以后他的主要剧作都是在这个剧场首
演；1603年，他的剧团又被改称为“国王供奉剧团”，他和团中演员被任
命为御前侍从。莎士比亚可能是世界上最早遭遇盗版问题的作家。他在世
时，除了两首长诗由他自己发表，许多剧作都是以“盗印版”流行。因为
当时习惯是剧作家将剧本卖给剧团，剧团有处理剧本的全权。为了尽量垄
断，剧团竭力防止其他剧团得到剧本，秘不发表。这些“盗版书”是由剧
团某些演员口授，或在演出时被人速记下来，类似于今天的“枪版”。可
见当时莎士比亚受欢迎的程度。因此，莎士比亚既是一位主流剧作家、写
“主旋律”戏剧的宫廷作家，同时，又是一名流行作家、畅销书作者。
《理查三世》是莎士比亚为适应当时英国人民对抗西班牙的爱国主义
情绪，以霍林谢德的《英格兰与苏格兰编年史》为主要素材，创作的一系
列历史剧中的代表作之一，创作于1592年至1593年期间。《理查三世》描
写篡夺王位的爱德华四世死后，同族贵族理查用狡诈、血腥、毒辣的手段，
登上统治宝座，很快为敌党所杀，结束了玫瑰战争。
莎士比亚对中国戏剧有着广泛而深远的影响，解放前，许多剧作家就
亲自翻译过莎翁剧作：田汉1921年的《哈姆雷特》，1924年的《罗密欧与
朱丽叶》；曹禺40年代的《柔密欧与幽丽叶》等。这次林兆华版的《理查
三世》演出，采用的译本是采用方重本和梁实秋本结合的方式。方译本是50
年代出现的众多莎剧译本中最好的一部，后成为最著名的“人文版”朱生
豪本的补充，典雅流畅；而梁译本更注重莎剧的诗体特征，婉约简洁。两
种译本交相辉映，相得益彰。
⊿返回将网易杂志推荐给您的朋友
【危机四伏】
1......邱华栋：我看《危机四伏》
千龙网 邱华栋
老实说如果你只是阅读这部长篇小说而不去管它的作者是谁，那你
就根本不会想到它的作者是一位女士，因为这部犯罪小说没有多少女性的
气质，倒是像一个写侦探小说的老手写的，而且精到得当的叙述显得老练
准确，几乎没有多余的废话，与不久前流行的女写手们写得极其自恋及私
小说中国版一类大相径庭。但这部小说的作者是一个妙龄女子。这个妙龄
女子的经历当中，还有当过警官的阅历，难怪这部小说的总体风格是冷和
硬的，就像是冰冷的湖面上插着一把纹丝不动的铁锨。
把罪犯写得有人性的一面，已经不令人新鲜和惊奇了，这部出自前任
女警官之手的犯罪小说在这一点上犹有发扬光大之处，但这不是这部犯罪
小说的最亮点，它的亮点在于它的主人公都是警察，是一部好警察和人性
复杂的警察之间的较量。从这个意义上来说，这样的小说在我们的阅读经
验当中还不多见。
把警察写坏也很容易，因为今天我们听说了太多的“警匪一家”的故
事——如果这样写小说，那就又失之于简单和武断，因为人性和社会现实
要复杂和繁复得多。这部犯罪小说自然有一桩桩命案，小说一开始，就交
代了故事展开的源头：在北方某城市，有三个警察相继被害，他们的手枪
也被抢了，而且银行也遭劫，又有几个无辜的人被杀，于是全城的警察出
动，但是找不到任何犯罪的线索和罪犯的踪迹。
这就是这部小说的叙述动因，后来的叙述都是围绕着小说开头展开的
线索往下交代与铺陈的，在这个揭开锅底的叙述过程中，我们知道这个大
案一沉数年，几乎成了银行呆坏账一样的死账，负责侦破此案的公安局长
也换了好几个。后来，一个年轻的警官，运用现代推理和缜密的探察，终
于锁定目标，和一群有着不同凡响的智慧的警探，一起将浮出水面的犯罪
分子捉拿归案。
作者讲了一个很好看的犯罪故事，这个故事里有人性的掺杂，有爱情
和家庭的烦恼，也有八十年代到九十年代社会变化的缩影，以及一座北方
小城黯淡的气氛。总之这是一部社会类的犯罪小说，表现了当下社会物欲
横流之中的人性搏杀与善恶较量，以及警察世界鲜为人知的内幕。
这部书已经被改编为二十集的电视连续剧，它的影响还在扩大，但是，
有一点我要强调的是，这部小说的语言的文学个性不强，有电视剧化的倾
向——虽然比那些直接由电视剧改编成小说的东西强多了，但是从语言上
看它太规范，缺乏真正的艺术个性。这也是很多作家要警惕的，在一个大
众传媒时代，保持与创造新的语言艺术更是一个作家的责任，而不是向影
视投降——我拿这句话和作者一起共勉吧。但是，不管怎么样，这部小说
讲了一个精彩的故事，这可能就已经足够了——对一部犯罪小说，我们为
什么要要求那么多？
⊿返回将网易杂志推荐给您的朋友
【大浴女】
1......闲话《大浴女》
中新社 陈村
许多年读了铁凝的许多小说。她的《哦，香雪》至今还是好小说。铁
凝的作品中总有一点温情，还有内在的严厉。
读《大浴女》很顺畅，躺在沙发上，一个下午读了一半，再一个晚上
就读完了。读完觉得自己读得太快。这书应该一口一口地读。读完就没有
了，有点惆怅。
我没有理论，说的是直感。
很久没读到有人告诉我们女性的正常的反应。常有非正常的反应和号
称“另类”的反应。我好歹也认识几个女子，一颦一笑决不会认错，怎么
一到作品，女就不女了？读铁凝的作品没有这样的焦灼。她一点点地说，
温和地坦白地说，有点小私心地说。
我看见尹小跳喝下那杯用书信的灰烬冲成的黑水，看见粪水对人的凌
辱，看见一头栽下的医生和排队等候空间做爱的夫妇，看见眼看着亲妹妹
的失足落井时那对姐妹的手拉手，看见那对姐妹的争执和较力。那么多的
伤害和扭曲，都化为忧伤，深深地刻下，至死不忘。
也看到没有回避的爱的过程和心理。读书每当读到这样的段落我都会
莫名地紧张。中国人（无论古典的还是现在的）或者说是东亚人，写到性
的时候情不自禁地将它弄脏。西方人也经常夸张。这书没有。它坦然自然
一点一划的。它不煽情也不败坏我们对性的感觉。
我看到人的一生不由自主地犯下过错，走入歧途。我看到人的每一步
值得自己回想重温。我看到许多人出现了又消失，许多人和事情消失了却
被一直记着。我看到性别终究呈现出它的意义。我看到肉体是终极也是桥
梁。
前些日子我又见过一次端庄美丽的铁凝，在旅馆的客房，我和她还有
方方等人说了许多话。都是认识许多年的人了，生活里，有轻松和愉快，
有亲切感。但我们依然无法说出那些只能在书中表达的意思。这么说来，
写书是一件很有意义的，也是不得不做的事情。
铁凝，给我你的下一本书吧。
《大浴女》／铁凝著／春风文艺出版社
⊿返回将网易杂志推荐给您的朋友
网易公司版权所有 ? 1997-2000
〓
〓
〓
〓书评
「网易电子杂志」〓〓
〓〓
〓〓
〓〓
〓〓
2001-02-27 星期二 总第 39 期
编辑信箱邮件订退问题解答
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
本期索引
〖九十年代反思录〗
.......《九十年代反思录》深邃厚重
〖荒原〗
......谁写了《荒原》，谁制造了荒原？
〖理查三世〗
.......莎士比亚与《理查三世》
〖危机四伏〗
......邱华栋：我看《危机四伏》
〖大浴女〗
......闲话《大浴女》
【九十年代反思录】
1......《九十年代反思录》深邃厚重
华声月报
著名学者王元化先生的《九十年代反思录》最近由上海古籍出版社推
出。这部厚重的著作以作者丰富的阅历、深厚的学养、连绵的思想和深邃
的洞见在学界引起极大反响，给读者颇多启迪，一如作者对冯其庸摄影展
的题词：精思所积荒径渐开。
据新民晚报报道，《九十年代反思录》收入王元化先生九十年代以来
有关思想史研究、文化艺术评论及人物述评等诸多方面的文章，完备地反
映出王元化先生九十年代的思想历程。作者作文不拘一格，有逻辑严密的
论文，也有清新活泼的札记、书信、对话和序跋，但从中均可看到作者作
为一位大学者的独立之精神和自由之思想。王元化先生的反思，既有对
“五四”中激进主义、东西文化问题论战的思考关注，既有解读卢梭《社
约论》、回顾黑格尔研究这样的深层学术思考，也有关于京剧和莎剧这样
文化命题的对话和笔记，都无不显露出这位思想家在不断地完成自己思想
上的某种超越，显现出一种学术良知、思想的智慧和时代精神。
⊿返回将网易杂志推荐给您的朋友
【荒原】
1......谁写了《荒原》，谁制造了荒原？
笑笑生
读过艾略特《荒原》的人，没有不为诗中的孤寂、悲怆感动。那个充
满腐尸味道、令人绝望的世界带给人类的不仅仅是战栗。
然而，你可曾想到，真正让人悲愤的事情：生活中的艾略特用“恰当”
的情感给他的妻子薇微安制造了更大的荒原。
来自美国的穷诗人艾略特和英国贵族小姐薇微安一见钟情，尽管薇微
安的父亲看不起这个潦倒没落的小伙子，却不妨碍年轻人的感情。他们很
快搬到旅馆租来的房子里开始美好的生活。
但美好的生活并不美好，他们第一次的性生活就被失败搞得狼狈不堪。
凌乱的衣衫、凌乱的床单、还有两颗凌乱的心。艾略特推门走了出去，患
有严重的妇科病薇微安蹲在地上无声地哭泣。
蹲在地上哭泣的薇微安，没有人抚慰。叛离家庭的薇微安，不敢回家。
不能享受做女人的薇微安，只能歇斯底里地扔东西。直到艾略特轻轻的一
声“薇，怎么了？”一切都象艾略特求婚时象薇微安的母亲保证的一样，
在世人眼里，艾略特是无可挑剔的，他容忍着妻子的无理取闹、无事生非，
甚至是精神错乱。随着他名气越来越大，他工作应酬的时间也越来越多。
也有更多的时候不回家。连见面的机会都需要层层把关。艾略特的世
界越来越大，全世界的人都需要他，需要他的精神引导。
只有薇微安除外。薇微安是最可以被忽略的，尽管荒原的名字是她想
出来的，尽管曾经的艾略特依赖薇微安一行一行的打字。更何况现在的薇
微安神经失常，甚至象无赖一样拿着刀子。
只有艾略特知道薇微安这样反常的原因，但这个可以拯救全人类的诗
人惟独对自己的妻子吝啬。他象世人一样拒绝着她，直到把她送入精神病
院。他们的婚姻持续了15年。
薇微安在精神病院生活的11年，这期间看望她的只有母亲和哥哥。艾
略特没有来。但薇微安在长期的与世隔绝的生活中终于获得了平静，她的
病也好了。她从冷冰冰的荒原里活了过来。而艾略特，对荒原体悟最深的
人却永远陷在了里面。
在生活面前，真理永远是苍白。艾略特没有想到，寂寞的薇微安那么
平静，不寂寞的自己那么狼狈。四月真是最残忍的季节。
⊿返回将网易杂志推荐给您的朋友
【理查三世】
1......莎士比亚与《理查三世》
天极网 王毅
莎士比亚在世界文学中占有独特地位，被广泛认为是古往今来最伟大
的作家。他的剧本留给后世无数种解读方式，而各个时期、各个地域的艺
术家也都以自己的思想进行不断地创新，几乎没有重样的演绎方式。各种
版本令莎剧成为常演常新的经典。像“碟迷”深爱的黑泽明的《乱》，其
实是日本版的《李尔王》，迪卡普里奥的新版《罗密欧与朱丽叶》、霍普
金斯的新版《圣诗复仇》，以及直接表现莎士比亚生活的《莎翁情史》，
令莎士比亚成为好莱坞永远最受钟爱的编剧。
莎士比亚的姓氏SHAKE意为震撼，SPEAR意为长矛。今年是他逝世385周
年。1594年，他所在的剧团改称为“宫廷大臣剧团”；1598年，他作为剧
团的股东同别人合建了环球剧场，这以后他的主要剧作都是在这个剧场首
演；1603年，他的剧团又被改称为“国王供奉剧团”，他和团中演员被任
命为御前侍从。莎士比亚可能是世界上最早遭遇盗版问题的作家。他在世
时，除了两首长诗由他自己发表，许多剧作都是以“盗印版”流行。因为
当时习惯是剧作家将剧本卖给剧团，剧团有处理剧本的全权。为了尽量垄
断，剧团竭力防止其他剧团得到剧本，秘不发表。这些“盗版书”是由剧
团某些演员口授，或在演出时被人速记下来，类似于今天的“枪版”。可
见当时莎士比亚受欢迎的程度。因此，莎士比亚既是一位主流剧作家、写
“主旋律”戏剧的宫廷作家，同时，又是一名流行作家、畅销书作者。
《理查三世》是莎士比亚为适应当时英国人民对抗西班牙的爱国主义
情绪，以霍林谢德的《英格兰与苏格兰编年史》为主要素材，创作的一系
列历史剧中的代表作之一，创作于1592年至1593年期间。《理查三世》描
写篡夺王位的爱德华四世死后，同族贵族理查用狡诈、血腥、毒辣的手段，
登上统治宝座，很快为敌党所杀，结束了玫瑰战争。
莎士比亚对中国戏剧有着广泛而深远的影响，解放前，许多剧作家就
亲自翻译过莎翁剧作：田汉1921年的《哈姆雷特》，1924年的《罗密欧与
朱丽叶》；曹禺40年代的《柔密欧与幽丽叶》等。这次林兆华版的《理查
三世》演出，采用的译本是采用方重本和梁实秋本结合的方式。方译本是50
年代出现的众多莎剧译本中最好的一部，后成为最著名的“人文版”朱生
豪本的补充，典雅流畅；而梁译本更注重莎剧的诗体特征，婉约简洁。两
种译本交相辉映，相得益彰。
⊿返回将网易杂志推荐给您的朋友
【危机四伏】
1......邱华栋：我看《危机四伏》
千龙网 邱华栋
老实说如果你只是阅读这部长篇小说而不去管它的作者是谁，那你
就根本不会想到它的作者是一位女士，因为这部犯罪小说没有多少女性的
气质，倒是像一个写侦探小说的老手写的，而且精到得当的叙述显得老练
准确，几乎没有多余的废话，与不久前流行的女写手们写得极其自恋及私
小说中国版一类大相径庭。但这部小说的作者是一个妙龄女子。这个妙龄
女子的经历当中，还有当过警官的阅历，难怪这部小说的总体风格是冷和
硬的，就像是冰冷的湖面上插着一把纹丝不动的铁锨。
把罪犯写得有人性的一面，已经不令人新鲜和惊奇了，这部出自前任
女警官之手的犯罪小说在这一点上犹有发扬光大之处，但这不是这部犯罪
小说的最亮点，它的亮点在于它的主人公都是警察，是一部好警察和人性
复杂的警察之间的较量。从这个意义上来说，这样的小说在我们的阅读经
验当中还不多见。
把警察写坏也很容易，因为今天我们听说了太多的“警匪一家”的故
事——如果这样写小说，那就又失之于简单和武断，因为人性和社会现实
要复杂和繁复得多。这部犯罪小说自然有一桩桩命案，小说一开始，就交
代了故事展开的源头：在北方某城市，有三个警察相继被害，他们的手枪
也被抢了，而且银行也遭劫，又有几个无辜的人被杀，于是全城的警察出
动，但是找不到任何犯罪的线索和罪犯的踪迹。
这就是这部小说的叙述动因，后来的叙述都是围绕着小说开头展开的
线索往下交代与铺陈的，在这个揭开锅底的叙述过程中，我们知道这个大
案一沉数年，几乎成了银行呆坏账一样的死账，负责侦破此案的公安局长
也换了好几个。后来，一个年轻的警官，运用现代推理和缜密的探察，终
于锁定目标，和一群有着不同凡响的智慧的警探，一起将浮出水面的犯罪
分子捉拿归案。
作者讲了一个很好看的犯罪故事，这个故事里有人性的掺杂，有爱情
和家庭的烦恼，也有八十年代到九十年代社会变化的缩影，以及一座北方
小城黯淡的气氛。总之这是一部社会类的犯罪小说，表现了当下社会物欲
横流之中的人性搏杀与善恶较量，以及警察世界鲜为人知的内幕。
这部书已经被改编为二十集的电视连续剧，它的影响还在扩大，但是，
有一点我要强调的是，这部小说的语言的文学个性不强，有电视剧化的倾
向——虽然比那些直接由电视剧改编成小说的东西强多了，但是从语言上
看它太规范，缺乏真正的艺术个性。这也是很多作家要警惕的，在一个大
众传媒时代，保持与创造新的语言艺术更是一个作家的责任，而不是向影
视投降——我拿这句话和作者一起共勉吧。但是，不管怎么样，这部小说
讲了一个精彩的故事，这可能就已经足够了——对一部犯罪小说，我们为
什么要要求那么多？
⊿返回将网易杂志推荐给您的朋友
【大浴女】
1......闲话《大浴女》
中新社 陈村
许多年读了铁凝的许多小说。她的《哦，香雪》至今还是好小说。铁
凝的作品中总有一点温情，还有内在的严厉。
读《大浴女》很顺畅，躺在沙发上，一个下午读了一半，再一个晚上
就读完了。读完觉得自己读得太快。这书应该一口一口地读。读完就没有
了，有点惆怅。
我没有理论，说的是直感。
很久没读到有人告诉我们女性的正常的反应。常有非正常的反应和号
称“另类”的反应。我好歹也认识几个女子，一颦一笑决不会认错，怎么
一到作品，女就不女了？读铁凝的作品没有这样的焦灼。她一点点地说，
温和地坦白地说，有点小私心地说。
我看见尹小跳喝下那杯用书信的灰烬冲成的黑水，看见粪水对人的凌
辱，看见一头栽下的医生和排队等候空间做爱的夫妇，看见眼看着亲妹妹
的失足落井时那对姐妹的手拉手，看见那对姐妹的争执和较力。那么多的
伤害和扭曲，都化为忧伤，深深地刻下，至死不忘。
也看到没有回避的爱的过程和心理。读书每当读到这样的段落我都会
莫名地紧张。中国人（无论古典的还是现在的）或者说是东亚人，写到性
的时候情不自禁地将它弄脏。西方人也经常夸张。这书没有。它坦然自然
一点一划的。它不煽情也不败坏我们对性的感觉。
我看到人的一生不由自主地犯下过错，走入歧途。我看到人的每一步
值得自己回想重温。我看到许多人出现了又消失，许多人和事情消失了却
被一直记着。我看到性别终究呈现出它的意义。我看到肉体是终极也是桥
梁。
前些日子我又见过一次端庄美丽的铁凝，在旅馆的客房，我和她还有
方方等人说了许多话。都是认识许多年的人了，生活里，有轻松和愉快，
有亲切感。但我们依然无法说出那些只能在书中表达的意思。这么说来，
写书是一件很有意义的，也是不得不做的事情。
铁凝，给我你的下一本书吧。
《大浴女》／铁凝著／春风文艺出版社
⊿返回将网易杂志推荐给您的朋友
网易公司版权所有 ? 1997-2000