idbd555磁力下载:你是我眼里的一滴泪:假如我今生无份遇到你

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/28 13:24:18

   If you were a teardrop,
     In my eye,
     For fear of losing you,

     I would never cry.
     And if the golden sun,
     Should cease to shine its light,
     Just one smile from you,
     Would make my whole world bright.

     如果你是我眼里的一滴泪,
     为了不失去你,
     我将永不哭泣。
     如果金色的阳光,
     停止了它耀眼的光芒,
     你的一个微笑,
     将照亮我的整个世界。
  


爱情是不见火焰的烈火
葡萄牙 卡蒙斯 肖佳平 译

爱情是不见火焰的烈火,
爱情是不觉疼痛的创伤,
爱情是充满烦恼的喜悦,
爱情是痛苦,虽无疼痛却能使人昏厥。
爱情是除了爱别无所爱,
即使在人群中也感不到他人的存在。
爱情的欢乐没有止境,
只有在牺牲自我中才能获得。
为爱情就要甘心俯首听命,
爱情能使勇士俯身下拜,
爱情对负心者也以诚实相待。
爱情既然是矛盾重重,
在人们的心中,
又怎能产生爱慕之情?
  
情之所至,生可以死,死可以复生,生不可以死,死不可以生者,皆非情之至也。
山无陵 天地合 才敢与君绝


如果在爱中只有痛苦
(印度)泰戈尔

如果在爱中只有痛苦
那为什么要爱呢
那是多么痴傻
你要求她的心
只为已把自己的心献给了她
愿望在你血中燃烧
疯狂在你眼中闪烁
为什么有这样的循环
于世无求的人
他是个自安足者
春天的柔气是为他的
还有繁花和鸟语
但是爱情来了像一片吞啮的阴影
遮没了整个世界
吞蚀了生命与青春
那为什么要寻求这使生存黑暗的阴雾呢

You haven't always been here for me,
or loved me just the same...
But you will always have my heart,
until my dying days.
Brandi Michelle Lamb 1005

你从未完全属于我,
或一如既往的爱我
但是我的心将永远属于你,
直到我离开这个世界。





   《扶桑女巫》

     蒲松龄的《聊斋志异》以写人鬼情著称。如果追溯本源,则可发现蒲松龄之人鬼情是在《扶桑女巫》之上演化的。《扶桑女巫》在山东省日照市汤谷太阳文化源旅游风景区内天台山中女巫谷可见其原故事。故事的男主人公和蒲松龄笔下的大多数主人公一样,有才貌而困窘,从其行径上看,好奇心还很强烈。
     一日,主人公至郊外,林涧小溪流,坡上青青草。
     那身装束,无半点俗世气息,不似凡间女子。那双水波潋滟的眼睛,生生勾走了他的魂。
     佳人冲他轻轻一笑,那浅浅的温柔像针一样插入了他心底。
    “你知道吗,过了此河,便是扶桑山了。”
     扶桑山,有名的鬼山。每逢月明星稀,虫鸟无声时,山中便响声震天,时而人声鼎沸如闹市,时而劳作之声不绝于耳;时而八音之乐悠悠,时而歌舞之声绵绵。村里人胆小,都不敢靠近。而他,居然能谈笑风生。相爱,原本就是命中注定。
     初相见便情根深种。
     那佳人,亦眉梢眼角含情意,声容笑貌露温柔。
     与君初相识,犹如故人归,想必早有三生三世的情缘。
     金风玉露一相逢,便胜却人间无数。说不尽柔情脉脉,诉不完爱意绵绵。佳人边舞边歌:“苍天为证,无论千秋万代,我都要和郎君在一起。若要我离开我的至爱,除非山崩地裂,海枯石烂;若要我离开我的至爱,除非数九寒天起霹雳,三伏酷暑天飞雪,人间重回盘古沉睡之混沌时。”
     情定三生后,他却期期艾艾地说:“为了见你这一面,我在佛前苦苦求了几千年。但能得到你如此深情的誓言,纵然是天亮就喝孟婆烫,我也满足了。”她看着他,只是忧伤地笑。想来,她是不明白他寻她的苦的。为了再次见到她,他躲过无数杆猎人枪,跨过时间的海洋,才终于走近了她。
     春宵苦短日高起,主人公醒来时,桃源已不在,佳人失芳踪,身边只有一座石墓。青年看了墓碑上的诗文,才知道昨夜所遇并钟情的佳人早已作古。原本约定结发为夫妻恩爱两不移的,哪料人鬼殊途相会再无期。是谁说的情深不寿慧极必伤,一晌贪欢也值他生死相许。于是,我们的主人公便自绝于佳人墓前,好一幕人鬼情未了。  
      




我需要你,只需要你
印度 泰戈尔 冰心译

我需要你,只需要你──
让我的心不停地重述这句话。
日夜引诱我的种种欲念,
都是透顶的诈伪与空虚。
就象黑夜隐藏在祈求光明的朦胧里,
在我潜意识的深处也响出呼声──
我需要你,只需要你。

正如风暴用全力来冲击平静,
却寻求终止于平静,
我的反抗冲击着你的爱,
而它的呼声也还是──
我需要你,只需要你。



假如我今生无份遇到你
印度 泰戈尔 冰心译

假如我今生无份遇到你,
就让我永远感到恨不相逢──
让我念念不忘,
让我在醒时梦中都怀带这悲哀的苦痛。
当我的日子在世界的闹市中度过,
我的双手捧着每日的赢利的时候,
让我永远觉得我是一无所获──
让我念念不忘,
让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。
当我坐在路边,疲乏喘息,
当我在尘土中铺设卧具,
让我永远记着前面还有悠悠的长路──
让我念念不忘,
让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。
当我的屋子装饰好了,箫笛吹起,
欢笑声喧的时候,
让我永远觉得我还没有请你光临──
让我念念不忘,
让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。

http://user.qzone.qq.com/707106454/blog/1303086208