诸暨社会保障网:娴闲居士 柳永词《安公子·梦觉清宵半》考证
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/29 09:00:13
- 今天，娴闲得空，遂恢复往日精神，渐次点评了诸位诗友作品。及朱笔御批之《安公子·觞菊》，乃知今人多因袭旧误，引脱字之柳词制词谱，岂不谬哉！
朱笔御批言其词已经藏书阁诗词检测，而藏书阁所列安公子词谱如下：
仄仄平平仄（韵）。
仄平平平平平仄（韵）。
平仄平平平仄仄，
仄平平仄（韵）。
仄仄仄，
平平仄仄平平仄（韵）。
平仄仄，
仄仄平平仄（韵）。
仄仄平平仄，
平仄平平平仄（韵）。
平仄平仄仄，
仄平平仄平平仄（韵）。
仄仄平平平仄仄，
仄平平平仄（韵）。
仄平平，
平平仄仄平平仄（韵）。
平仄平，
仄平平平仄（韵）。
平仄仄平平，
仄平仄平平仄（韵）。
藏书阁诗词检测所列柳永例词如下：
梦觉清宵半。悄然屈指听银箭。惟有床前残泪烛，啼红相伴。暗惹起、云愁雨恨情何限。从卧来、展转千馀遍。恁数重鸳被，怎向孤眠不暖。
堪恨还堪叹。当初不合轻分散。及至厌厌独自个，却眼穿肠断。似恁地、深情密意如何拚。虽後约、的有于飞愿。奈片时难过，怎得如今便见。
请注意上下两片的对比，上片“啼红相伴”四字，下片与之相对处“却眼穿肠断”五字。查柳集所注，“梦觉清宵半”词与其同一词牌之“远岸收残雨”词同在般射调。钦定词谱卷十九安公子条目下“又一体 双调一百六字，前后段各八句，六仄韵 柳永”例词下注解有云：此调一百六字者，以此词为正体，柳词别首“梦觉清宵”词，晁补之“少日狂游”词，与此同。上述一百六字正体例词中，上片第四句“立双双鸥鹭”即五字，晁补之词中上片第四句“恨花残莺老”亦五字。参之，可证“啼红相伴”脱一字无疑也。然所脱何字，因手头无原本影印柳集，余不敢定论，疑似应系“映”字，即“映啼红相伴”。
现附上柳永一百六字正体例词与前述晁补之词，以供参考：
钦定词谱卷十九 安公子
又一体 双调一百六字，前后段各八句，六仄韵 柳 永
远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鹭。望几点、渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜，遥指前村烟树。
游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近，想乡关何处。自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜字声声，劝人不如归去。
此调一百六字者，以此词为正体，柳词别首“梦觉清宵”词，晁补之“少日狂游”词，与此同。若袁词之句读小异，晁词、陆词之减字，杜词之摊破句法，皆变格也。此词前后段第四句、第七句，俱作上一下四句法，各家皆然。按，晁词，前段第二句“阆苑花间同低帽”，苑字仄声，花字、间字俱平声；第七句“镇琼楼归卧”，琼字平声；柳词别首，后段第二句“当初不合轻分散”，当字平声，不字仄声；第三、四句“及至厌厌独自个，却眼穿肠断”，独字、眼字俱仄声。谱内可平可仄据此，余参下所采诸词。
晁补之《安公子·和次膺叔》：
少日狂游好。阆苑花间同低帽。不恨千金轻散尽，恨花残莺老。命小辔、翩翩随处金尊倒。从市人、拍手拦街笑。镇琼楼归卧，丽日三竿未觉。
迷路桃源了。乱山沈水何由到。拨断朱弦成底事，痛知音人悄。似近日、曾教青鸟传佳耗。学凤箫、拟入烟萝道。问刘郎何计，解使红颜却少。
偶看新闻