偶看新闻小孩子嘴巴上长了脓疱:《十三钗》将亮相多伦多 冲击北美圣诞档
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/28 14:23:49
6亿的巨额投资、克里斯蒂安·贝尔领衔主演、三年时间打磨剧本，张艺谋凭借《金陵十三钗》高调回归大片战场。对于本片瞄准全球市场的野心，老搭档张伟平也丝毫不做掩饰，“我们将在多伦多电影节上决定北美发行方，现在包括环球、20世纪福斯等公司都曾表示过他们的合作意向。”于此同时，张伟平还谈到他希望影片能在圣诞节前后登陆北美院线——显然这样的决定会带来双赢的结果，一方面可以与国内档期基本同步（12月16日）；而另一方面也为来年的奥斯卡争取了更多的露面机会。
西方观众能否看得懂？
从早年的《大红灯笼高高挂》到宣告着转型的《英雄》，张艺谋的作品在某种程度上代表了西方人眼中的中国电影。然而这份关注却有相当一部分来自于猎奇心理，“西方观众喜欢《英雄》，但他们能看懂的只是影片的外壳而已。由于文化带来的巨大差异，他们很难理解故事所传达的历史内核”，张伟平解释道，“因此我们这次选择了一个带有国际共通性的主题，也就是南京大屠杀。”
其实早在2006年，“二张”就看中了严歌苓的《金陵十三钗》，但小说毕竟不是剧本，需要大幅修改并加入电影元素，不过这一改就花费了整整三年。
两年等待只为贝尔？
除了中国最昂贵的电影的名号以外，克里斯蒂安·贝尔的加盟也为《金陵十三钗》平添了不少国际味。张伟平谈到，从邀约开始就是一种学习，特别是对于习惯快速操作的中国电影人来说。
“我们用了两年才找到合适的人选。按照好莱坞的规则，你不能和多个演员同时谈加盟意向。照此计算，如果一个演员需要两三个月的时间来考虑，那么加起来则是个漫长的等待。而且他们都非常专业，对剧本有着极高的要求”。最终，贝尔花费了五个月认真阅读剧本并同意主演。
为什么不走合拍路线？
有趣的是，拥有者国际化的故事和阵容的《金陵十三钗》却是一部纯正的中国制造，影片的6亿投入完全没有借助外海资金，用张伟平的话说这是为了电影好。
“我们从一开始就打算用自己的方式完成这部电影，如果有其他合作伙伴加入，或许会干预到影片走向，拖延拍摄进度。而且我曾经参与过合拍项目，了解外海市场，我不认为海外资金的注入能给海外发行带来多大的便利。因为最终左右市场的并不是发行方，而是观众，他们决定是否要掏钱走进电影院。”
(责任编辑：张琴)