偶看新闻广东普宁小偷被打死:“邓小平的历史地位被低估了”
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/28 16:52:26
○译 书畅
中国已故领导人邓小平的名字，最近成了国外书评人口中的热门词汇。在历时10年完成的新著《邓小平与中国的变革》中，81岁高龄的哈佛大学荣誉教授傅高义运用多方搜集的史料，用将近900页的篇幅，详细记录了邓小平的人生经历和他坚定不移地推动国家走向现代化的努力。作为英语世界出版、包含信息最丰富的一部邓小平传记，本书推出后迅速跃居亚马逊新书排行榜前列，英美媒体和政坛人物对其内容颇多积极评价。
中国去年超过日本成为世界第二大经济体。它是如何做到这一点的？傅高义认为，这与一位20世纪的伟人有关，他就是邓小平。“在提高如此众多的民众的生活水平上，有哪位领导人做得比邓小平更多？又有谁能像邓小平一样，对世界历史产生如此巨大而又持久的影响？”答案就在《邓小平与中国的变革》中。
这部著作不仅描写邓小平个人，也全面反映了中国改革时代的历史。作者主张，小个子的邓小平应该处在20世纪名人堂的中心位置，这不仅是因为他推动了中国以市场为导向的经济改革，还在于他把一个世界最古老的文明转变成现代化国家。傅高义认为，邓小平留下的最大遗产，是他提升了中国在世界上的地位，让中国成为一个强国，这是毛泽东和蒋介石都无法想象的。邓小平的历史地位被低估了，本书试图纠正这个错误。 ——美国《华盛顿邮报》
《邓小平与中国的变革》是一部纪念碑式的传记，是对中国伟大而艰难的改革之路的最全面审视。华盛顿大学的中国问题专家沈大伟说：“这是一项伟大的成就，让我们更深入地了解邓小平。许多信息未必是新的，却是首次汇集在一起，并以学者的独立视角来分析。”
在加州大学洛杉矶分校的政治学家理查德·鲍姆看来，这本书提供了有关邓小平的领导能力的大量新材料，但他同时指出，有些章节好像“对邓的品格不加批判地赞美”，使得上述成就被稍微削弱。还有些批评家苛刻得多，声称有些段落“像是出自共产党总部”。
在接受采访时，傅高义为自己的著作辩护说：“这是不公平的，因为有些地方把我批评得非常厉害……但是对学者来说，拥有客观的观点是一种责任。”他想通过这本书将邓小平的一生置于历史背景下评判，展示他执着于社会与政治稳定及经济进步的形象。——美国《纽约时报》
本书不仅把邓小平描写成现代化中国的缔造者，也是非常真实的历史人物。傅高义将写作重点放在中国自上世纪70年代中期到90年代发生的故事，如果非要换个副标题的话，不应该用“变革”这个词，而是用“稳定”，因为邓小平在国内和国外都采取了冷静的策略。他安抚四邻，持续发展与美国的外交，并修复与苏联的关系。在国内，邓小平建立自由贸易区、放弃吃“大锅饭”的人民公社体制、引进外国资本，这标志着某种意识形态的转变。——英国《经济学家》杂志网站
这是一部有关20世纪最重要人物的、感人而又重要的传记，邓小平从经济、政治和社会上改变了中国。他和我的国家之间最重大的成就之一，就是在中美之间建立了外交关系，这本书对相关历史事件进行了卓越的描述。 ——美国前总统卡特
邓小平在克服看似不可能克服的障碍，并引导中国走上可持续发展之路上表现出的技巧、远见和勇气，使他成为历史上伟大的领导人，美国人却对他的生活和事业知之甚少。在这部精心写就的、可读性极强的传记中，傅高义填补了空白。他迷人的文笔深入洞察了使邓小平能够战胜诸多挫折，领导中国获得过去数百年都不曾有的财富和力量的因素。 ——美国前驻华大使芮效俭
作者其人：
傅高义（Ezra F. Vogel）生于1930年7月，是全球著名的社会科学家，也是全美顶尖汉学家，哈佛大学费正清东亚研究中心前主任。作为一个中国通，他之前就推出过好几本有关中国的著作，包括《共产主义制度下的广州（1949-1968）》和《先行一步：改革中的广东》。
为了创作《邓小平与中国的变革》这部巨著，傅高义数次到中国采访，2006年曾经一口气住了5个月。他还访问了与邓小平有过接触的各国政治家，包括江泽民、李光耀、卡特、基辛格，多次与邓小平的女儿邓榕（毛毛）长谈。除了一些尚未公开的档案，傅高义翻阅了大量的中、英、日文资料。在采访和阅读文献之外，他甚至亲赴邓小平打过游击的太行山区及其故乡四川广安，亲自寻找这位政治家当年留下的足迹。
明年4月，本书中文版将由香港中文大学出版社以《邓小平传》之名发布。