偶看新闻尽量的英文:“不看电视”在美国
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/27 22:35:26
“Turn off TV, Turn on life.”(关掉电视，打开生活！)
“More Reading, Less TV!”(多读些书，少看些电视！)
每年的4月22日到4月28日这一周的时间，“关掉电视网络”就会用这样的口号提醒人们：放下电视遥控器和令人发胖的零食，到户外活动一下吧！
“我们正在养大美国历史上超重最厉害的一代儿童。这一个星期是挽救生命的一星期。”美国公共卫生署长萨丘评论2001年的“不看电视周”时这样说。调查表明，40%的美国人在吃晚饭的时候看电视。一年时间里，美国儿童平均呆在电视机前的时间(1023个小时)已经超过了呆在学校里的时间(900小时)，而每5名学龄儿童当中，就有一人体重过重。电视争夺了家庭团聚的时间，影响了孩子的阅读能力，减少了他们成功的机会，还直接导致了不健康的生活习惯，导致了肥胖症的产生。萨丘表示，儿童看电视已成公共生卫生危机，现在的小“沙发马铃薯”长大后可能患心脏病、糖尿病及其他危及性命的疾病。
而在“不看电视周”里，全家保证这一周不看电视，而将时间花在看书上和写信上，并记录谁看了多少书，写了多少信。或在夜幕降临之前，在自己家后院塔起帐篷，铺上毯子、大毛巾，然后关掉家中电灯，开始家庭夏令营活动。家庭成员可以围绕着帐篷吃零食、谈天说地、玩游戏、唱歌跳舞，就像是在一个野外的夏令营一样。在一周结束的时候，大家都来庆祝“不看电视周”的圆满成功。美国“阅读挑战”组织表示，人是应该控制遥控器的，而不应该由电视遥控器来控制你的生活，特别是父母，不能让遥控器控制孩子们的成长。
自从1995年以来，全世界已有上百万的人们加入到这一“不看电视周”运动中来。参与者说：“关掉电视给了我们思考、阅读、创新和动手实践的机会，给了我们和家人团聚、投入到社团中的机会，使我们真正回到了生活中来。”一个二年纪的小学生Benjamin Loxley总结道：“我在不看电视的这一周里度过了一段很美好的时光。我惟一的问题是：既然这么有趣，为什么我们不把‘不看电视周’推广到一年中其他的51个星期里面去呢？”响应此项运动的一名家长说，他各为5岁及8岁的两个孩子舍弃平时可以看的数小时电视节目。带领这项运动的伊利诺州广告商人汤姆·卡拉表示，家长仍应该为孩子树立榜样。
根据对“不看电视周”发出的调查反馈来看，90%的反馈者在活动后减少了他们看电视的时间。
“多读些书，少看电视”是“不看电视网络”推出的另一个活动，每4周举行一次。它帮助小学教师激发孩子们放下遥控器，拿起书本。一项专门的调查表明，这一活动培养了学生——特别是那些自称看不进去书的孩子——的阅读习惯，改变了他们对阅读的态度。学生们开始少看电视，用更多时间来阅读，并参与到远离屏幕的活动中去。全国已逾30,000学生受益于此，约有94%的教师愿意再次参加这一项目。
“关掉电视网络”还通过与媒体合作，分发事实材料，与公众直接交流等方式，让公众了解到电视过度泛滥的负面影响。“关掉电视网络”一直努力将人们争论的重点从电视节目的内容好坏转移到没有电视的生活上来，提出没有电视的生活是有趣的、自由的、丰富的。
时至今日，“不看电视网络”组织已经有超过65个的国家机构给予了支持和赞助，其中包括美国医疗协会、美国家教育协会、美国小儿科学院等。越来越多的市民在这一年惟一的不看电视周里，从大屏幕、真皮沙发和进口大片中走出来，静心读书，或围着火炉共述往事，或一家人倾听窗外的雨声，或到郊外漫步，领略丰富多彩的家庭生活和自然世界。