西安市天然气维修电话:87版<红楼梦>怀旧老照片\老资料（三）

今天贴配音演员
1.贾宝玉--------瞿佳
瞿佳，著名配音演员瞿弦和和张筠英之子,5岁时曾只身一人跳进什刹海游泳池“中流击水”，险些出了大事；后来又一个人乘公共汽车去奶奶家，因为“方向错误”，辗转换车险些丢失。还出演过《飞向未来》、《绿色钱包》等影片，当然，最重要的是，二十岁那年，他为贾宝玉做了配音演员，成了声音世界里的“宝哥哥”。
瞿佳大学毕业后去了英国留学，网上找不到他的单独的照片，我费了一上午的力气，找到了他参加演出过的影片的海报剧照：

这是〈飞向未来〉，他是主演－－－－－可是不知道是哪一个.......？
 02
也有一张大的,这是〈绿色钱包〉，希望更加渺茫了，因为主演表上没有印上他的名字.只知道他曾经参加演出.......
2.林黛玉----张海玲.
以下是我找到的资料:

去年11月，张海玲突然接到当年《红楼梦》一剧后期导演吴姗打来的长话，通知她去参加中央电视台《艺术人生——红楼梦再聚首》的录制拍摄。当张海玲到了剧组，《红楼梦》总导演王扶林一见她，不住地惊叹：“海玲，你怎么一点没变？”贾宝玉的扮演者欧阳奋强见到她便来了个热烈拥抱：“我的‘魂儿’来了！” 

　　这次20年后的重逢，让张海玲倍感亲切，特别是与林黛玉的扮演者陈晓旭的相会，更让她有一种心灵相通的感觉——20年前，因为对黛玉的诠释，她们对人生都有了更深的理解，甚至在某种程度上改变了她们的心态。在相聚的喜悦与无尽的感慨中，张海玲的思绪回到了20年前—— 

　　当年，《红楼梦》的拍摄已进行了一年多，但黛玉配音演员的寻找多时仍无结果。这时，贵州省电台录制的广播剧《西施》在中央人民广告电台获一等奖，张海玲配音的女主角也获得了播音奖。该剧的编剧是中央广播文工团一位创作人员，他对张海玲的声音非常熟悉，于是向《红楼梦》剧组推荐了她。剧组的后期导演吴姗立刻“飞”到贵阳，在市电台认真听了张海玲的声音后，吴姗告诉张海玲：“赶快读《红楼梦》”。一星期后，张海玲来到了剧组。 

　　在《红楼梦》剧组，导演先给张海玲半年时间，一边熟悉北方腔调，一边听红学家讲课、看《红楼梦》的拍摄。虽然在进入剧组前读过几遍《红楼梦》，但这次张海玲感到过去对《红楼梦》的理解实在太肤浅了。“世人都晓神仙好，只有功名忘不了。古今将相在何方？荒冢一堆草没了……”开篇一曲《好了歌》，让张海玲看到了曹雪芹对世间万物的参透，她感到眼前豁然开朗。她特别欣赏黛玉，欣赏她的才情、她的孤傲、她的真实，她感到自己的灵魂与黛玉的思想交融在一起，于是她与黛玉一起走进了大观园，走进了潇湘馆…… 

但一开始，导演却让张海玲为薛宝钗配音，因为那时她形象较饱满，性格很活泼，导演认为她就应该是“宝姐姐”。但张海玲偏偏最不喜欢薛宝钗的世故、圆滑，她觉得自己的心灵无法与宝钗相通。于是她在试配音时，有意用黛玉的声音去配宝钗，导演听了果然说：“这分明是黛玉的声音嘛！”于是，张海玲如愿以偿。最终，她的配音达到了与黛玉的形神统一。直到现在，观众只要想起荧屏上那个多愁善感的黛玉，伴随而来的一定是她娇柔、纯净的声音。 


　 给黛玉配音的成功让张海玲从此开始了幕后的配音。10多年来，她为上百部译制片与电视剧配音，集数上千。其中有观众熟悉的《本能》、《查泰莱夫人的情人》、《天堂的雷霆》、《猿人泰山》、《错觉》等等，她在大多数译制片中担任的都是女主角的配音，用声音“扮演”了公爵夫人、疯狂的妓女、变态的女作者、纯情少女、声音嘶哑的老妇人……张海玲通过揣摩剧中人的心理，用声音的声区去为人物造型，最终达到形神统一。
3.薛宝钗-----张素君
张慧君是非常有丰富经验的配音演员，曾在《卖花姑娘》、《金姬和银姬的命运》、《空中舞台》、《一个护士的故事》、《多瑙河三角洲的警报》等多部翻译影片中担任配音工作。她在长影工作了二十年，不久前才调到北京电影学院表演系语言教研室担任教师。在繁忙的教学工作之余，她仍积极参加配音艺术实践。《小法岱特》是她参加配音的第一部电视译制片。此后，在译制英国BBC广播电视公司录制的连续电视片《大卫·科波菲尔》时，她又成功地为童年大卫·科波菲尔和大卫的第一个妻子——多拉配了音。-----她与宝钗的扮演者张莉在外型上有几分神似,而且,她名叫"素君",正是宝钗的判词-----山中高士晶莹雪啊!
4.李真-----凤姐

 她是第一个凤姐.
有趣的是,她还配过女儿国国王呢------想不到吧!
 李真1935年出生，北京市人。1958年调入长影任译制片配音演员，后兼任译制片导演，曾为百余部译制片配音。为《两个人的车站》女主角配音荣获1989年中国电影表演学会奖。为《爱情与女王》女主角配音获第一届大众电视金鹰奖最佳女配音演员提名。也曾为电视剧《红楼梦》王熙凤配音。任百集连续剧《卞卡》译制导演兼配音演员，还曾参加多台话剧演出。
5.陈阿喜,著名的播音演员,第二个凤姐,配32集以后.可惜我没有找到更多她的资料
6.刘柏宏-----探春
生于1941年，安徽人。1958年考入长影演员剧团任演员。先后在《两家人》、《景颇姑娘》、《冬梅》等多部影片和电视剧中担任主要演员。1964年调译制片任配音演员。曾为《金牌》、《四年三班的旗帜》、《浪花之恋》等多部外国影片配音。1987年调往浙江省电视艺术中心工作。 -----很温和的阿姨啊.
7.吕中-----贾母 
这个可说但是大名鼎鼎了,吕中, 女，已过花甲，北京人民艺术剧院演员。曾在多部电影、电视剧中扮演母亲角色在电视剧《邓颖超和她的妈妈》扮演母亲，获十六届飞天奖女主角奖在电视剧《母亲》饰演母亲，获99年人口文化奖优秀女演员奖。
再往下是大家比较熟悉的几位,我就不多说了
8.李扬----贾瑞. 
 并且他还是孙悟空!又一个震撼啊!
所以,看下面这张图,联想他们是女儿国王和孙悟空------孙悟空:陛下,我那御弟哥哥在外远行,你就放心吗?女儿国王:有什么办法?男人不都这么着?孙悟空:我就不这么着!女儿国王:正是呢,像猴哥你这样的能有几个?(自己先笑倒)
9.杨青-----赵姨娘.
 杨就是<渴望>里的徐月娟,演宋大成老婆的那个演员,怎么样?够本色吧.
10王雪纯----晴雯.
 这个反差就大了,温润的雪纯和爆炭般的晴雯!
11.刘纯燕----袭人.
 这个更更大!想象一下吧,金龟子追在宝玉后头: 
 "二爷!大风车看了吗?"