好看的婚姻婆媳小说:【名人演讲】乔治·赫伯特·沃克·布什:关于美国暂时停止袭击伊拉克军队的讲话

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/05/01 03:44:53

关于美国暂时停止袭击伊拉克军队的讲话

(美国)乔治·赫伯特·沃克·布什

1991年2月28日

 

科威特得到了解放。伊拉克军队遭到了失败。我们的军事目的已经达到。科威特又回到了科威特人手中,他们再一次掌握了自己的命运。

我们分享他们的快乐——这只是基于我们对他们经历的考验的同情而有的快乐心情。今晚,科威特国旗又一次飘扬在一个自由的主权国家首都的上空。美国国旗也飘扬在我们的使馆上空。

7个月前,美国和世界在沙漠上筑起了一道防线。我们曾郑重宣称,对科威特的侵略决不会长久。今晚,美国和世界已经证实了他们的话。

现在还不是忘乎所以的时候;当然,也不是心满意足的时候,然而,却是一个值得自豪的时候——为我们的军队而自豪;为那些在危机中同我们站在一起的朋友们而自豪;为我们的国家和人民而自豪。是他们的力量和决心使胜利迅速、明确而及时地到来。不久,我们将张开我们的双臂,欢迎我们的那些了不起的参战部队回到美国家中来。

没有一个国家能够说这次胜利属于他们自己。它不仅是科威特的胜利,而且是所有盟国的胜利;它是联合国的胜利,是全人类的胜利,是法律准则和意义的胜利。

经过与国防部长切尼、参谋长联席会议主席鲍威尔将军以及我们的盟国共同商议,我高兴地宣布:今天午夜——东部标准时间——恰好是发动地面进攻100小时,“沙漠风暴”行动开始的6周,所有的盟国和盟国军队将暂停攻击性的军事行动。多国部队的暂时停火能否永久,取决于伊拉克方面。

正式停火所需要的政治、军事条件包括以下几个方面:伊拉克必须立即释放所有多国部队的战俘、非交战国的公民,归还死难者的遗体;伊拉克必须释放所有被关押的科威特人;伊拉克还必须向科威特政府通报所有地雷和水雷埋设的位置和种类,伊拉克必须完全接受联合国安理会的全部有关决议,包括废除去年8月伊拉克吞并科威特的决定,伊拉克承担侵略造成的损失和灾难所应该赔偿的基本责任和义务。

盟国要求伊拉克政府指派军事指挥官于48小时内在指定的战区内会见盟军指挥官,商定军事停火的细节问题。我已经请国务卿贝克请求联合国安理会召开会议,以确立结束这场战争所必需的准备工作。

这次暂时停止军事进攻,是以伊拉克不向任何多国部队开枪、不向任何其它国家发射飞毛腿导弹为前提的。如果伊拉克违背这个条件,多国部队将随时重新开始军事进攻。

我有一机会,就对伊拉克人民说,我们的战争不是针对他们,而是针对他们的领导者,尤其是针对萨达姆·侯赛因。这依然是事实。你们,伊拉克人民,不是我们的敌人,我们没有毁灭你们的意图。我们友善地对待你们的战俘。多国部队进行这场战争是最后唯一的办法。并且期待伊拉克人民通过努力使伊拉克同他们的邻国和平相处那一天的到来。我们现在必须超越胜利和战争本身来看问题,我们必须迎接维持和平对我们的挑战。我们将一如既往地与我们的盟国保持协商。

对战后这段时间,我们已经做了大量思考和筹划,国务卿贝克已经准备开始同我们的伙伴讨论来自阿拉伯地区的挑战。

不可能,也不会仅仅由美国来回答所有这些挑战。但是,我们会帮助和支持这个地区的国家,成为和平的促进者、使者。本着这种精神,国务卿贝克将于下星期到阿拉伯地区开始新的一轮协商。

这场战争已经成为过去,摆在我们面前的是巩固一段潜在的历史性和平的艰巨任务。无论如何,今晚让我们为已经取得的胜利自豪吧!

让我们感谢那些冒着生命危险的人,让我们永远不要忘记那些献出自己生命的人。愿上帝保佑我们勇敢的军队和他们的家庭,让我们所有的人在我们的祷告中记住他们。

晚安!愿上帝保佑美利坚合众国!

【摘自:网络】