偶看新闻思念故乡诗集:一篇值得马英九先生和台湾的同胞观看的文章
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/26 14:23:44
一篇值得马英九先生和台湾的同胞观看的文章
更新时间：2012-02-10 15:26 发帖于：军情观察 互动：我要评论 文字大小：大 中 小- .Kzd154 { display:none; }台湾离开大陆时间太长了，就连台湾区域负责人马英九先生有时候也要开黄腔。
中华民族的文化博大精深，当然作为一个政府领导人有时候出言不逊也是可以理解的，毕竟公务繁多，来不及观看有关书籍。但是你手下的难道真的没有对中华文化博大精深之人？这足以说明台湾的同胞对中华的历史遗忘的太多，在和大陆人民、政府交流的时候，还需要多看看每个区域、迁移、人种、文化的历史。
大陆和台湾直航、经商打破了相互封锁60余年的紧张状态，这是一件举世瞩目的大事、也是中华民族的幸事。
看到马英九瞎侃的场面，笔者欲哭无泪，这是马英九先生吗？面对他的言语笔者想发表一些评论，和不同的见解。
“马英九笑谈两岸语言：身为中华儿女要知文字源流
转自米尔军情网 http://www.junshijia.com
环球网2月9日消息，马英九8日上午出席“中华语文知识库”网路版上线与“两岸每日一词”常用小辞典发表会，扮起中文小老师说文解字，例如大陆讲“吹喇叭”，在台湾指“拍马屁”；台湾说“聊天”，大陆讲“侃大山”，逗得台下中文学者、语文专家笑呵呵。
据中评社报道，中华文化总会与大陆“中国辞书学会”经过2年多合作，8日上午同一时间在大陆及台湾两地举行“中华语文知识库”网路版上线与“两岸每日一词”常用小辞典发表会，两岸发表会虽没有连线，但都强调两岸文化交流的重要。刘兆玄专题报告两岸文字使用差别与中华语文知识库的使用方法。
马英九受邀出席在台湾的发表会时，提到提出中华大辞典的构想与缘由，最早来自于担任台北市长时期大力推动正体字。他强调，主张两岸合编“中华大辞典”纯粹是从文化本位的角度出发，不具政治意义。
马英九指出既然两岸都不可能各自放弃使用的文字，不如一起并列对照；例如德国在统一后，许多用语也作了很大的转变；因此他提倡合编辞典，但不要由政府出面，而是由民间出面，如今成立云端式的智识库，有无限的拓展空间，也可以让更多人参与工作、参与形成的过程，这就达到目的，让人了解文字用语的意思。
马英九还扮演起中文小老师，一连举出好几个例子说文解字；例如台湾说“雷射”，大陆说“激光”；台湾说“货柜”、大陆讲“集装箱”；台湾说“猪脚”大陆讲 “猪手”。当大陆说“吹喇叭”的时候，经过对照就知道是讲“拍马屁”；台湾说“聊天”，大陆讲“侃大山”；台湾常讲“口没遮拦”，在大陆却是讲“没有下巴”。此时台下连连大笑。
他说，虽然大陆有部分人士希望恢复繁体字，但文化不必强迫，透过双方交流，知道双方的用法，自然就可以改变，例如大陆讲“渠道”，但现在用“管道”的人变多了；大陆人说“爱人”，现在说“太太”的人也变多了；在云端建立词库，日后两岸交流频繁，若是纸板去印，或者电脑、手机都可使用。
马英九表示，从不反对文字使用变化，但刻意作重大改变，罔顾文字原来形体美或语言逻辑，确实会对文字会造成伤害，所以希望两岸都能以非政治、专业、文化的角度看文字，慢慢可发展出专业一套两岸都能接受通用的文字，这才是最后的想法。这步跨出去是两岸交流上的重要一步；身为中华儿女、炎黄子孙，努力相互了解，知道文字源流，是对文化最重要的任务与使命。