胃突然想吐是怎么回事:外语 秘诀

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/28 21:43:18

 打破了神话,现在我来将三个学习好外语的“秘诀”公之于众。

 学好外语“秘诀”之一:你要有女性般的敏感和细腻。为什么呢?女性(尤其是年轻的女性)有对外界新鲜事物有敏锐的观察力和适应性。比如,从国内来法国留学的女孩子,一到巴黎在街上走了一圈后就意识到自己带的一大堆衣物里那些能穿出去、那些不能穿出去,据此迅速调整自己穿着。大多数男性在国外混了大半年,对街上什么时髦、什么不时髦还是一窍不通。学语言也是一样,年轻女性对洋人的语音、语调很敏感,并自觉不自觉地去模仿,给人学得很象的感觉。这种敏感性和适应性就是学好外语的第一秘诀。

 学好外语“秘诀”之“二”:千万不要用中文给外语加注的方法学习。日本人为什么英语说不好?最主要的原因是,日本人普遍以片假名注释英语发音,急功近利,自己觉得是说英语,别人听着象日语。这样的结果是,日本人言谈话语之中会搀有很多似是而非的英语单词,但却说不出完整的英语句子。这就是过分依赖片假名这个拐杖的结果。

 学好外语秘诀之“三”:你必须要鹦鹉学舌,尽量摆脱你的逻辑思维框框。幼童学语言实际上是个模仿成人说话的过程,日积月累,功到自然成。成人学外语则有模仿,有推理,表面上进度很快,实际上走了弯路。第一,如果你一边说话一边推理,必然是吞吞吐吐、结结巴巴;第二,语言这东西其实没什么理可推,很少可以举一反三。所以,如果你想说一口地道的外语的话,你就打定主意只说你听到过的话,外国人怎么说,你就怎么说,还能错了不成?在国内学外语的朋友也许会说,我那里有那么多机会与外国人接触?没关系,你可以天天听收音机里的外语广播。广播员说什么你就跟着重复什么,一开始听不懂、跟不上没关系,主要是尽量模仿语音、语调和节奏。时间长了,随着词汇量的增多,你会突然发现你的外语真说得不错。