须臾的读音是什么:三言两语一句的东方文化西方语（12）

三言两语一句的东方文化西方语（12）

分享图片——PS也山寨

——机场。两排自动扶梯，一边人满为患，缓缓上行，另一边扶梯空无一人，因为是静止的。直到有一个乘客不慎踩了上去，电梯开始运行。原来这是小聪明电梯，明明已经很常见，但人们还是不大适应。

——中国二氧化碳减排是指单位GDP排放的下降（到2020年中国单位国内生产总值二氧化碳排放比2005年下降40％至45％）。而美国的承诺是排放总量下降（美国将在哥本哈根气候变化大会上承诺2020年温室气体排放量在2005年的基础上减少17%）。

——中央社：对印度与中国在各项发展领域的不同，新德里的外交界有人打过一个比方：印度由于民主体制的牵绊，任何政策的执行，就好比一辆有着24个大小不同轮子的车子，尽管左右摇幌，步履蹒跚，但即使中途坏了几个轮子，依然无碍前进。而中国有如一辆有着四个轮子的车子，虽然如风驰电掣，但是一旦...

——法国国际广播电台题为《美国人热议中国模式》，美国学者对什么是中国模式有两种矛盾说法（1）中国模式的核心是国家对经济的高度介入和干预。（2）中国模式在于源源不断地外资投入和开放自由的外部市场，政府的高度干预虽然对抵御经济危机有利，但却对经济发展有着阻碍和桎梏。

——Inbox里最常见的垃圾邮件：（1）卖fa-piao的，（2）卖“国家级”科技期刊版面的。

——宋朝时候的小学课本三字经，到现在成了文化经典。今天的小学课本呢？不管过多少年，总归不会是经典，但至少不要让后人说是狼奶，甚至三聚蛋白精。

——香港文汇报：内地政府官员开博有四大特征：短命博、空白博、枪手博、官腔博。曾多被传媒和网民追捧过的官员博客，也都如昙花一现般旋即凋零。官员一时兴起开设的博客，在激情退却后，留下的不更新或只放官样文章的众多博客，如同一排排烂尾楼，甚是刺眼。

——趋势比模式更容易把握，前者惯性分析，后者理性解析。未来学家奈斯比特的《中国大趋势》先出中文，再出德文，明年一月才出英文版，书中预言中国模式将改变世界。可是谁能说清到底什么是中国模式？不过奈斯比特的模式很清楚：先说世界Megatrends，再说亚洲Megatrends，现在当然轮到写中国Megatrends了。

——加拿大入籍誓词很简单：效忠女王，尊纪守法：I swear That I will be faithful And bear true allegiance To Her Majesty Queen Elizabeth the Second Queen of Canada Her Heirs and Successors And that I will faithfully observe The laws of Canada And fulfil my duties as a Canadian citizen.

——美国《侨报》:很多华裔父母都希望自己的孩子不要丢掉中文和中国的传统文化，于是把小孩子送进中文学校。可是，在小朋友的世界里，他们喜不喜欢中文呢？他们怎么看待学中文呢？“我妈逼着我来的，”这是不少小朋友最简单、最直接的回答。——童言无忌，与祖宗的国度是否崛起无关。

——德国汉学家顾彬:我们的翻译历史非常久，所有的中国重要作家都有一本甚至好几本书翻译成德文了，但德国重要的当代作家作品在中国可能一本也没有。中国太注意英语国家，而不太在乎我们德国汉学家做了什么。指责我的人可能不太了解我们的工作。

——学者谭中发文主张“自强非逞强、中国应让人佩服而非惧怕”——我觉得中国能让人看得明白就好，是佩服还是害怕由他去吧。现在问题是外国人常常听不懂中国说的话，也琢磨不透中国做的事，因为往往不符合他们心目中的常理（常识）。

——美国驻华使馆女发言人苏珊•史蒂文森说:“使馆正致力于常用词汇的中文翻译标准化。”除了Obama译名争议外，她还提到White House。中国人称为“白宫”——“白色的宫殿”。但奥巴马政府对此持有异议。他们提醒中方说美国没有宫殿，White House意指“白色的房屋”。

——“中央社”报道:林语堂1929年1月至1932年12月生活的手写日记出现在中国嘉德2009秋季拍卖会预展上，他在1929年8月的1篇日记写道：“8月底与鲁迅对骂，颇有趣”。而鲁迅对此事的记载是“（8月）28日晚……同赴南云楼晚餐。席上又有杨骚、语堂及夫人、衣萍、曙天，席将终，林语堂语含讥刺。”——颇有趣

——中国人民币叫Yuan，日元叫Yen，这两者要是合并成亚元将是世界第一硬通货。法国学者Joseph Leddet在11月17日的《论坛报》（La Tribune）上著文建议由人民币、日元组成的硬通货名称为Yan。