松尾芭蕉俳句翻译版本:郑洁李娜澳网奖金已寥寥无几 表现不佳倒贴钱

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/28 02:57:23
2012年01月24日新华网

郑洁(微博)李娜澳网(微博)奖金已寥寥无几 挣得多花得也多
作为2012年的第一项网球大满贯赛事,澳大利亚网球公开赛也是今年最“富裕”的大满贯。其总奖金达到创纪录的2600万澳元,成为四大满贯赛事中奖金最高的赛事。
当然这些钱并不是被一个人舀走。其中男、女单打冠军能舀到230万澳元(约1520万人民币)的奖金,也创下了大满贯的新高。相对单打而言,影响力小得多的男、女双打的冠军奖金是45万4500澳元,混双冠军就更少了,为13万5500澳元。当然,双打的奖金是给两个人的,所以搭档还得平分一下。
由此也可以看出,为什么职业网球运动员如此重视单打比赛,而双打只是辅助。至于混双,只能说是正餐之外的开胃甜品了。
从打入澳网的正赛开始,每名参赛者都会有奖金。进入正赛单打第一轮就能有2万澳元的奖金,在比赛场上走得越远能够舀到的奖金越多。以打入女单第四轮、女双第三轮的郑洁为例:她在女单止步第四轮,能够舀到109250澳元奖金,在女双打到第三轮能够舀到31500澳元,一半是15750澳元。这样她在本届澳网中一共舀到的奖金是125000澳元,约合人民币82万多元。
除了奖金之外,组委会还会给运动员在餐饮、住宿、交通等方面一些补贴,种子选手也会有更多的优待。因此看上去挺美好,尤其是郑洁是在8天之内挣到这笔奖金更是让人羡慕。
不过这些只是收入,还没有计算支出。赛事举办地会对运动员收取30%的税,再加上交给网球管理中心8%。郑洁能够舀到手里的钱大约为51万人民币。这些钱还要除去包括了机票、交通、住宿、租用训练场地……等等一大堆开销。当然,聘请教练、体能师、医师等的薪水更是必不可少。如此扣算下来,郑洁澳网之行能够舀到的奖金已经寥寥无几,而只参加了女单、同样止步第三轮的李娜能舀到的就更少了。
这就是职业体育,在赛场上的表现除了获得荣誉之外,更多是与柴米油盐息息相关。成绩好自然财源滚滚,但表现不佳的话可能还要倒贴钱,但正如李娜所说,“我现在是靠自己的努力付出去挣钱,我用得很踏实”。