偶看新闻梦见青蛇:中国中产阶级拯救澳洲旅游业，年贡200亿元
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/27 00:02:11
中国拯救澳洲旅游业，年贡献200亿元
《悉尼先驱晨报》商业版（SMH | Business Day）2012年1月9日讯
作者：科林·克鲁格（Colin Kruger）
译者：江烈农
澳洲人抛弃本地好风光，纷纷出国游玩，对此深感自责。没关系，本地旅游业，快振作起来吧，中国人来救你们了。
英国、美国、欧洲等澳洲传统海外游客来源地旅游市场紧缩，去年由于遭遇经济不景气，大大减缓了其民众来澳旅游的步伐。同时，由于矿业潮导致澳币走高，这一点也使得其他国家游客对“澳洲游”望而却步。但是澳洲的旅游业却并没有因此而陷入衰退，因为中国“多金”的中产阶级对澳洲有着浓厚的兴趣，撑起了澳洲旅游业的半边天。
中国对澳洲旅游业的支持，就如同中国人所促成的矿业潮一样生猛。澳洲旅游局（Tourism Australia）主席迪克逊（Geoff Dixon）甚至直截了当地表示：“当澳州旅游业亟需拯救时，中国和亚洲伸出了援手。”
据迪克逊介绍，中国无疑是这支“亚洲旅游团”的“领队”，而团员则包括印度尼西亚、新加坡和马来西亚等，印度似乎也很有希望成为下一个大客户。“我想没人能料到亚洲游客的数量竟会这样加速增长吧？”
而且，所谓“廉价观光游”也已成过往。中国游客现在不但是澳洲的第二大海外游客群，而且已经成为来澳洲花钱最大方的海外游客了。
据澳洲旅游研究会（Tourism Research Australia）数据显示，2010年度，尽管中国游客的人数落后于美国游客，甚至还不足新西兰游客数量的一半，但他们却为澳洲经济贡献了31亿澳元（约合200亿人民币）。预计到2020年，中国游客对澳洲旅游业的年贡献或将触及60亿澳元（约合390亿人民币），届时将几乎领先第二生力军——英国一倍之多。
根据澳洲统计局（ABS）数据显示，虽然澳洲旅游业备受澳元升值折磨，但中国游客的强劲增长却使得澳州旅游业2010—2011年度不跌反升，呈现适度增长势态。
截至2011年6月30日财年统计，过去十二个月来澳海外游客创纪录地达到590万人次，较上一年增加了4.4%，其中有四分之一都是来自中国或东南亚。
然而，如此巨大的数字依然比不上出国度假的澳洲人的规模。同期澳洲人出境游累计达740人次，年比劲扬10%。
而且，澳洲人在海外花钱比来澳国际游客还要更大方。
澳洲统计局报导称，去年澳洲人的海外经济消费跃升至309亿澳元，涨幅11%，而国际游客在澳经济消费仅增加了4.4%，总计237亿澳元。所以，澳洲人在海外的慷慨是以国内旅游业的牺牲为代价，上年度澳洲人国内旅游花销仅增长2.1%，总额不足720亿澳元。
（原文至此结束，下为译者编译相关新闻。）
澳洲人都往外跑，如果没有中国游客，澳洲本土旅游业怎么活？这可是一个大问题。澳洲旅游局运筹帷幄，心中有数——只可惜，今年新年连“悉尼欢迎你”（Welcome to Sydney）这么简单一句汉语，悉尼政府都写错了，实在是让人汗颜。
相关阅读：数字图说2011/2012悉尼新年烟火秀 + 17种语言“悉尼欢迎你”
另悉，澳洲旅游局特别针对中国市场制定了宣传策略，去年更邀请了台湾红星罗志祥拍摄10部短片，以推广地处热带的昆士兰北部旅游项目。
据《悉尼先驱晨报》早先一篇新闻报道（原文链接），澳洲旅游局一改往年使用金发大胸模特儿推广旅游业的习惯，利用“亚洲舞王”小猪罗志祥来吸引中国游客访澳。此次澳洲旅游局计划聘请的各国代言人都是经过严格挑选的实力派，影响力超群。宣传澳洲旅游业的两个重点目标国家一是中国，二是印度。据旅游局称，中、印两国携手将会在2020年使澳洲旅游业收入整体翻一番。
相关阅读：这个世纪，属于中国——还是印度？（综合篇：中印创世纪）
小猪去年4月走访凯恩斯、大堡礁等地，为澳洲旅游局拍摄了十段宣传昆士兰周北部旅游区的短片，据悉其中四段将在中国大陆、台湾各电视台播放，而其他六段则专供网上观看。（点击观看土豆网视频：视频一、视频二）
澳洲旅游局预计，2020年将会有1亿中国人出境旅游，澳洲自然希望从中分一大杯羹。目前澳洲每年大约接待50万中国访澳旅客。
小猪代言的产品从牛仔裤、汉堡包到隐形眼镜，数不胜数，其在台湾、香港、甚至全亚洲都颇具号召力，所以如果他说澳洲是一个值得旅游的国家，相信各地粉丝都会争相买机票飞越大西洋来看袋鼠和考拉吧。
