无线局域网网速慢:1.敢于推荐比自己优秀的人

1.敢于推荐比自己优秀的人

【原文】桓公自莒反于齐，使鲍叔牙为宰。鲍叔辞曰：“臣，君之庸臣也。君有加惠于其臣，使臣不冻饥，则是君于赐也。若必治国家，则非臣之所能也，其唯管夷吾乎。臣之所不如管夷吾者五：宽惠爱民，臣不如也；治国不失秉¹，臣不如也；忠信可结于诸侯，臣不如也；制礼义可法²于四方，臣不如也；介³胄执枹，立于军门，使百姓皆加勇，臣不如也。夫管仲，民之父母也，将欲治其子，不可弃其父母。”公曰：“管夷吾亲射寡人，中钩，殆于死，今乃用之，可乎？”鲍叔曰：“彼为其君动也，君若宥⁴而反之，其为君亦犹是也。”

公曰：“然则为之奈何？”鲍叔曰：“君使人请之鲁。”公曰：“施伯，鲁之谋臣也。彼知吾将用之，必不吾予也。”鲍叔曰：“君诏使者曰：‘寡君有不令之臣在君之国，愿请之以戮于群臣。’鲁君必诺。且施伯之知夷吾之才，必将致鲁之政。夷吾受之，则鲁能弱齐矣。夷吾不受，彼知其将反于齐。必杀之。”公曰：“然则夷吾受乎？”鲍叔曰：“不受也。夷吾事君无二心。”公曰：“其于寡人犹如是乎？”对曰：“非为君也，为先君与社稷之故。君若欲定宗庙，则亟⁵请之，不然无及也。”

【译文】齐桓公从莒国回到齐国，命鲍叔牙做宰相。鲍叔推辞说：“我，是国君的庸臣。国君有恩惠加于我，使我不受冻挨饿，这已经是国君的恩赐了。国君若是要治理国家，那就不是我所能做到的了，这唯有管夷吾才能做到。我不如管夷吾有五个方面：宽和优惠爱护人民，我不如他；治理国家不失权柄，我不如他；忠实信用结交诸侯，我不如他；制定社会行为规范和最佳行为方式使四方人民效法，我不如他；凭借战袍，站立军前，使百姓更加勇敢，我不如他。管仲，是人民的父母，要想治理儿女，不能抛弃他们的父母。”桓公说：“管夷吾曾亲自用箭射我，射中我衣上的带钩，险些射死我，如今用他，可以吗？”鲍叔说：“他那是为了侍奉自己的君主而行动，国君若是宽恕他而让他回齐国，他为了您也会这样的。”

桓公说：“那么该怎么办呢？”鲍叔说：“国君您派人到鲁国请他回来。”桓公说：“施伯，是鲁国的谋臣。他知道我将任用管仲，必然不会放给我们。”鲍叔说：“您告诉使者这样说：‘我们国君有一个不听使令的臣子在你们国家，希望引渡回国，以便在群臣面前处死他。’鲁国君主必然应诺。只是施伯知道管夷吾的才能，必将把鲁国的政事交给他。管夷吾如果接受，鲁国就能削弱齐国。管夷吾不接受，施伯就知道管夷吾他一定会回到齐国施政。必然就会杀死他。”桓公说：“那么管夷吾会接受吗？”鲍叔说：“不会接受。管夷吾侍奉君主不会有二心。”桓公说：“那么他对我也是这样吗？”鲍叔说：“他不是为你，他是为了先代的君王和社稷的缘故。国君您若是要安定宗庙，就赶快去请他，不然就来不及了。”

【说明】本节是追述管仲辅佐齐桓公前的过程，如果齐桓公是个心胸狭隘的人，那么也就没有管子辅佐齐桓公了。幸而鲍叔敢于推荐比自己优秀的人，而齐桓公心胸又还开阔，所以才有了这样一段佳话。这就说明，“小匡”，从小的方面来说，就是纠正、匡正我们处世的心态及行为。

——————————————————

【注释】1.秉：(bǐng丙)通“柄”。《左传·哀公十七年》：“国子实执齐秉。”这里用为权力、权柄之意。

2.法：(fǎ髪)《管子·宙合》：“没法贼发，言轻谋泄，菑必及于身。”《孟子·公孙丑上》：“则文王不足法与?”《韩非子·扬榷》：“法刑狗信，虎化为人，复反其真。”《韩非子·五蠹》：“不期修古，不法常可。”《吕氏春秋·察今》：“法其所以为法。”这里用为效法之意。

3.介：(jiè戒)《易·豫·六二》：“介于石，不终日，贞，吉。”《书·多方》：“克阅于乃邑谋介。”《诗·大雅·瞻卬》：“舍尔介狄，维予胥忌。”《诗·周颂·臣工》：“嗟嗟保介，维莫之春。”《诗·周颂·酌》：“时纯熙矣，是用大介。”《左传·文公六年》：“介人之宠，非勇也。”杜预注：“介，因也。”《老子·五十三章》：“使我介然有知，行于大道。”《荀子·修身》：“善在身，介然必以自好也。”《字汇·人部》：“介，因也。”这里用为凭借、仗恃之意。

4.宥：（you右）《书·舜典》：“象以典刑。流宥五刑，鞭作官刑。”《书·梓材》：“奸宄、杀人、历人，宥。”《周礼·司刺》：“掌三刺、三宥、三赦之法。”《管子·立政》：“一再则宥，三则不赦。”《易·解·象》：“雷雨作，解；君子以赦过宥罪。”《庄子·在宥》：“闻在宥天下，不闻治天下也。”《国语·周语》：“宥，宽也。”《荀子·宥坐》：“此盖为宥坐之器。”《韩非子·爱臣》：“故不赦死，不宥刑。”《说文》：“宥，宽也。”这里用为宽待赦免之意。

5.亟：(jí急)《诗·豳风·七月》：“亟其乘屋。”《管子·侈靡》：“而亟付其身，此所以安之也。”《左传·昭公二十一年》：“亟言之。”《礼记·少仪》：“小饭而亟之。”《战国策·宋策》：“欲霸之亟成。”《韩非子·八说》：“古人亟于德，中世逐于智，当今争于力。”《商君书·更法》：“君亟定变法之虑。”《广雅》：“亟，急也。”这里用为快速、迅速之意。