mian什么意思中文:如何备考BEC(剑桥商务英语)

作者: 爱尔兰UCD 赖小琪

深圳2011年上半年的BEC考试的报名时间好像快到了, 这几天有好多认识和不认识的深大的师弟师妹发邮件来问我相关的事情. 可是由于邮件和信息太多, 很多同学问同样的问题, 而且有些问题不是在QQ上三言两语就可以说清的, 所以我决定今晚把大家的问题通过写感想的形式来解答, 希望可以给备考的同学朋友一些参考.

对于刚认识BEC和刚报考的考生来讲, 大多数人都会觉得有一种陌生感, 甚至有一定的畏惧感. 大家听到BEC(剑桥商务英语)这个名字时, 都觉得这个考试仿佛很难一样. 以前我在深大主持BEC英语角时, 很多深大的同学以及校外的朋友会问我: “BEC是不是很难考的啊?” 对于这个问题, 对于不同的人, 我有不同的回答, 关键在于你的英语基础以及你准备过程中的刻苦程度. 以一个四级考500分的同学为例, 如果他可以在接下来的两个多月里按照我的下面的提供的方法来做, 那么通过BEC中级是很有可能的. 很多人也问我, 要多好的基础才可以报考BEC的中级和高级. 根据我这几年主持BEC英语角以及在校外教商务英语的经验, 以四级成绩为准标的话, 如果你的四级有500分以上, 那么你可以报考中级(500以下的危险性相当大); 如果你的四级有600以上, 那么你可以尝试报考高级. 以六级为标准的话, 如果你可以通过六级, 那么你可以报考中级; 如果你的六级有570分以上的话, 你可以尝试着报考高级. 但是需要注意的是, 并不是说你达到上面的分数就一定可以通过相应的BEC考试. 比如说你四级有500以上, 并不代表你就一定可以考过中级, 这只能代表你已经具备了备考的基础, 能不能考过还得看你后期的努力以及你的悟性. 特别在BEC高级考试中, 有相当大一部分考过英语专业八级的英语专业的学生也不能通过, 究其原因, 并不在于这些学生没有基础, 而是在后期的备考中过于轻敌而松懈复习.

另一个考生们都很关注的问题是: BEC的通过率究竟有多高? 就深圳市而言, 虽然2010年的两届BEC考试的通过率相对于2008和2009年来讲有上升的趋势, 但那是因为去年的BEC考试难度有所降低, 特别是在阅读和作文这两部分尤为明显. 拿作文来讲, 去年的改卷明显放松. 比如说去年上半年我仍在深大主持BEC英语角, 辅导广大的考生备考. 我一共举行了三次BEC的全程模拟测试并且为大家的作文批分. BEC的作文评分分为五个等级, 最好的是第五级, 最差的是第一级. 有相当一部分考生的作文, 在我看来只是处于第三级, 然而拿到考试成绩后, 他们告诉我他们得了第四级, 有个别的甚至得了第五级, 接近满分. 排除一小部分同学是真正取得进步或者超常发挥外, 大部分同学的成绩证明, 作文阅卷放松了. 就连我认识的一位在新东方教BEC的老师也和我说, 考生们的作文评分是放松了. 至于今年的作文评分是否会放松, 没有人可以料想得到. 但是根据我的观察, 我觉得考生们的 “好日子” 会在今年结束, 也就是说, 今年的评分, 不管是口语还是作文都会比较严格. 为什么呢? 在2009年以前, 每届深圳市的BEC中级(一年两届)的考生人数在700人左右, 通过率只有10%左右, 而每届BEC高级的考生人数在300人左右, 通过率只有4%-8%. 而2010年, 这些数据发生较大的变化, 连续两届的BEC考试, 中级的通过率达18%左右, 高级的通过率达1０%左右. 虽然通过率在客观来讲仍然不高, 可是已经大大超出往年. 我想, 不可能这两届的BEC考生的素质就特别好, 所以才可以创下佳绩. 而且, BEC的证书犹如商品一样, 供给越多, 价值就越低. 越多人拥有这个证书, 那么这个证书的含金量就越低. 以至于到后面, 有证书的人不见得有优势, 而没有证书的人就一定处于劣势. 这也就是为什么越来越多考过中级的人仍然要拼命考高级, 因为中级的证书持有者太多了, 而高级由于太难考, 所以通过的人并不多, 所以优势突显. 我想, 为了扼住这个证书泛滥的趋势, 增加BEC的含金量, 从今年开始, 考试的难度会慢慢加大, 而且据说机考已经在部分城市开始实行. 由于广大考生并不适应机考, 所以这也会对通过率造成影响.

另一个考生常问的问题是: 考ＢＥＣ有什么用？这个问题也确实难回答，因为不同的人感受会不同．就以我的亲身经历为例，因为我觉得ＢＥＣ考试对我的人生影响很深远．我是２００８年５月和１２月分别通过ＢＥＣ中级和高级考试的．首先是备考２００８年５月的ＢＥＣ中级．当时我也对ＢＥＣ很陌生，备考的方式也是自己想出来的，奏不奏效也不知道．我只知道要不断地努力．那段时光可谓是我学外语压力最大的时候．虽然自己的基础很好，但是仍然对这个考试有一定的陌生感和畏惧感，而且考完中级不到二十天又要考四级了．然而庆幸的是，当时和我一起备考的同样是一个勤奋优秀的同学（后来她在深大连续拿了三年的南太奖学金），我们一起练口语，一起交流学习心得．最后我们都考过了，虽然成绩并没有我想像的那么好．后来，我再接再厉，报考了当年１２月份的高级考试．有了备考中级的经验，高级准备起来也得心应手．但是过程也是挺痛苦的，因为那时还在修双学位，有３５个学分，所以感觉每天都过得像打仗一般，早上很早就起来晨读，晚上学习到很晚才睡．不过值得高兴的是我又遇到一个很好的口语伙伴，他是读国贸的，而且英语底子也很不错．等考试结果出来，我的一个英语老师告诉我消息时，我有点目瞪口呆：我考了第一．本来我主持经济学院英语角已经＂小有名气＂，再加上ＢＥＣ高级考了深圳考区的第一名，很多机会就接踵而至．首先是经济学院学生会在科技楼报告厅举办的一场面向全校的ＢＥＣ讲座，邀请我和深圳的ＢＥＣ考务经理当演讲者．那是我人生第一次面对如此多的观众用英语发言，当晚激动得睡不着；紧接着就是经济学院的英语演讲比赛，邀请我以经济学院英语角主持的名义当大赛的评委之一，着实让我受宠若惊．不过那次的确让我大开眼界，优秀的选手们的唇枪舌剑，让我暗自下决心要更加努力学习，不然就会被落在后面；后来有些培训学校请我去当商务英语老师，还有很多人找我当翻译和口译的兼职，这就是为什么后来我基本都不做家教，除非出价很高．最难忘的就是２００９年参加在会展中心举行的欧洲葡萄酒展，当时我担任一家法国公司的口译员．那是我第一次见识如此盛大的场面，第一次看到世界各地的商人都聚集在大厅里来来往往，当然也第一次赚到最丰厚的口译薪酬．也正是那一次的经历，让我铁定要出国读书的决心．．．．．．我的大学生涯就在ＢＥＣ高级以后发生了巨大的转变，当大家都在拼命找兼职面试时，我却坐在宿舍也有人给我工作，很多时候做不及还转介绍给别的英语好的同学．所以，考ＢＥＣ，不管是从你今后的职业生涯还是从你学习英语的角度来讲，都是很多好处．不管你考试的结果如何，只要你是真正认真备考过，你都不会后悔曾经报考过．这也是很多考生的感言．

下面我将以ＢＥＣ中级为例，向各位考生介绍一下备考的方法，因为ＢＥＣ中级的考生相对于初级和高级来讲是最多的．而且如果你是考高级的，也可以通过中级的备考来获得启示，其基本方法是一样的．

我介绍具体的方法之前，我想要纠正一部分考生的不良情绪，那就是：怕考不过．首先我觉得没有必要＂怕＂，因为就算考不过你也没缺胳膊少腿的，有什么好怕呢？而且这么一个小小的考试失败你也经受不起，以后你如何面对生活和工作中更大的风浪？第二，要有坚定的信心．ＢＥＣ虽然比较难，但是这个＂难＂是对那些不用功的同学而言的，只要你具备我上述的考试基础，扎扎实实认认真真地准备，考过是没问题的，但具体考到哪个等级就难说了．ＢＥＣ分为五个等级：Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ．其中Ａ最好，Ｃ为通过，Ｄ和Ｅ则不及格．拿２００９年５月份的ＢＥＣ中级来讲，我记得当时考生约７００多人，只有８０几个人通过了考试．而在通过者之中，只有一个得Ａ，１０人得Ｂ，其余的全是Ｃ．也就是说，得Ｂ以上的同学除了具备一定的运气因素外，必须要有过硬的英语水平，才能脱颖而出．我记得那次得Ｂ的考生们我几乎都认识，都是参加过英语角的师弟师妹或者同学．这些同学的英语水平在他们班里都几乎是数一数二的，甚至在全校也是属于优秀的行列．所以，我一般给考生的格言是：争取通过，在通过的基础上才期望更高的成绩．某种程度来讲，得Ｂ以上是有点可遇不可求的，得Ａ就更加难了．所以，只要你坚定信心，并且付诸行动，我想你一定会考过的．下面我将具体讲一下备战的方法．

第一， 要用的书籍．我当初推荐大家用的教材有两本，一本是华东理工大学出版社出版的＜＜商务英语基础教程＞＞，当当网址是： http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9134816，另一本是ＢＥＣ中高级口试必备，当当网址是：http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9055515．我想，这也是华康在英语角里向大家推荐的．我不推荐大家用官方教材，因为那些教材又贵而用处又不大．对于第一本基础教程，如果你考中级的话，只需要看前面十章，而如果你考高级，则最好全部看完．对于那本口试必备，有些内容是不必看的，现在我没有书在手，所以无法讲清楚哪些不用看，所以请参加经济学院英语角，主持华康会和你们讲清楚．另外．除了教材以外，还有以下的参考书推荐给大家：

　　　中级模拟题和真题:

http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=8838478

http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9020020

http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20720577

http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9212405

高级模拟题和真题:

http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20698825

http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9212408

http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9020009

http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9248763&ref=product-0-E (BEC高级写作指南)

http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20315670(商务办公英语)

http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20707219(中级模拟考场)

http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20707218(高级模拟考场)

http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20844196&ref=search-1-pub(中级写作指南)

http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20803269&ref=search-1-pub(真题详解)

http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20918080&ref=search-1-pub (高级全真预测卷)

以上是推荐的书籍，请各位考生根据自己的实际情况购买．我想上面的书已经完全足够你备考ＢＥＣ了，你也不需要另外再买别的书了．

第二， 由于ＢＥＣ５月末才考试，因此，从现在到五月，我们有两个半月的时间．在这段时间里，你必须要心无杂念，专心一致地复习．首先从现在到四月中旬，你的任务是把推荐的两本教材中指定的内容复习得滚瓜烂熟，包括一些表达和词汇，都要熟练于心．这些知识和词汇是考ＢＥＣ的基础，如果你连这些也没掌握个七八成的话，我想你必败无疑．往届我指导的通过考试的学生，不管是在英语角还是在培训班里的，都是对这两本教材比较熟练的，有些高分的同学几乎把里面的东西翻来覆去地读，直到相当熟练为止．好比去年我的一个ＢＥＣ培训班的学生，当年５月深圳ＢＥＣ第一名的获得者，深大外语系的一名学生，她每次听写，不管是中译英还是英译中，都几乎拿满分，令我相当满意．对课本内容和词汇的熟悉，让本来英语底子就很不错的她如虎添翼．所以当得知她最后考了第一名，我也不觉得特别惊讶．偶然的同时，也有一种必然．因此，请各位考生务必学好教材里的内容！并且要在一个月内完成！这两本书内容非常多，特别是那本口试必备，如果你真的可以完全掌握了，你就真的　＂考场无敌＂了．

第三， 从现在一直到４月２０号，我并不提倡大家做题．这段时间是打基础的时候，不是进行题海战术的时候．另外，如果你一开始就拼命做题，效果差还不说，到后面冲刺时你没题做才惨！所以大家不要急着做题！在这段时间，大家除了读我推荐的教材外，还必须要开始攻作文．众所周知，作文的提高是最缓慢的．如果你临考试才攻作文，你最后的得分肯定不会高．但是作文却是你取胜的关键，为何这样说呢？在ＢＥＣ考试中，听力是最难的，３０分的题目，考生的平均分才６－８分．因此，我以前在英语角经常对同学们说，尽量在听力得好点的分数，但不要抱太大的希望，重点放在阅读和作文，因为这两块是相对好拿分的．特别是作文，只要你按照我曾经教给你的技巧来写并且多加练习，拿第三级的分数是完全不成问题的，而且很多同学可以拿第四级的分数．一般ＢＥＣ通过并且拿Ｃ的同学，都是听力比较差，阅读和作文比较好，而口语也相对较差的．由此可见，这些同学都是靠作文和阅读来拉分．因此，对一般同学来讲，作文在很大程度上决定你考试的成败．那么作文该怎么着手准备呢？首先，你不要写，而是要看，重点看那几本模拟题和真题集的范文，看题目是怎么要求的，看优秀的范文是怎样的．一定要反复研究范文的写法，掌握其中的格式和措辞．在反复研究了那几本书的范文后，你就要开始动笔了．你可以再把那几本真题集的作文题再写一次，再把自己的文章与范文对比，看看差距．这样，如果你真的可以按我的方法去做，那么你的作文最后肯定不会差．

第四， 首先声明，如果你的口语底子很差的话，我劝你不要报ＢＥＣ考试．下面的内容是针对有一定口语水平的同学而讲的．所谓有一定口语水平，是指你可以和老外进行基本的口语交流，甚至是中等偏难一点点的交流．而如果你连基本的口语也不会讲，或者说得吞吞吐吐，那么你还是练好一点口语再考ＢＥＣ吧．对于有一定口语底子的同学来讲，首先要尽快选定一个口语伙伴．在这里我不想讲考试时口语伙伴的安排，我想华康会在英语角讲清楚，不懂的同学也可以上网查．我强调的是，不管你目前能不能找到最后口试的伙伴，你都不要介意，最重要的是要有人和你练习！！！往届很多考生，一直在找相同姓氏的口语伙伴，目的是可以一直练到上战场，然而他们找了好久好久都找不着，等后面快考试时，就算找到也没用了，因为已经错过了太多的练习时间．我当年考ＢＥＣ时，我的口语伙伴也不是我考试的伙伴，最后也不好好的？所以，关键在于练习！！找最后的伙伴是在你拿到准考证以后的事，现在不要过分操心！到时我和华康也会帮你们大部分人安排好的．你找到伙伴以后，就要立即按照那本口试必备的内容开始练习了！具体怎么练习，在这里无法细讲，请各位深圳的考生们，不管你们水平是高是低，一定要去参加我们经济学院英语角，特别是ＢＥＣ部分，华康会为你们解说和演示！他演示一遍比我在这里说一百遍还要管用．大家一定要保证每周三次，每次一个半小时的口语练习时间，否则你的口语考试会很危险．后面有机会，我还会和这边的同学亲自演示，并且录下视频来给大家参考．

第五， 关于听力，我觉得好像没有什么好讲，除了多听还是多听．大家在未来的一个月，如果你在应付完那两本教材还有余力的情况下，请购买上述推荐的一本书，叫商务办公英语六十情景主题（上面有链接）．买了这本书后，你必须要多读多听，因为它有助于你熟悉各种商务情景，对考试的听力非常有好处．另外，它也可以帮你扩大词汇量．以前我在校外教ＢＥＣ时都要求学生要买的．当你学完这本书，再做模拟题和真题的听力时，你会觉得容易一点，而且较快上手．当然正如我前面所说的，真题和模拟题是留在最后一个月才做的，所以大家千万不要这么着急把题做完了．

第六， 关于阅读，我也觉得没什么好讲的，贵在大家后面做题时的总结与领悟．做错了要多想想为什么错了，而不是对了答案就扔在一边．当然，到后面我还会和你们讲一下具体某类阅读应该注意哪些＂陷阱＂和问题．

要讲的问题，基本就是这么多了．最后我要再一次强调：请各位深圳的考生们要尽量参加每周的经济学院英语角！！我并不是为自己创办的英语角做虚有其表的宣传，而是这个英语角的ＢＥＣ指导部分对你们真的很有用！我想，曾经参加过我主持的英语角的考生肯定深有体会！虽然我现在不在深大当主持了，但是新的主持华康也会给你们很多指导和帮助．他也在去年５月的ＢＥＣ高级中考出了优秀的成绩，所以绝对有资格和能力帮助你们．他会为你们讲述ＢＥＣ口语的练习方法，ＢＥＣ各类商务作文的写法（如memo, email, report, proposal等等）．同时，英语角会每周举行ＢＥＣ模拟听力测试，并且定期举行全程的模拟考试，这对你们是相当好的练兵．而所有的这些服务都是免费的．所以如果你错过了，我想这一定是你的损失．我想，全省的高校里，没有一个学校会有像我们英语角一样为ＢＥＣ考生服务的机构了．所以请各位深大的师弟师妹们，以及校外的ＢＥＣ考生们，一定要好好珍惜这个机会！这也是我当初创办英语角以及增加ＢＥＣ英语角的初衷～～最后，祝你们备考顺利！