上饶食品厂南瓜子:纽约市政府防核辐射手册

什么是辐射?辐射是能量的一种形式，类似光能。它自然地存在于地球上的物质、我们的食物中，也来源于地球之外，比如太阳光。我们接触到的辐射（80％）大多发自这些自然物质。另外20％来自人造辐射源，主要是X射线，诊断检查，以及癌症治疗。无论是天然还是人造来源，辐射对人体的作用是相同的。

辐射事故有不同的类型吗？是的。主要的区别是，一些辐射事故可能涉及核反应。核反应是一种放??射性物质间的化学反应，会释放巨大的能量。二战期间发生在广岛和长崎的核灾难中，那种剧烈的反应称为核裂变，其威力是一般的炸弹爆炸的数千倍。“脏弹”是一种非核武器炸弹。脏弹，或放射性散布装置（RDD），是一种结合了常见爆炸物，如炸药，与放射性物质（大多以粉末或颗粒的形式）的炸弹。当脏弹爆炸时，放射性物质释放到爆破区周围近。放射性物质可能漂浮在空气中或落到街道，汽车，屋顶，或行人身上。这可能导致人和建筑物暴露于放射性物质中，虽然可能辐射量会较低。脏弹的最大危险是其自身的爆炸。除了爆炸附近地区的人很可能受伤，一个脏弹的主要目的是要引起广泛的恐惧，使建筑物或该场所很长一段时间无法使用。

辐射会给健康带来什么影响？

人们每天暴露于低水平辐射中，身处自然的“辐射场”，其中有天然的也有人为制造的辐射源。低水平的辐射不会导致任何明显的危害。但是暴露在较高水平的辐射，可能以多种方式对人体造成伤害，而这些伤害的影响可能会潜伏很多年。伤害的严重性取决于身体的接受了多少辐射量，辐射的种类，身体以何种方式吸收辐射（呼吸道，食用，或通过皮肤吸收），人暴露在辐射中的时间，以及接受辐射的速度。暴露在高于正常水平的辐射可导致疲劳，恶心和呕吐，以及血液病变。它也可以增加多年以后的癌症风险。暴露在高辐射中可导致辐射病，症状有食欲减退，脱发，腹泻，甚至死亡。

纽约市民应当如何防备放射性事件/核事件？紧急事件管理部门推荐使用“全危机”方法防备紧急事件。也就是说，这种防备计划可以应对多种不同的紧急事件。创建一个家庭灾难计划，收集应急设备，将所有东西集中放置在背包中，以便随拿随走（即应急背包）。在包括放射性事故的大部分紧急事件中，以上措施可以为你提供必须的工具。如需了解更多，可参阅《纽约市健康与心理卫生署公共健康紧急事件防备指导》（Preparing for a Public Health Emergency: A Guide from the New York City Department of Health and Mental Hygiene）:http://www.nyc.gov/html/doh/downloads/pdf/bt/bt-prepare-brochure.pdf

在任何公众健康紧急事件中，留意当地电台和电视台播出的指导至关重要。这些指导可以帮助你保全自身和家人。因此，防备物品中应当包含电池供电的便携式收音机，以及额外的电池。

如果发生放射性事故，怎样才能保护自己免受辐射？保护自己免于辐射的三种基本方法是：? 时间：在辐射源附近待的时间越长，受到的辐射量就越大。如果能够减少处在辐射源附近的时间，你就能减少自己所受到的辐射量。? 距离：距离辐射源越远，受到的辐射量越小。距离辐射源越近，身体受到损害的几率就越大。如果能够远离辐射源，你所收到的辐射量就会大大降低。? 屏蔽：在你和辐射源之间增加屏蔽（比方说利用墙壁、建筑登屏蔽）会减少辐射量。根据辐射情况不同（常见有阿尔法辐射、贝塔辐射、伽马辐射），有效屏蔽的厚度如同纸张一样轻薄（针对阿尔法辐射），也可以像注铅墙壁一样厚重（针对伽马辐射）。

如果发生核事故或放射性事故，我应当怎样做？如上所述，留意当地电台或电视台报道的信息至关重要，而且适用于任何影响公众健康的紧急情况。在所在市/州的政府关于通过以上途径发布消息之前，请采取以下措施：

• 留在室内，关闭窗户，并尽可能关闭通往户外的门。
• 如果你在户外，到最近的建筑中避护。
•  关闭电扇、空调、以及带有换气功能的热风机。确保以上设备仅被用于室内空气流通。
• 不要让儿童在户外玩耍。
• 不要食用受辐射泄漏直接影响地区种植的水果和蔬菜（放射性粒子可能会沾染土壤）。不过以上问题不太可能在纽约市内的放射性事件中出现。此外，如果该地区食物受到了影响，政府会提供未受污染的食物和饮水。
• 如果必须要去户外逃生，注意遮掩口鼻，尽量避免激动，吸入灰尘。

在核泄漏或者核辐射事故过程中我应该怎么保护自己？

• 如果有闪光或者燃烧火球，不要看——可能导致暴盲。
• 如果你听到攻击警告：
• 找一个尽量少窗户和门的房间作暂时栖身地，待在那里，直到有下一步的指示出现。
• 如果你碰巧在户外，无法立刻进入室内环境，请躲在任何可以提供保护的掩体后面。平躺在地面上，抱住你的头部。
• 随身携带一个电池供电的收音机，这样你就能听到紧急情况下的官方消息了。遵照当地官方的指示去做。

在核泄漏或者核辐射事故发生后的一段时间内，我应该怎么保护自己？事故污染物能够造成一系列的危害，主要取决于放射物质还有天气的情况。如果是大范围扩散的污染物，受污染地区的人们需要紧急疏散。但是请注意，不要离开你所在地区的避难所，除非地区或州政府告知你可以安全撤离了。撤离时请遵循如下指示。

• 当你被告知要待在家中、办公室里或者公共避难所面时，请谨记：
• 尽管要作到这一点很难，但是你要尽全力维护所居留环境的卫生条件。
• 水和食物可能会不足。请谨慎使用，但是供给不要太苛刻，特别是对孩子、病人和老年人。
• 请互相帮助，和许多人在一个紧凑空间里避难很麻烦也给人很大压力。
• 关于避难所的设施，如煤气、自来水和电路等：
• 不要打开煤气。煤气公司会派人帮你。否则你会收到其他指示。
• 不要打开自来水阀门，直到你确定供水系统工作正常，且水源没有被污染。
• 不要打开电闸，除非你确认家中的线路没有破损，同时社区的供电系统已经恢复。
• 检查下水管道，确认无误后再使用厕所。
• 在核辐射/核泄漏事故发生后的一段时间内，请一定要远离事故地点，还有被标明“辐射危险”的区域。

碘化钾（KI）是什么？它与辐射有什么关系？（译注：碘盐的是普通食盐中加入适量KI或KIO3而制成）碘化钾是一种盐，类似普通食盐（氯化钠）。在核电厂，或者核装置（可能性较低）发生紧急情况的时候，它可以用来帮助保护您的甲状腺免受放射性碘元素的伤害。碘化钾只能保护人体的甲状腺，也不能防止除放射性碘元素以外的任何其他放射性物质。只有放射性碘元素存在时，它才能起作用。所以在脏弹袭击的情况下，它没有作用。如果一个核电厂发生事故和放射性碘元素释放到空气中，只有生活在受影响的区域的市民 ——而且只有当放射性碘元素达到一定水平—— 才需根据各城市和省区官员安排服用碘化钾。