梦见和其他男人一起了:零陵谚语趣话

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/05/06 08:46:49


 


  
  【吕定禄 永州市交通局办公室】

  谚语是人们社会生产和生活实践经验的总结,是群众语言的精华。一般来讲,言简意赅的谚语均为集体制作,闪烁着智慧的光华,是中华民族语言宝库中的璀璨明珠。大到一个国家、一个民族,小到一个县、一个乡、一个村,都有其鲜明个性和特色的谚语。
  在永州市零陵区这个区域范围内,也有不少简洁生动、节奏明快的乡俚俗谚,从不同的角度反映了零陵的社会生活,或歌颂,或揭露,或抨击,或调侃,是非清楚,爱憎分明,而且有些谚语还饱含哲理,给人以隽永的思考和启迪。现略举数例,浅释其意,以飨读者。
  “唱不过祁阳,打不过东安,巧不过零陵,蛮不过道县。”
  这是零陵人经常调侃的话,也是全永州人耳熟能详的一句谚语。四句话把四个地方独具的特色淋漓尽致地表现了出来。祁阳有全国独一无二的祁剧,大凡土生土长的祁阳人都会吟唱几句,你想唱戏,怎么能比得过祁阳人。东安是全国的“武术之乡”,男女老少都多多少少会一些防身健体之术,你敢随便与东安人过招?零陵自古是州府所在地,套用现代话语来讲也算是个移民城市,在这种环境下生存的人能不“巧”一点行吗?道县是典型的内陆地区,周边都是大山,生存条件艰苦,不蛮哪有出路!
  “零陵的龙船各划各的。”
  这句话虽然对零陵有点丑化,有点损,但似乎说的是事实,同时还可套用另一句俗话来佐证,“一个零陵人是条龙,三个零陵人是条虫。”意思是说零陵人不太团结,不喜欢抱团,缺乏老乡观念,喜欢各搞各的,个人英雄主义现象普遍存在,一个人可以干得风风火火,人一多就乱成一锅。
  “祁阳女子零陵汉,零陵女子出臭汗。”
  祁阳有祁剧,女子自然爱唱爱跳爱俊俏,零陵的男人老实,向来怕老婆;零陵女子大多既能进厨堂,也能下禾场,做事蛮发狠,总是里里外外一把手,当然就常常有些汗流浃背了嘛!
  “蛇死麻拐死。”
  “青蛙”在零陵话中俗称为“麻拐”。青蛙虽然自古就是蛇的美食,但青蛙从来都是奋起抗争没有屈服过的小动物,如果有了反抗的机会,一定会四肢抱紧蛇身,直至气绝身亡。一旦青蛙死了,蛇也就杀敌10个,自损5双,最终的结果是两败俱伤。这句谚语的引申意义套用零陵话来表述即是:你想搞死我,我也要搞死你。当然,从另一个方面理解就是不服输,不怕死,爱拼搏,有争强好胜之勇气,不惧怕强劲的对手。
  “讨米讨得久,总有日子碰到做大酒(席)。”
  这是财运不佳的人、手气(赌命)不好的人常常挂在嘴边讲的一句自嘲话。意思是说,昨天不行,今天不行,难道明天也不行?当然,也可以这样解读:只要不抛弃、不放弃,生命和旗帜一定会出现的;只要做某一件事坚持不懈,希望总会有的。
  “歇客莫歇女客,歇五十当一百。”
  这是零陵旧时不重视妇女的一种陋习,意指妇女总是拖儿带女,会有许多麻烦,难应付。现在所指的是请客如果请女客,女客名堂多,要多做一些准备工作,要留有余地,以免到时措手不及。
  “菩萨没塑起,先把卵子塑起。”
  这是对那些做事不晓得分清主次者的嘲讽,其意是批评那些分不清主要矛盾和次要矛盾的人,眉毛胡子一把抓,办事不切实际。
  “外甥外甥,越养越生;养大外甥,鼓眼暴睛。”
  这是家中长辈对不尊重辈份高的姻亲晚辈的批评,意思是说,不是同一姓氏或不同姓氏的姻亲晚辈,你越对他好,他越与你生疏,还目中无人。其实,这不过是挂在嘴边的一句呕气话,一般人不会当真计较。
  “前面打了麻雀鸟,后面掉了老鸡婆。”
  这句谚语,最为上了年纪的老零陵人所津津乐道,意思是批评那些捡芝麻丢西瓜的人,看起来是占了一点小便宜,其实损失的东西远比得到的东西多得多。
  “塘里无鱼虾也贵。”
  这句话有两层意思。一层意思是嘲笑那些自以为是的小人物;另一层意思是别看我不起眼,我也有我的特色。
  “乌龟莫笑鳖,都在塘里歇。”
  这是小人物之间相互讽刺的一句话。其意为:不要以为你了不起,你也和我一样,都是一种货色。
  “鱼崽虾公好咽饭,扒锅鼎锅都打烂。”
  其意为:只有菜肴好,胀破肚子都要吃。
  “全是点名堂寡是点劲。”
  其意为:以为自己有点小聪明,就认为自己了不起,夸夸其谈,其实差火得很。
  “莫笑虾公没得血,死了也是桃红色。”
  其意为:虽然没有什么本事,其实,各人都有自己的个性。
  “宁笑白头翁,莫笑鼻涕公。”
  其意为:千万不要小看后生崽,有不有出息,日子在后头。
  依上所述,活跃于零陵人口头上的谚语俗语、歇后语,其条目之多,不胜枚举,其历时之久,经久不衰,因涉及人物、政治、名胜、民俗、宗教等诸多事物方面的故事,内容丰富多彩而趣味盎然。