割双眼皮十天了还是肿:京剧《春闺梦》程派本戏13·上

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/27 04:20:46
京剧《春闺梦》程派完整剧本

《春闺梦》是根据唐代诗人杜甫《新婚别》及陈陶“可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人”的诗的意境编成的。程砚秋同志在1931年,目睹当时军阀混战,人民流离失所,编演这一个戏,反映了人民反内战、渴望和平的共同心理。在结构穿插上、表演艺术上,都有很多新的试验和创造。
根据《程砚秋演出剧本选集》整理
主要角色
张氏:旦
王恢:小生
公孙瓒:净
丫鬟:旦
李信:丑
孙氏:丑旦
刘氏:老旦
情节:
剧本假托汉末公孙瓒和刘虞互争权位,发动了内战,河北人民惨受征戎、流离的痛苦。壮士王恢新婚不满数月,被强征入伍,阵前中箭而死。妻子张氏,终日在家伫盼,不觉积思成梦。梦见王恢解甲归来,张氏又是欢忻,又是哀怨。倏忽间战鼓惊天,乱兵杂沓,尽都是一些血肉骷髅,吓得张氏蓦地惊醒,才知都是梦境。
京剧《春闺梦》 程砚秋主演http://www.56.com/u43/v_NDc5MTM1MjA.html
',1)">
【第一场】
(十六军士、四将、中军、公孙瓒同上。)
公孙瓒(引子)掌握雄兵,拓疆土,气吞幽并。
(念)扫荡乌桓旧有名,五千貂锦耀威稜。当年白马名犹震,誓缚刘虞入蓟城。
(白)本帅公孙瓒,汉室为臣。官拜奋威将军,统兵边塞,受那刘虞节制。可恨刘虞,有意吞并疆土,为此两家对敌;交锋以来,本部兵马不敷调用,必须派将征兵,方可兴师讨伐。
中军,传杨威进帐。
中军(白)元帅有令,杨威进见。
(杨威上。)
杨威(念)旌旗耀日影,刁斗肃秋声。
(杨威入帐。)
杨威(白)参见元帅。
公孙瓒(白)本帅即日讨伐刘虞,命你赶往平原地方,按户征兵,送大营听用,限期两月,不得违误。
杨威(白)得令。
(杨威下。)
公孙瓒(白)众将官,随同本帅前往校场,操练人马去者。
(众人同下。)
【第二场】
(李信、孙氏同上。)
李信(西皮摇板)少小夫妻方爱恋,
孙氏(西皮摇板)和谐好似凤交鸾。
李信(白)咳,你听说没有:公孙瓒要打刘虞,日前派个军官到此,征取壮丁。倘若临到我的头上,那可怎么好?
孙氏(白)是啊!谁叫咱们活在这年头哪!成天打仗,打仗就拉夫!上次那一批,到今儿还没回来,还不知死活哪!这你要被征了去,可怎么好?
李信(白)公孙瓒征兵打刘虞,刘虞也征兵打公孙瓒;他们争权夺利,拉老百姓替他们卖命,我才不那么傻哪!再说我也舍不得你呀!
孙氏(白)是呀!想咱们两口子,自从结婚之后,朝欢暮乐,从来没有离开过一天;我还没有给你生养过一男半女,你若出去从军,倘有个三长两短,我守寡难受,还是小事,岂不绝了你们李家的后代,我说你想个法子不去成不成?
李信(白)要是不去,恐怕得拿钱打点!
孙氏(白)那么咱们就豁出点钱打点打点。
李信(白)那倒是好,只怕是花了钱还是不成。
孙氏(白)怎么?
李信(白)你想啊:这个仗一时半会是打不完的。躲了这次的征兵,还有下次哪!咱们家哪来得那么多的钱往里面填哪!
孙氏(白)看来此事要逃不过呀!
李信(白)八成是逃不过呀。
孙氏(白)你我夫妻怎生割舍?
李信(白)你倒会说风流话!别说是咱们夫妻割舍不得;我听说东邻赵老太太,已然八十多岁啦,只有一个儿子,也被那军官征去了,谁还怜她年老哪!还有西邻王恢,刚刚娶了一个美貌媳妇,不到四天也把他记下名字,要他前去当兵,谁还体谅他新婚哪?你别痴心妄想啦!他们打仗还管人家妻离子散哪!
孙氏(白)照你这么一说,咱们惹不起,躲得起,干脆收拾收拾逃跑罢!
(四校尉、杨威同上。)
杨威(白)来此已是。开门来!
(李信开门。)
李信(白)哪一位?
杨威(白)唗,你叫什么名字?多大年纪?
(李信跪。)
李信(白)小人李信,年方二十一岁。
杨威(白)好好,本官奉令征兵;看你年轻体壮,就命你随同前往,后日启程,不得违惧!
(孙氏跪。)
孙氏(白)将爷!他是我的丈夫,去年才娶我过门;我们两口子,是谁也离不开谁;还求将爷大人救命!
杨威(白)呔!事关军情,岂容夫人多嘴!来,
四校尉(同白)有。
杨威(白)记下李信名字,速往前方去者。
(杨威、四校尉同下。孙氏大哭。)
李信(白)别哭啦!我说什么来着?事到如今,也没有什么法子了!你给我收拾行囊,准备启程了罢。
(李信、孙氏同大哭,同下。)
【第三场】
(曹襄、李氏、曹子同上;四父老子弟、四侍者端酒盘同上。)
父老(同白)呵,曹相公,我们乡中父老,特背薄酒,去到十里长亭,与您同王恢、赵克奴、李信、还有诸位同乡,饯行送别,略表我乡人敬爱之意。
曹襄(白)多谢诸位高邻如此厚谊。
曹子(白)爸爸,您往哪里去?孩儿同您一块去。
曹襄(白)我么——儿呀!你同你母亲回家去吧,不必送了!
李氏(白)官人此去归期未卜,抛下我母子二人,你看孩儿年纪幼小,以后怎生度日!
(李氏哭。)
曹子(白)爸爸,您到底往哪里去哪?
(曹襄沉吟揩泪不语。)
父老(同白)看天色不早,我们快快前往。
众人(同白)请。
(众人同下。)
【第四场】
(刘氏、赵克奴同上。)
刘氏(西皮散板)听貔歌不由得魂飞心悸,
(西皮流水板)在途中一阵阵老泪沾衣;
从此后供菽水谁来料理?
况且我年衰迈寸步难移!
赵克奴(西皮流水板)恨无端起战祸生临燕地,
别老母在家中好不伤悲!
眼睁睁只好是忍心抛弃,
到今朝真个是死别生离。
刘氏(白)儿啊!
(西皮流水板)最可叹你的父早年下世,
留下了小姣儿正在孩提。
那时节家贫穷少柴缺米,
吃千辛和万苦把你扶携。
实指望你成人勉供菽水,
料不到老年人无靠无依!
我已是年八旬余生无几,
怕的是你生还我早西归。
赵克奴(白)母亲哪!
(西皮流水板)这都是儿不肯素无材艺,
不能够奉娘亲远走高飞;
到如今被征募远离乡里,
累老母坐高堂受苦熬饥。
没奈何临远道伤心无比,
(赵克奴走圆场。)
刘氏(西皮散板)顾不得年衰迈从后相随。
(刘氏走圆场。)
刘氏(西皮散板)听那边又一阵哭声远起,
(刘氏、赵克奴同下。李信、孙氏同上。)
李信、
孙氏(同西皮散板)还有我一对儿恩爱夫妻。
(李信、孙氏相抱同哭。)
李信(白)好一个恩爱夫妻!我想战场之上凶多吉少,我此去十有八九回不来啦,撇下娘子正在青春年少,倘若是守寡,我真是做了鬼也不放心的。
孙氏(白)你别胡说八道啦!哪有刚出门就这么死呀,活呀的!
李信(白)咳!
(西皮散板)我心中就只是舍不得你,
孙氏(西皮散板)奴只好怨命苦嫁鸡随鸡!
(孙氏哭。)
李信(白)娘子来呀!
(李信下。)
孙氏(白)来了。
(孙氏哭下。)
【第五场】
张氏(内西皮导板)送征人眼见得身行万里,
(张氏、王恢同上,丫鬟端酒盘随上。)
张氏(西皮原板)正新婚不多日便要分离;
王恢(西皮原板)恨无端开战衅点行相逼,
张氏(西皮原板)料不想为新妇先做征衣!
王恢(西皮原板)似鸳鸯被浪打分开比翼,
张氏(西皮原板)一霎时真个是沟水东西。
王恢(白)啊,娘子!你我二人正在新婚,忽被征募从军;使我夫妻,一旦分离,叫人如何割舍!
(王恢拭泪。)
张氏(白)官人此番远行,到了那边塞寒苦的地方,冰天雪地,举目谁亲;此后官人,饮食起居,务要多多保重,妾身才好放心。
王恢(白)我记下了!
张氏(白)丫鬟看酒,待妾身把盏,与官人饯行。
(丫鬟斟酒,张氏持杯送酒。)
张氏(西皮散板)劝官人饮此酒牢牢谨记,
在战场还须要审敌知机;
念家中要不断时通双鲤,
可怜我薄命人只影孤栖!
但愿得我家军战无不利,
不多时就盼你早卜归期。
王恢(西皮散板)听妻言不由我心酸落泪,
但愿得一年中策马遗回。
(行弦。)
丫鬟(白)时候不早,老爷夫人,不要过于伤心;前面就是十里长亭,众位乡邻都在那厢等候了。
王恢(白)是呀。众位乡邻都在十里长亭等候,娘子,我们就在此地分别了罢!你你你独自一人回家,不必送了。
张氏(白)官人不要说是十里长亭,若是有千里万里长亭,倘能够允许妾身送去,妾也要送官人去的。
王恢(白)终究是要分离,不必送了!
张氏(白)官人你我新婚才得数日,妾身尚未分明;你到军中,千万要多多寄信,免妾挂念。
王恢(白)你也不要时时挂念,苦坏了身体,我自然是多多寄信,娘子只管放心,你回去罢。呵呵我的妻呀!
(西皮散板)最可叹我两人新谐伉俪,
张氏(白)我的夫啊!
(西皮散板)这生离如死别怎不惨凄!
丫鬟(白)他们在那厢等久了!
王恢(西皮散板)从此后向边疆冰天雪地,
(王恢走圆场。)
张氏(西皮散板)恨不得从君去步步相随。
(父老子弟、四侍者端酒盘、刘氏、赵克奴、曹襄、李氏、曹子、李信、孙氏同上。)
王恢(白)赵兄、曹兄、李兄。
赵克奴、
曹襄、
李信(同白)
王兄
王恢(白)众位乡邻,在此相候!我们一同拜见。
赵克奴、
曹襄、
李信(同白)是,众位乡邻请了。
父老(白)各位壮士请了。我等特备酒宴,与诸位送行。
王恢(白)今日远劳饯行,甚是感激。
父老(白)此乃某等应尽之责,人役们看酒侍侯。
(四侍者斟酒,父老送酒,王恢、赵克奴、曹襄、李信同接酒。吹打。)
王恢(白)唉!诸位乡邻,我有几句言语,向诸位告禀:
(念)征战连年却为谁,涂炭生灵无是非。无故征兵来此地,两旁男女哭啼啼。
眼看此去人千里,抛下姣妻苦无依!于今可怜只是你——
张氏(念)祝你平安早早归。
李信(念)李信无有牵挂的,心中难舍美姣妻。
刘氏(念)望你成人奉甘旨,战事逼迫两分离。
赵克奴(念)慈亲年迈难割舍,
(白)母亲!
(念)留你孤身依靠谁?
曹襄(念)曹门只有你这十龄子,
(叫头)娘子!
曹子(白)爹爹!
众人(同念)痛断肝肠惨生离。
曹襄(西皮导板)我曹襄只有这十龄姣子,
(曹襄揖。)
赵克奴(西皮散板)叹老母在家中无靠无依;
(赵克奴揖。)
王恢(西皮散板)感父老们远送行深情厚谊,
(王恢揖。)
父老(同西皮散板)望壮士快登程切莫悲啼。
(父老同还揖。)
父老(同白)人役们与各位壮士备马。
(人役备马,王恢别张氏。)
王恢(白)娘子呵,告别了!
(西皮散板)辞别了我姣妻远离乡里,
(白)娘子呵!
张氏(西皮散板)听阳关三迭曲入耳声凄!
赵克奴(西皮散板)辞别了老娘亲,
曹襄、
李信(同哭唱)小心在意!
王恢
曹襄、(同哭)我的妻呀!
张氏、
李氏(同哭)我的夫呀!
赵克奴、
刘氏(同哭)我的(娘)(儿)呀!
曹襄、
曹子(同哭)我的(妻儿)(爹爹)呀!
李信(哭)我的老婆呀!
(以上同哭。王恢、曹襄、赵克奴同上马,同下,孙氏扯住李信。)
孙氏(白)我的心肝呀,我的宝贝呀!
(西皮散板)你不要害得我想破肚皮。
(四校尉、杨威同上,冲开李信、孙氏,同下。李信急上马,跑下。)
刘氏、
李氏(同三叫)啊啊啊——
张氏、
刘氏(同哭头)我的(夫)(儿)呀!
李氏、
孙氏(同哭头)我的(夫)(宝贝)呀!
张氏、
李氏、
刘氏(同西皮散板)有千言和万语无从说起!
(张氏、李氏、刘氏自上场门同下。)
父老(同白)大家都已回去,大嫂不要啼哭,请回家吧!
孙氏(白)你们哪里晓得,奴家心头难受!
(西皮散板)最可怜我一人独守孤帷。
父老(同白)难为你大嫂了!回家去罢!
(孙氏哭下,父老、众人同叹,自上场门同下。)
【第六场】
(风人松牌。八兵士、四将、刘虞同上。)
刘虞(白)俺,大司马刘虞,可恨公孙瓒不受节制;为此兴兵征讨。交锋以来,互有胜负。今日定擒此贼,众将官,兵发无定河去者。
众人(同白)啊!
(风人松牌。众人同走圆场。)
众人(同白)来到无定河。
刘虞(白)人马列开——
众将听令:四面埋伏,信炮一响,一起杀出。
众人(同白)得令!
(八兵士同下。)
刘虞(白)就在此背水扎营。
(刘虞下。众人同下。)
【第七场】
(四兵士、四校尉、杨威同上。)
杨威(念)奉了元帅令,星夜送征兵。
(白)俺,杨威。奉令征兵,今日回营缴令。
来此已是大营,门上哪位在?
(中军自下场门上。)
中军(白)原来是杨将军。
杨威(白)就烦通禀元帅:说俺奉命征兵,今已征得王恢、赵克奴等多人,操练精熟,带在辕门听用。
中军(白)辕门听令、听点。
(众人分下。)
【第八场】
(王恢、赵克奴、曹襄、李信急急风同上。)
王恢(念)被服新貂锦,
赵克奴(念)从军到大营;
曹襄(念)刘军已压境,
李信(念)肉跳心又惊!
王恢(白)诸位请了。元帅点兵攻打刘虞,我等小心侍侯。
(吹联营分队牌,十六兵士、中军、杨威、公孙瓒骑马同上,挖门,同下马。
王恢、
赵克奴、
曹襄、
李信(同白)迎接元帅。
公孙瓒(白)免礼。人马校场去者!
(公孙瓒上高台。普天乐牌,马队儿牌,公尺上牌。探子上。)
探子(白)叩见元帅。
公孙瓒(白)命你打探刘虞军情如何?
探子(白)元帅容禀:
(念)打听刘虞贼,屯兵无定河。布下背水阵,兵如潮水多。
(白)刘虞人马好不威严也!
(急三枪牌。)
公孙瓒(白)再探。
探子(白)得令。
(探子下。)
公孙瓒(白)可恨刘虞不知悔祸,反敢亲率大军前来迎敌。
王恢、赵克奴听令!
王恢
赵克奴(同白)在。
公孙瓒(白)刘虞贼子就在前面无定河边,安营扎寨、防守坚固,王赵二将听令:
(念)敌排背水阵,已存决死心。我分两翼进,敌乱必功成。
(白)听我一令!
(风入松牌。)
王恢
赵克奴(同白)得令。
(四军士带枪,王恢、赵克奴同上马,同下。)
公孙瓒(白)曹襄、李信听令!
曹襄
李信(同白)在。
公孙瓒(白)命你二人带领一支人马,
(念)后队去接应,问警进援兵。号炮一声响,准备把功成。
(白)听我一令!
(风入松牌)
曹襄
李信(同白)得令。
(四兵士带刀、枪,曹襄、李信同上马,同下。内擂三通鼓、叫喊。)
公孙瓒(白)呀,战鼓震天,杀声动地;好一场恶战也!
(西皮摇板)草肥马壮弓刀劲,
(内喊。)
公孙瓒(西皮摇板)震天战鼓听分明。
(内喊。)
公孙瓒(西皮摇板)料是吾军去陷阵,
(内喊。)
公孙瓒(西皮摇板)定然马到庆功成。
(内喊。探子上。)
探子(白)报:我军赵克奴阵亡,王恢身带箭伤,请元帅速发救兵。
公孙瓒(白)再探。
(探子下。)
公孙瓒(白)呀,贼军好不厉害!王恢身带箭伤,恐怕性命难保。
(探子上。)
探子(白)王恢伤重回营。
公孙瓒(白)扶他进帐。
(八兵士扶王恢同上。)
王恢(白)末将身受重伤,不能向前冲锋,望求元帅恕罪。
公孙瓒(白)将军伤重,待本帅与你起箭!
(鼓声,公孙瓒起箭,王恢痛抖。)
王恢(白)王恢不能与元帅效力了!
(王恢死。)
公孙瓒(白)搭了下去。
且住,刘虞如此猖狂,待本帅亲自出马。
众将官,迎敌者。
(公孙瓒上马,下。众人同下。)
【第九场】
(乱锤。李信上,回头望门。)
李信(白)哎呀,我哪儿见过这个呀!我军连败数阵,死伤俱多,我眼瞧着赵克奴阵亡了,王恢带着箭伤还在那里傻干;我看也是凶多吉少!我才犯不上替公孙瓒卖命哪!对,丢下兵刃,趁这时候,
(李信左右望。)
李信(白)敌军越杀越远,赶快溜之乎也罢!
(李信下。)
【第十场】
(杨威上。)
杨威(白)俺杨威。我军大败,王恢等都已阵亡,元帅现被敌军围困,明我去至蓟城,再次征兵;就此前往!
(杨威下。)
【第十一场】
(李信上。)
李信(西皮摇板)且喜阵前逃活命,
急忙星夜转回程。
(白)来此已是家门,待我上前叫门。
(孙氏上。)
孙氏(西皮摇板)耳边忽听门环震,
你是何人来叫门!
(白)何人叫门?
李信(白)你那一口子回来啦!
孙氏(白)这个年头,蒙事的很多,可别冒失了;倘若来一个假充字号的,一开了门,小奴家可就上当了!待我隔着门缝瞧一瞧。
(孙氏偷瞧。)
孙氏(白)可不是他么!
(孙氏开门。)
孙氏(白)你怎么回来了?
李信(白)前敌打了败仗,死的死,亡的亡,我是犯不上替他们卖命,所以跑了回来。
孙氏(白)这倒是你有见识!我可放了心了!瞧你这个狼狈样儿,快快跟我进房去养伤吧!
李信(白)正是:
(念)逃回性命真可庆,
孙氏(念)只怕二次又征兵。
李信(白)少说丧气话。
(李信、孙氏同下。)
【第十二场】
(场上布家庭景。张氏上。)
张氏(念)夫郎一去无音信,到今生死不分明。闺中孤影多凄冷,肝肠望断盼征人。
(张氏坐。)
张氏(白)我夫从军,一去年余,杳无音信,朝思暮想,实在放心不下!今值春光明媚,对景伤情;更觉难以排遣。我不免走到左右邻家,探听消息,或有音信回来,也未可知!
丫鬟哪里?
丫鬟(内白)夫人何事?
张氏(白)我想往左右邻家,打听你家官人消息,在家仔细看守门户,我去去便回。
丫鬟(内白)夫人只管前去,待我在家看守便了!
(张氏开门,出门。)
张氏(白)我想赵家离此不远,不免先到他家,探问便了。
(张氏走圆场。)
张氏(西皮原板)为儿夫无消息心神不定,
因此上到邻家去问分明。
(行弦。张氏到右边看。)
张氏(白)来此已是赵老伯母家中,待我向前叫门。
(张氏叫门。刘氏上。)
刘氏(西皮原板)这几日为吾儿军前丧命,
老年人怎禁得痛苦伤情!
(白)外面何人叩门?
张氏(白)是奴家张氏。
(刘氏开门相见。)
张氏(白)伯母为何面带泪痕?
刘氏(白)我的儿子他、他、他,在阵前阵亡了!
(张氏惊叹。)
张氏(白)怎么讲?阵亡了么!是谁告诉你的?
刘氏(白)是李家嫂嫂告诉我的。
张氏(白)我家官人怎么样呢?
刘氏(白)这却不曾听见。
(哭)儿呀,儿呀!
(刘氏下。)
张氏(西皮原板)我便到李嫂家再行探问,
(行弦。张氏叫门。孙氏上。)
孙氏(西皮原板)又听得叩门声吓掉了魂!
莫不是搜逃兵前来问信,
(白)哎呀,外面有人叩门,莫不是来搜逃兵的么?待我给他一个下马威。
呸!外面何人叫门?不管人家睡午觉不睡午觉,你们来鸡猫子喊叫的!
张氏(白)嫂嫂是我呢!
孙氏(白)是个娘们的声音,想来不是搜逃兵的。
(孙氏开门。)
孙氏(白)原来是王家嫂嫂,我当是他们跟我闹着玩呢。
张氏(白)敢问嫂嫂,你家官人有书信回来么?
孙氏(白)有书信回来,是他自己亲口带来的。
张氏(白)莫不是你家官人已回来了么?
孙氏(白)我们那口子他惦记着我,已经偷跑回来了。
张氏(白)他说我丈夫怎么样?
孙氏(白)他说赵克奴和你家官人,跟随元帅打进贼营,那赵克奴已阵亡了。
(张氏焦急。)
张氏(白)我家官人呢?
孙氏(白)他说他逃跑时,还看见你家官人在那里奋勇杀敌呢!
(张氏略喜。)
张氏(白)还在那里奋勇杀敌么?以后如何?
孙氏(白)以后就不知道了!
(孙氏关门,下。张氏呆愣。)
张氏(西皮原板)听他言不由得暗地心惊。
想必是我大军输赢未定,
(西皮散板)这件事到叫我真假难凭。
(张氏转家门。丫鬟迎上,开门,张氏入门,坐。)
丫鬟(白)夫人打听消息如何?
张氏(白)我先到赵家伯母家中;不想他老人家正在哭他的儿子,说是阵前丧命了!
丫鬟(白)哎呀!可惜那么一个汉子,怎么一下子白白的死啦!后来怎么样?
张氏(白)后来我到李嫂嫂家中;他正在欢天喜地,说他丈夫已由军前逃回来了。
丫鬟(白)没想他倒能够这么做!
张氏(白)唉!一家啼哭,一家欢笑;悲喜的境遇就大大的不同!
丫鬟(白)甚么境遇同不同呀哇!这还不是打仗打的!咱们老爷怎么样了?
张氏(白)听李嫂嫂言道:赵家兄弟同你家老爷随同元帅打进贼营,赵家兄弟阵亡了!他还看见你家老爷在那里奋勇杀敌呢!丫鬟,我看你家老爷或尚有生还的希望,你看如何?
丫鬟(白)要是老爷也能象李信那样,一定过两天就回来啦!
张氏(白)你说的话也有道理。但我心中总觉不安、今日身体劳乏,不觉困倦起来;就在此打睡片时,你也歇息去罢。
丫鬟(白)不错,应该养养心神。我也去打个盹儿,回来伺候。
(丫鬟下。张氏呆愣。)
张氏(念)可怜废寝忘餐久,尽在胡思乱想中。
(张氏扶几而睡,起立望门,王恢上,入门。张氏惊喜。)
张氏(白)官人,你回来了么?我正在想念,却好官人就回来了。
王恢(白)娘子有所不知,下官辅佐公孙瓒,打败刘虞,天下已然太平,特地解甲归田,探望于你。
张氏(白)这就好了!多亏你们一战成功,两州百姓才得安居乐业,庆享太平。官人如此英勇,真不枉我盼你一场。
王恢(白)为民除害,分所当然。
(张氏大喜,牵王恢手。)
张氏(白)呀,官人,你形容消瘦,与从前大不相同;想你身在军中,受尽了千辛万苦。今日回来,还带着满面风尘,真是可怜人也!
(西皮散板)今日里见郎君形容瘦损,
乍相逢不由得珠泪飘零。
王恢(西皮散板)提起了一件事有如梦境,
你与我且宽怀重话前因。
张氏(白)官人哪!
(西皮二六板)可怜负弩充前阵,
历尽风霜万苦辛;
饥寒饱暖无人问,
独自眠餐独自行!
可曾身体受伤损?
王恢(白)没有受伤。
张氏(西皮二六板)是否烽烟屡受惊?
王恢(白)倒也还好。
张氏(西皮二六板)细思往事心犹恨,
(西皮快板)生把鸳鸯两下分。
终朝如醉还如病,
苦依熏笼坐到明。
去时陌上花如锦,
今日楼头柳又青!
可怜侬在深闺等,
海棠开日到如今。
王恢(白)屈指算来,又是一年余了,真真的难为你!
张氏(西皮快板)门环偶响疑投信,
市语微哗虑变生;
因何一去无音信?
不管我家中肠断的人!
王恢(白)军中寄信不便,我也是朝思暮想,惦记娘子的。
(张氏微怒。)
张氏(西皮快板)毕竟男人多薄幸,
误人两字是功名;
甜言蜜语真好听,
谁知都是假恩情。
(王恢不悦。)
王恢(白)娘子呀!
(西皮摇板)听你言无非是满怀怨愤,
怎知我惨生离岂是甘心!
都只为在军中疲于奔命,
都怪我一年来鱼雁消沉。
(白)娘子只管埋怨下官,你为何也不寄我一信?叫我天天的挂念,我不来怪你,反来埋怨于我,真真岂有此理!
(王恢生气,旁坐。张氏沉思。)
张氏(白)是呀,我也没有寄信与他,倒是错怪他了!
(张氏看王恢,笑。)
张氏(白)看他在那旁生气!今日方才回家,怎么就斗起口来?想他是饱受风霜之人,不可难为于他。待我安慰几句。
官人,你离家一载,怎么连性情都变了!你可记得我们结婚时候,你说过什么话来?难道忘了么?
(王恢一笑。)
张氏(白)官人哪!
(西皮摇板)你回家也算得重圆破镜,
休再要觅封侯辜负香衾;
粗茶饭还胜那黄金斗印,
愿此生常相守怜我怜卿。
王恢(白)好好,下官从此后就不在出门了。
张氏(白)丫鬟与老爷看酒!
(丫鬟暗上,暗笑,端酒具。)
王恢(白)是呀,娘子不要旧事重提,我们快快饮酒。
(西皮摇板)今日里庆团圆开怀痛饮,
说什么弃家园贪取功名;
从此后伴妆台安心认命,
休再要提往事旧恨重申。
(白)娘子请——
(张氏喜,举杯。)
张氏(西皮摇板)我于今也不把前情再论,
只愿你从此后难舍难分。
(丫鬟做手势,示意睡觉,张氏以袖拂丫鬟。)
王恢(白)是呀!
(西皮摇板)见丫鬟催安寝将我提醒,
(白)娘子,我与你去年结婚多少日子呀?
(张氏羞。)
张氏(西皮摇板)我与你原只是三日新婚。
王恢(白)是啊!如今久别胜新婚了!
(王恢看丫鬟。)
王恢(白)丫鬟,你也劳乏了,快去安憩吧。
(丫鬟做手势,等酒盘。)
王恢(白)这酒宴么——明天再来收拾吧。
(丫鬟点头,下。王恢牵张氏衣,张氏不理。)
王恢(白)娘子啊!你看房里无人,我们快快安憩。
(西皮摇板)料不想今日里重寻鸳枕,
喜相逢还恐怕是梦非真!
趁良宵正好是月明人静,
(白)待我关起房门。
(张氏暗笑。)
张氏(西皮摇板)可笑他疯癫样自起关门。
(张氏故作不理。)
王恢(白)你到底睡是不睡呀?
(西皮摇板)劝娘子莫迟疑速速安寝,
(王恢牵张氏衣,温存。张氏笑。)
张氏(西皮摇板)劝痴郎莫情急且坐谈心。
王恢(白)你谈你的我不听,明日不好谈么?
(王恢牵张氏衣。)
张氏(白)你急的是什么?
(张氏看床帐。)
张氏(白)你看这丫头连被铺都不曾收拾,你老老实实的在那边坐着。
(张氏搬椅。王恢作不悦色,旁坐,假睡,偷看。)
张氏(白)呀!
(南梆子)被纠缠陡想起婚时情景,
算当初曾经得几晌温存。
我不免去安排罗衾绣枕,
(张氏收拾床帐。)
张氏(南梆子)莫辜负好春宵一刻千金。
(张氏见王恢睡状。)
张氏(西皮散板)原来是不耐烦已经睡困,
(白)丫头去了怎么好!
(张氏端酒盘下,上,收拾床帐。)
张氏(西皮散板)待我来搀扶你重订鸳盟。
(王恢偷看而笑,张氏扶王恢入帐。内鼓噪声,张氏惊出帐。)
张氏(白)外面喧哗,莫非是来找我丈夫么?待我吩咐丫头,叫他看守门户,说我丈夫还不曾回来。
(张氏开门,出门。场内鼓噪。王恢出帐,出门。)
王恢(白)啊呀,外面敌兵来了!待我看来。
(王恢出门,下。张氏惊,拦阻。)
张氏(白)官人你哪里去?外边无事,快回来呀!
(张氏立等。)
张氏(白)官人,外边风大,不要去呀!
(张氏等。)
张氏(白)怎么不回来呀!
(张氏出大门,左右看,惊讶。)
张氏(白)官人,你哪里去呀?敢莫是又到军前去么?哎呀,他去了!待我赶他回来。
(张氏走圆场。王恢上,张氏碰见,张氏扯住王恢衣。)
张氏(白)啊官人,你此番千万不要去了!
王恢(白)快些放手。
张氏(白)我是万万不能放手的。
(内喊声。)
王恢(白)哎呀,敌人来了,俺要交锋去了。
张氏(白)哎呀!
(张氏恍惚迷离,一扑两扑,倒地。王恢下。)
张氏(二簧导板)一霎时顿觉得身躯寒冷,
(张氏起立。)
张氏(回龙)没来由一阵阵扑鼻血腥。
(场上换无定河边、尸首纵横布景。张氏惊看。)
张氏(二簧快三眼)那不是草间人饥乌坐等,
还留着一条儿青布衣巾;
见残骸都裹着模糊血影,
最可叹箭穿胸,刀断臂,临到死还不知为着何因?
(张氏到场左看。)
张氏(二簧快三眼)那不是破头颅目还未瞑,
更有那死人髯还结坚冰!
寡人妻孤人子谁来存问?
这骷骸几万千全不知名。
隔河流有无数鬼声凄警,
听啾啾和切切似诉说冤魂惨苦,怨将军,全不顾涂炭生灵。
(二簧散板)耳边厢又听得刀枪响震,
(十六兵士分上,绕场,同下。王恢随上,点头招手,四兵同赶上,张氏急下。四兵绕场同下。台上忽黑,换闺房布景,张氏扶几坐,醒,揉眼,沉思,忽喜,忽嗔,忽怒,忽怕。丫鬟上。)
丫鬟(白)我刚才去打个盹,做了个好梦,快快报与夫人知道。
(丫鬟入门,张氏沉思。)
丫鬟(白)夫人。
(张氏不理,沉思,东西看,沉思。)
丫鬟(白)夫人你愣什么?我来报喜信。
张氏(白)丫鬟你说什么?
丫鬟(白)夫人,老爷真个回来了!
(张氏喜。)
张氏(白)怎么讲?
丫鬟(白)老爷回家,还是我端过酒来;你们见面,又喝酒,又埋怨,又和好,又撵我出去;又要……又要……
(丫鬟止住不说。)
丫鬟(白)我都看得明明白白的。夫人你们以后做什么事情,我可就不知道了。
张氏(白)于今你老爷哪里去了?
丫鬟(白)我说的是个梦呀!
(张氏急。)
张氏(白)原来是个梦。
(张氏拭泪。)
丫鬟(白)虽说是梦,也许倒是个喜信。
张氏(白)这怕未必。
丫鬟(白)我想老爷一准回家了。
(张氏东西看。)
张氏(白)丫鬟你说老爷回家,怎么静悄悄的连一点消息都没有么?
丫鬟(白)奴婢有一个最好的法儿。
张氏(白)有何妙法?
丫鬟(白)还是去做梦——
(张氏一愣,沉思。)
丫鬟(白)这乱哄哄的年头,咱们醒着都不舒坦,只好作梦吧!
张氏(白)做梦么?事到如今也只好如此了。丫鬟掌灯。
丫鬟(白)有。
(丫鬟掌灯。)
张氏(西皮摇板)今日等来明日等,
那堪消息更沉沉;
明知梦境无凭准,
无聊还向梦中寻。
(轻轻闭幕。)
(完)
',2)">',3)">',4)">
新艳秋 贾真 1989 天津 演出《春闺梦》
',5)">
1986年6月26日 上海艺术剧场
',6)">
钟荣 詹国治 台湾演出 春闺梦 全剧 台视 录影