卖报歌钢琴谱:票选十大爆笑中式英语
来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/05/05 14:08:53
票选十大爆笑中式英语
http://book.sina.com.cn 2009年05月12日 14:20 新浪读书中国式英语分为两种。一种是Chinese English,一种是China English。
其中Chinese English就是Chinglish,是用中式的语法和英式的词汇组合成的,属于语言不规范使用。而China English指的则是中国特有的东西,是允许存在的。比如“饺子、功夫、气功、阴阳”等词,都用音译进入了英文词典。
生活中的Chinglish(中式英语)既是小错误小尴尬,也会令人捧腹大笑。我们选出了部分流传广泛的中式英语表达,你觉得哪些最搞笑呢?快来参加投票吧!
欢迎参与调查
关于中式英语
我要找 中式英语
用英语说几道中式家常菜
用英语说几道中式家常菜
Chinglish 是指中式英语吗?
外国人听得明中式英语么..?
用英语写出中式菜名
中式家常菜的英语表达法
全明星票选
超强中式英语!喷饭的!快来看看
“中式韩剧”或“中国式的韩国电视剧”英语怎么说?
英语的《玻璃心》怎么写?不要中式英文噢。
关于俩单词用法,英式、中式英语勿进!
关于俩单词用法,英式、中式英语勿进!
NBA2006全明星票选
NBA2006全明星票选!!
票选!!!! 世界杯主题曲!!!!!
票选“精彩MTV”
票选“精彩MTV”
MTV女主角大票选
只爱李致颖用美式英语和中式写怎么写? 写得对给10分啊
只爱李致颖用美式英语和中式写怎么写? 写得对给10分啊
为什么CBA没有全明星票选
谁知道5月6日的同乐五洲上有个外国人说了几个中式英语前面几个是什么谢谢帮忙