瓢虫有几种星:32、也是一个不去期待别人有所作为的人

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/28 00:46:59

32也是一个不去期待别人有所作为的人

【原文】秦昭王令工施钩梯而上华山,以松柏之心为博1,箭2长八尺,棋长八寸,而勒之曰:“昭王尝与天神博于此矣。

【译文】秦昭王命令工匠使用带钩的梯子登上华山,用松树柏树的树心做成博奕用的棋子,用来记时的漏壶上的指针就有八尺,棋子长约八寸,而且在上面刻字说:“昭王曾经与天神在此一博。”

【说明】本节是对第三节“不要去期待别人有所作为”的说明而举的例子,这个秦昭王也是一个不去期待别人有所作为的人,所以他在华山之上这样做,也就是希望别人也能如此有所作为。

——————————————————

【注释】1.博:《论语·阳货》:“不有博奕者乎。”《庄子·骈拇》:“则博塞以游。”《公羊传·庄公十二年》:“与闵公博。”《后汉书·王符传》:“或以游博持掩为事。”这里用为博弈之意。

2.箭:(jiàn荐)古代置计时器漏壶下用以指示时刻之物。王维《冬晚对雪忆胡处士家》:“寒更传晓箭,清镜览衰颜。”