偶看新闻亚洲 日韩 动漫 在线:BUTTERCUP
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/05/09 07:11:52
(如翻译有误，请指正）（转帖和分享不限，如要编辑帖子，请注明原帖出处）
设计师： Heidi Kirrmaier 原作：
准备再完整翻译一次BUTTERCUP。 特喜欢这款衣服，适合大咪咪和有肚肚的人穿，不显胖，又很修身。 当然也特别适合瘦美眉穿。 既能单穿配裙子，也可以配衬衣。 去年的衣服小了，打算再用更细的线织件大点的。 XS S M L XL XXL 胸围针数参考：184（ -200 -220 -236 -260 -280 ）针 根据自己的用针用线选择尺码。 拉克兰线加针方法：（就是常说的右加针和左加针） 相邻的2针里，分别先右加针，再左加针。 这样自然形成一条缝隙。作为拉克兰线。
以XS为例,说一下起针后加针1行的织法。 左前片-左袖-后片-右袖-右前 ( XS ) 起58针：（ ---1---8----40----8---1--- ） 第1行（反面）：全反针，放记号环。（记号右边织右加针，左边的织左加针） 第2行（正面）： 左前片（1针）：右加针。记号环。 左袖子（8针）：左加针，（加1针，织1针）重复6次，右加针。记号环。 后片（40针）：左加针，织14针，（加1针，织1针）重复10次，织14针，右加针。记号环。 右袖子（8针）：左加针，（加1针，织1针）重复6次，右加针。记号环。 左前片（1针）：左加针。 余针：（ ---2---16---52---16---2--- ） 第2行简化：看下图，中间的加针可以加空针也可以在1针里面加出1针，都很好看。 （记号右边织：右加针，记号左边织：左加针）
需要参考的图解： 行里面凤尾花样的次数多算了一次，改为4 （-4 -4 -4 -5 -5）。 
---------------------------实践中改进的细节------------------------------
设计师： Heidi Kirrmaier 原作： 准备再完整翻译一次BUTTERCUP。 特喜欢这款衣服，适合大咪咪和有肚肚的人穿，不显胖，又很修身。 当然也特别适合瘦美眉穿。 既能单穿配裙子，也可以配衬衣。 去年的衣服小了，打算再用更细的线织件大点的。 XS S M L XL XXL 胸围针数参考：184（ -200 -220 -236 -260 -280 ）针 根据自己的用针用线选择尺码。 拉克兰线加针方法：（就是常说的右加针和左加针） 相邻的2针里，分别先右加针，再左加针。 这样自然形成一条缝隙。作为拉克兰线。 以XS为例,说一下起针后加针1行的织法。 左前片-左袖-后片-右袖-右前 ( XS ) 起58针：（ ---1---8----40----8---1--- ） 第1行（反面）：全反针，放记号环。（记号右边织右加针，左边的织左加针） 第2行（正面）： 左前片（1针）：右加针。记号环。 左袖子（8针）：左加针，（加1针，织1针）重复6次，右加针。记号环。 后片（40针）：左加针，织14针，（加1针，织1针）重复10次，织14针，右加针。记号环。 右袖子（8针）：左加针，（加1针，织1针）重复6次，右加针。记号环。 左前片（1针）：左加针。 余针：（ ---2---16---52---16---2--- ） 第2行简化：看下图，中间的加针可以加空针也可以在1针里面加出1针，都很好看。 （记号右边织：右加针，记号左边织：左加针） 需要参考的图解： 行里面凤尾花样的次数多算了一次，改为4 （-4 -4 -4 -5 -5）。 ---------------------------实践中改进的细节------------------------------加针织完，前片连接之前，在反面结束。
胸前连接的针数，用第2根针，如下图起针。（以前是用钩针别线起针的，现在改进一下）
（看了自己做的表格，说明不够详细，这里再写一次）
第1行：连接行：正面平织到第4个记号处，最后的右前片针数织反针。
开始连接：反针织第2根针数，从上图箭头处开始。
连接左前片织反针。这里到原第1个记号。
记号1作为起始处。
第2行：织整一圈正针，到记号1。
第3行：（左袖，后片，右袖）拉克兰加针，最后的前片针数织反针。
前片看是1行反，1行正，1行反。
往下是凤尾花。对照图解。前片是没有加针的。
----------XS(胸围：184针）-------------
-----------S(胸围：200针）-------------
------------M(胸围：220针）------------
------------L(胸围：236针）------------
----------XL(胸围：260针）-------------
----------XXL(胸围：280针）-----------
