偶看新闻撒切尔夫人故事后感:逐渐淡出历史的上海話???????钟恕尧
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/29 03:10:17
------三十岁以下的年轻人，你猜不出的红色字有多少？而且，有的词你知道它的多重意思或转意吗？
血血红﹑雪雪白；蜡蜡黄﹑墨墨黑。
咸滋滋﹑甜咪咪，苦茵茵﹑酸叽叽；淡刮刮﹑辣蓬蓬，香喷喷﹑臭烘烘、硬邦邦﹑软噗噗。
木谑谑﹑戆嗨嗨，筹答答，急吼吼﹑嗲溜溜，笃优优；
生碰碰﹑茄嗒嗒，嘲叽叽﹑鲜格格。
糊达达﹑烂糟糟，实敦敦﹑轻飘飘；老渣渣﹑干麸麸，小结结﹑胀鼓鼓。
胖墩墩﹑福嗒嗒，瘦剐剐﹑瘪答答；薄谑谑﹑厚笃笃，紧绷绷﹑松扑扑。
硬撬撬，软咚咚，慢悠悠﹑急匆匆；瞎来来﹑野豁豁，骚哒哒﹑花插插。
短侷侷﹑长幺幺，迷糊糊﹑浑淘淘；新簇簇﹑旧蛤蛤，寿噱噱﹑痴答答。
（以上是朋友的提供）
-----------------------------------------------------------
浓油赤酱，淡结刮拉，精光的滑，毛里毛糙，生品乓浪，噱头噱脑，寻出刮出，足死足活，乌赤墨黑，精光杖亮，痴头怪脑，油头光棍，龌龊巴拉，西装革履，拉里拉塌，蓬头散发，七搭八搭，七撬八裂，筹头筹脑，艾不冷登，弹眼落睛，神之雾之，瞎七答八，赤乱赤膊，洋腔百出，牙污介多，胡天涯地，污里污糟，垃圾瘪三，懒得出蛆，神志邪糊，神牙糊子，海弯得来，赤佬模子，发人来疯，扳扳老酒，咪咪老酒，筹头刮气，吼杀脱了，异样刮答，没有屁眼，掼头掼脑，老吃老做，塌底棺材。
白相人，老滴克，万金油，牛皮糖，老屁眼，老法师，老精刮，老懂精，碰碰响，阿木林，阿曲死，书读头，好糊头，十三点，洋泾浜，老壳子，极吼吼，牛皮糖，乡屋人，的嫩头，掼派头，撞豆腐，斩冲头，拆烂污，是模子，潮几几，呀花花，飞白鸽，起浪头，乱嘘嘘，吃老酸，算数来，埠太阳，呼香烟，自来火，起浪头，乱嘘嘘，调枪头。调枪花，混枪水，跑码头，跑单帮，捂被头，画地图，混枪势，嘘得来，背猪猡，野花花，不答腔，嘎山吴，仙格格，饭泡粥，煨灶猫，粘嘎嘎，做乌龟，摆谑头，拎不清，翻毛枪，勿搭界，现开销，扎台型，落桥货，勿来散，狂狂响。
自来火，夜市面，老虎灶，咪老酒，埠茶馆，灶头间，夜壶箱，打划线，三层阁，烟纸店，敲煤饼。
筹头，答讪，小开，赤佬，麻皮，贼腔，推板，蝈猛，老虫，冲头，精刮，腻腥，化上，滑脚，卖帐，豁边，卖相，行头，挺刮，扒分，坏分，头大，阿污，挖塞，柴板，上路，落桥，阿污，卖相，行头，挺刮，地力，田鸡，作死，熄火，瞎嗲，戳气，戳喀，戳鸡，吃瘪，
老虎脚爪，麻油三子，马桶划洗，老太婆赤水，吼杀脱了，捉牢伊个茄，打桩模子，赖皮膏花子，开无轨电车，撑外国轮船，快点跑路，一脚蹬脱伊，白相不过侬，三六九捞现钞，三不罢四不休，侬帮帮忙哦，生活掼得出。