中国文化深层结构isbn:伊斯兰基本知识

作证言
    译音：爱诗孩读，按略以略孩，应弄拉胡，外哈逮胡，略筛利楷来胡，外爱诗孩读，按乃，穆哈买代尼，二布睹胡，外来苏鲁胡。

清真言：略以略略孩，应弄拉胡，穆哈买顿，来苏论拉席。
    翻译：我作证，万物不是主，只有真主，至尊独一，没有配偶，我再次作证，穆罕默德，是真主的奴仆，是真主的使者。万物不是主，只有真主，穆罕默德是真主的使者。

伊斯兰的六大信条：
第一条：信真主；                                                  第二条：信天仙；                                                  第三条，信天经；                                                  第四条：信万圣；                                                   第五条：信后世；                                                  第六条：信前定。

五番拜功的举意法
1、板多（晨礼）拜 共四拜
两拜圣行拜的举意：我举意朝向天房，虔诚为主，礼板多的两拜圣行拜，求主准承。（翁拉胡艾克拜勒）
两拜主命拜的举意：我举意，虔诚为主，朝向天房。（跟随伊玛目时加念：跟随伊玛目）礼板多的两拜主命。求主准承。（翁拉胡艾克拜勒）
2、撇申（响礼）拜 共十拜
四拜圣行拜的举意：我举意，虔诚为主，朝向天房，礼撇申的四拜圣行，求主准承。（翁拉胡艾克拜勒）
四拜主命拜的举意：我举意，虔诚为主，朝向天房，（跟随伊玛目时念：跟随伊玛目）礼撇申的四拜主命，求主准承。（翁拉胡艾克拜勒）
两拜圣行拜的举意：我举意，虔诚为主，朝向天房，礼撇申的两拜圣行拜，求主准承。（翁拉胡艾克拜勒）
3、底格尔（晡礼）拜 共四拜
主命：我举意，虔诚为主，朝向天房，（跟随伊玛目）礼底格尔的四拜主命，求主准承。（翁拉胡艾克拜勒）
4、沙母（昏礼）拜 共五拜。
主命：我举意，虔诚为主，朝向天房，（跟随伊玛目）礼沙母的三拜主命，求主准承。（翁拉胡艾克拜勒）
圣行：我举意，虔诚为主，朝向天房，礼沙母的两拜圣行拜，求主准承。（翁拉胡艾克拜勒）
5、伙府滩（宵礼）拜 共九拜
主命：我举意，虔诚为主，朝向天房，（跟随伊玛目）礼伙府滩的四拜主命，求主准承。
圣行：我举意，虔诚为主，朝向天房，礼伙府滩的两拜圣行，求主准承（翁 拉胡艾克拜勒）
卫特勒：我举意，虔诚为主，朝向天房，礼三拜卫特勒拜，求主准承。（翁拉胡艾克拜勒）

礼 拜 经
1、抬手时念（台克比尔）：音译：“按拉胡，艾克拜勒”。译文：安拉至大。

2、人拜词（塞那）：抱手念。入 拜 赞 词

译音：苏不哈乃，看拉混买，我必哈姆低开，我台拔了，凯斯穆开。我台而俩，占都开，我俩一俩海，艾露开。

其义：安拉！我赞祢超绝，我感谢祢，祢的尊名吉祥，伟大高尚，除祢之外再无主宰。

  3、求护词：音译：艾耳如变略息，米乃晒衣塔尼赖机米。
译文：“我求真主保护，免遭恶魔的伤害”。

4、台斯米：音译：碧斯命略信腊哈么念来哈米。译文：奉普慈特慈的真主之名。

5、《古兰经》首章：开端章。音译：爱来哈目读令略习浪比来耳来眯乃,安腊哈么念拉哈米,么利克要命底尼,印哟楷耐尔布堵，外印哟楷耐斯台额奴。玉习底难虽拉塔勒目斯台革买，随拉团来热乃，艾呢而目台尔来衣信，埃衣利勒买萼如比耳来依信母，外浪达哩乃。（阿咪乃）
译文：一切赞颂全归真主，调养众世界的主，至仁至慈的主，报应日的主。我们只崇拜您，我们只求您佑助，您所佑助者的路，不是受谴怒者的路，也不是迷误者的路。（主啊！求您准承）

6、忠诚章（也可念《古兰经》中的任何一章）：音译：顾勒胡旺拉胡艾哈得，安拉胡甩买得，来目也利得，外来目优来得，外来目也困来胡，苦府旺呢艾哈得。（安拉胡艾克拜勒）
译文：您说：他是真主，独一无二的主；真主是万物所仰赖的；他没有生产，也没有被生产；没有任何物可以做他的匹敌。真主至大。

7、鞠躬赞词：
音译：素布哈乃浪比也勒尔瑞米。（念三遍）译文：赞颂我的伟大养主超绝！

8、小站赞词：（抬起头来念）音译：塞米二拉胡里买呢哈米代孩。
译文：真主确听到人们赞颂他！
•单独礼或跟随礼的人都应加念：
音译：浪摆那，来楷来哈目读。
译文：养育我们的主啊！一切赞颂只归于您。

9、叩头赞词：
音译：素布哈乃浪比也勒爱尔来。（念三遍）
译文：赞颂我的至高养主清净！

 10、念「诚赞词」和「作证言」如下：

译音：安台哈雅图，领俩西，碗素爱来挖土，碗团一把土。

其义：一切赞念、礼拜、施舍之功都是为主而作！

译音：按色俩木，而来开，按优罕乃，斌优，我乐哈麦吞拉西，        其义：噢！穆圣啊！求主赐给你安宁、慈惠、

译音：我白勒卡，图乎按色俩木，而来那，我而俩而巴，紧俩欣素爱里哈乃。

其义：吉庆！求主赐我们平安，亦赐予清廉的忠贞仆人。

     译音：艾石海都，按倆一俩海。引烂拉乎，我艾石海都，按乃，穆罕默带乃，而不都乎，我来苏录乎。

其义：我作证，无一是主，唯有安拉，又作证，穆罕默德是主忠仆，是主差使。

    如果，所作的是三拜或四拜，在念完以上经文之后，再起立继续念：译音：安拉乎，艾克拜了。其意：真主至大  

若已是最后一拜末坐，念过「诚赞词」和「作证言」后，须加念下段「赞圣词」和「都啊」：末坐「赞圣词」和「都啊」(祈祷文)

    译音：安拉混买，算里而俩，穆哈买紧。我而俩，阿里，穆哈买紧，开嘛算来台，我把莱克台，我散来穆台。

其义：主啊！你赞穆罕默德及他的家属，犹如你赞，你使他吉庆，平安

       译音：而俩，伊布拉希麦，我而俩，阿里，伊布拉希麦，然百纳，印乃开，哈密顿，麦制独。

其意：主啊！你赞伊布拉西和他的家属，你真主是夸赞的主，尊大的主。

译音：按拉昏买额，费了利，我力瓦利胆叶，窝里乌斯，塔紧叶，

其义：主啊！求祢恕赦我，和我的父母、师长，

    译音：我力者米，而立穆米尼乃，我力穆米纳七。其义：恕赦一切有信德的男女

    译音：我力穆斯里迷乃，我力穆斯里麻七。其义：穆斯林的男女

    译音：爱利，艾哈牙医，米乃护目，我力艾目瓦七。其义：他们中活着的与已死的。

    译音：笔勒哈麦，期开，亚爱勒，哈曼拉哈密乃。其义：全凭借祢的慈悯，慈悯中最善于慈悯的主啊！】

在念完以上的各段经文之后，完礼时向两旁，先右后左念「祝安词头转向右边，眼即随看右肩头，又把头转向左边，眼
即随看左肩头，每边都要念「祝安词」，如下： 

译音：按色俩木，而来一库目，我勒哈麦，吞拉西。其义：主赐你们平安，并慈爱你们。

    至此，全拜完成。

 如果是「伟特利」的第三拜， 在念天经之后、鞠躬之前加抬手念：(真主至大)，并念顺主祈祷文 – 【古努特念词】如下文：顺主 祈 祷 文

译音：按拉昏买，引纳，奈斯台尔奴开，我奈斯太饿飞路开，我诺米奴比开。其义：主呀！我们求祢援助，求祢恕饶，我们归信祢，译音：我乃台湾开路，而来开，我努斯尼，而来伊，开力孩勒。其义：我们托赖祢，我们赞祢尽善尽美，译音：我乃实库陆开，我俩耐克福陆开，我奈何来尔。其义：我们感谢祢，我们不昧祢的恩典，译音：我乃此陆开，曼叶福朱陆开。其义：我们疏远那些违悖祢的人。 译音：按拉昏买，印亚凯，乃尔布独，我来开，奴算利。其义：主呀！我们祗崇拜祢，我们祗向祢作礼拜功，译音：我奈斯朱都，我一来一开，奈斯尔，我乃哈飞都。其义：祗向祢叩头，我们祗向祢效劳，服务，译音：乃勒祝，勒哈麦太开，我奈何啥，而杂百开。其义：我们希望祢的慈悯，骇怕祢的惩罚，译音：引乃而杂百开，比利困乏勒，目录哈滚。其义：的确，其义：的确你的刑法是接续愚昧者的祢的惩罚祇施给悖逆的人。