国产灾难电影:中美陷入审计监管对峙

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/27 20:04:09
中美陷入审计监管对峙 英国《金融时报》 亚当?琼斯 伦敦报道 字号 最大 较大 默认 较小 最小 背景                     英文 对照 评论[28条] 打印 电邮 收藏 腾讯微博新浪微博  

中国的审计公司可能被禁止审查在美上市公司的账目,原因是中美两国陷入监管对峙,这一僵局可能造成重大贸易纠纷。

美国主要审计监管机构承认,也许有必要大规模排斥中国审计公司,即使此举可能对通用汽车(GM)等在华运营的美国跨国企业造成破坏性连带影响。

美国上市公司会计监督委员会(PCAOB)主席詹姆斯?多蒂(James Doty)表示,如果中国继续阻止该委员会审查中国审计公司的工作,美国最终会采取行动。

该委员会目前批准110家中国内地和香港的审计公司从事在美上市公司的审计业务,期望有朝一日能够与中国有关部门联合对这些审计公司进行审查。

但多蒂对英国《金融时报》表示,如果中国坚持拒绝让美方查看关键文件,这一安排就不可能是永久的。

他表示:“在我看来,如果PCAOB不能审查中国审计公司涉及美国的审计工作,那就不可能无限期允许这些中国公司仍在PCAOB注册。”

在PCAOB注册的中国审计公司包括四大审计机构——普华永道(PwC)、德勤(Deloitte)、安永(Ernst & Young)和毕马威(KPMG)——的中国子公司,以及更专注于中国国内的审计公司。

近来,因一些在北美上市的中国公司受到欺诈指控,中国审计公司的工作受到密切关注。北京大学客座教授保罗?吉利斯(Paul Gillis)将取消中国审计公司的注册资格形容为美国的“核选择”。

他表示,这会迫使大型中国企业放弃赴美上市,也会让美国跨国企业无法让它们的中国业务得到审计。“解决方案不应如此,而应当通过外交方式获得。”

中美两国官员曾在7月份讨论过这一问题,但由于美方对中国企业东南融通(Longtop Financial Technologies)展开调查而造成关系紧张,原定于10月继续这一谈判的计划未能执行。

多蒂表示,他仍希望与中国就联合审查达成协议。中国财政部并未立即回复记者的置评请求。中国财政部曾表示,希望致力于加强合作。

不过,由美国审查人员审查中国公司数年来一直是一个棘手的问题——中国政府视之为侵犯主权,并有泄露国家机密的风险。毕马威两周前的遭遇显示出审计机构在中国可能面临的挑战。该公司称,无法获得在港上市客户——中国高精密自动化集团有限公司(China High Precision Automation Group)的关键文件——后者辩称,透露相关信息将违反《保守国家秘密法》。

译者/何黎