中考英语必背句型中译英4

来源：英语学习网 2010-08-10 16:50:27

　　46.such a +adj. +n. that…
　　北京是如此美丽的一个地方，大多数人都认为它是一个旅游的好地方。
　　Beijing is such a beautiful place that most people think it's a good place to travel.
　　这个电影太有趣了，我还想再看一遍。
　　It's such an interesting film that I want to see it again.
　　他是一个勇敢的孩子，他父母为他感到骄傲。
　　He is such a brave boy that his parents are proud of him.

　　47.take/bring sth with sb.
　　别忘了下雨时带伞。
　　Don't forget to bring umbrella with you.
　　珍妮认为旅游不好是因为她去参观的时候需要带好多东西。
　　Jenny doesn't think
　　traveling is good
　　because she needs to
　　take a lot of things
　　with her when she is
　　visiting the places.
　　爱美明天要和同学们去野餐，她正准备明天要带去的许多蛋糕、水果、和三明治。
　　Amy is going to have a picnic with her classmates. She is getting ready to take cakes, fruit and sandwiches with her.

　　48.thank sb for sth.
　　他感谢他们为他打扫教室。
　　He thanks them for cleaning the classroom for him.
　　谢谢你给我买了这么漂亮的花。
　　Thanks for buying so beautiful flowers for me.
　　谢谢邀请我们。
　　Thank you for inviting us.

　　49.The 比较级， the 比较级
　　你现在学习越努力，你考试就考得越好。
　　The harder you work, the higher marks you'll get.
　　我们的国家正变得越来越强大。
　　Our country is becoming stronger and stronger.
　　我们相聚越多就越快乐。
　　The more we get together, the happier we'll be.

　　50.There is sth. wrong with…
　　这个大而旧的闹钟有问题了，它不走了
　　There is sth wrong with the big old clock. It doesn't work.
　　这台机器出毛病了.
　　There is sth wrong with the machine.
　　他的自行车有毛病了，他不能再骑了。
　　There is sth wrong with his bike. He can't ride it any more.

　　51.too…to
　　我起床太晚了，没赶上早班车。
　　I got up too late to catch the early bus.
　　这项工作太难，我独自做不了。
　　The work is too hard for me to do it alone.
　　这个宾馆太贵了，我们支付不起。
　　The price of the restaurant is too high for us to afford it.

　　52.used to
　　我过去常常和他一起去公园。
　　I used to go to park with him.
　　这个病人曾经对他强壮的身体感到十分自豪。
　　The patient used to be proud of his strong body.
　　我叔叔去年夏天在超市卖菜。
　　My uncle used to sell vegetables in the supermarket.

　　53.What about /How about…?
　　许多乘客都已描述了那可怕的事故，你呢？
　　Many passengers have described the terrible accident, what about you?
　　去深海潜水怎么样？
　　What about diving deep into the sea?
　　试一试怎么样？
　　What about having a try?

　　54.What's the matter with…?
　　这个竞赛怎么回事？专家都去哪了？
　　What's the matter with the competition? Where has the expert gone?
　　你看起来很着急，有什么事？
　　You look worried. What's the matter with you?
　　李雷今天没来上学，他怎么了？
　　Li Lei didn't come to school today. What's the matter with him?

　　55.What's wrong…?
　　那位女士问医生她的左眼怎么啦。
　　The lady asked the doctor what was wrong with her left eye.
　　你怎么啦 _我头痛。
　　What's wrong with you? I've had a headache.

　　56.Why not…?
　　为什么不把它的作业还给他呢？
　　Why not return/ give his homework back to him?
　　为何Tom 不做点家务呢？
　　Why not Tom does a bit of housework?
　　昨天晚上你为什么没去看电影？
　　Why not you go to see the film last night?

　　57.Will (would, could) you please…?
　　请你把奶酪递给我，好吗？
　　Will you please pass me the cheese?
　　请你们保持教室的清洁整齐好吗？
　　Would you please keep our classroom clean and tidy?
　　请你在英语方面帮助我好吗？
　　Would you please help me with my English?

　　58.both…and
　　林涛和李蕾都在图书馆。
　　Both Lin Tao and Li Lei are in the library.
　　英语和数学都重要。
　　Both English and math are important.
　　她喜欢她的父母。
　　She likes both her mum and dad.

　　59.not only…but also
　　他会讲法语还会讲流利的英语。
　　He can speak not only French but also fluent English.
　　他不仅是一位作家，还是一位发明家。
　　He is not only a writer, but also an inventor.
　　如果你要把英文学好，你不仅要大量的阅读，还要坚持用英文和别人进行交谈。
　　If you want to learn English well, you should not only read a lot, but also talk with others in English.

　　60.stop sb from doing
　　小孩喜欢跨过草坪玩儿，李老师常阻止他们这样做。
　　The children like to play across the grass. Ms Li often stops them from doing that.
　　这些美味的蛋糕也没能留住他。
　　Even the delicious cake couldn't stop him from going away.  
　　什么也挡不住我去广州。
　　Nothing can stop me from going to Guangzhou.

　　61.get on with
　　尽管他才来中国一个月，但他已与班上同学们相处得很融洽了。
　　Although he has been in China for only a month, he gets on well with his classmate.