偶看新闻长城东起哪里西至哪里:【纽约邮报】卡扎菲的美国笔友
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/05/10 23:33:16
【纽约邮报】卡扎菲的美国笔友
译者： 1h 2011年11月02日 16:12 原作者： 1h
一位军事独裁者与他敌对国的公民之间的信件。
频道： 生活，社会 类别： 文章 标签： 书信，卡扎菲所属专栏： 纽约观点
穆阿迈尔·卡扎菲去世了--而一位与他完全不相似的笔友，一位住在布鲁克林的退休犹太种花人，却赶不上和他道别。
60年代末起， Schlamowitz开始与卡扎菲写信。这些年来他积累了一大堆这位利比亚独裁者的信件与照片。“他是个好笔友，”这位一直住在Canarsie的居民说道，“他抽出时间回信给我让我感到非常温馨，因为我并非什么特别人物。
Schlamowitz喜欢和每个人交流，从杜鲁门总统到伊朗的鲁霍拉·霍梅尼都和他交流过。1969年卡扎菲控制利比亚不久后后，Schlamowitz寄出了给卡扎菲的第一封信。
“我希望他好运并祝贺他成为利比亚的新领导人。希望未来的年月里他能一直如此。”Schlamowitz这样说到。
“信末，我问他能否给我寄来一张他的个人照让我的中东朋友相册里增添新成员，我会非常感激的。"
大约一个月后，Schlamowitz收到了伴随卡扎菲照片的来信，照片还写到感谢Schlamowitz温暖的问候。
就这样，一段在两个相距遥远的陌生人之间的友谊诞生了。
“我们一直保持着通信。我寄给他圣诞卡片，也和他谈论我对美国和以色列的不同看法。我对他说，以色列永远不会分裂。因为他是犹太人的故乡。”Schlamowitz说。
1981年，卡扎菲在回信表达了他的观点-----整整两页纸对这两个国家的猛烈抨击。
“美国以提供以色列飞机和武器，让他们攻击向巴勒斯坦的难民营，以这种方式向巴勒斯坦人民实施恐怖主义。”在给Schlamowitz的信中，卡扎菲这样写道。
“如果美国继续对我们进行侵犯，我们将会变成第二个越南。”Schlamowitz直接跳过大部分内容读出了卡扎菲的评论，“不是每个写信给我的人我都可以一起交流。”
Schlamowitz也说他们的通信引来CIA的关注，让他很头疼。CIA甚至几次派探员去对他作关于信件的测试，包括来自柯梅尼的信件。
但一次Schlamowitz让他们看他的相册，告诉他们这只是个爱好，他们就没有再来了。
但当Schlamowitz知道了利比亚参与了1988年洛克比空难，在苏格兰小镇洛克比镇引爆飞机造成了270人死亡后，他停止了与卡扎菲通信。
“卡扎菲犯下的罪行伤害了人类。我不想和他或者他的组织有联系，所以我停止了与他通信。”他说道。
6个月前，当他知道利比亚起义时，Schlamowitz决定提醒下他。
“因为他做过的事，我希望给他个提醒，所以在信中我写到‘你如果不照顾你的人民。他们会好好‘照顾’你的。’”他说。
而这封信被原封不动地退回了。
10月20日卡扎菲被利比亚反叛力量打败并被杀害。
“他被杀了让我很揪心，他被射了三枪啊。” Schlamowitz说， “但这就是政治。”