偶看新闻成都铃木4s:心地神咒（新汉语译编）
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/30 09:58:43
南无婆伽婆帝，乌瑟泥沙，嗡：勃噜母，盘陀夜，娑婆诃。怛他伽都，娑婆夜，娑婆诃。钵头摩尼，娑婆夜，娑婆诃；跋舍那摩尼，娑婆夜，娑婆诃。摩尼摩尼，摩尼俱那夜，娑婆诃。怛侄他，嗡：苏底瑟吒跋舍那，轰泮吒；嗡：摩尼跋舍尼，轰泮吒；嗡：摩尼陀尼轰泮吒；嗡：伽伽轰泮吒；嗡：轰泮吒；
诵此心咒百万遍为课，一切咒悉地得成验。
天厨神咒：南无喝那达那，多那夜耶，舍夜，摩诃舍夜，逗留，摩诃逗留，嗡：急速，诃尼摄速；轰：急速诃尼摄。
金刚防护真言：怛侄他，嗡：跋舍那，娑婆夜，娑婆诃。
若持咒之人觉有不安，当知是诸魔夜迦等恼乱，可急诵此咒。
编者注：根据楞严咒，大悲咒及常用陀罗尼的音译词句，主要结合菜文瑞居士的梵音及原经文的音译，我试作了如下的译音。如果觉得有不妥之处，请按原经文译音诵持。欢迎转载流通。同时也寄望大德，居士等善信，对陀罗尼或经文的句词作些许规范，以契机末法众生。