穆蒂与上交再度邂逅 收官北京国际音乐节

　　首度来京展“穆蒂气场”

　　坐拥当今意大利最顶尖指挥家宝座，如果说阿巴多代表着优雅，那么穆蒂则胜在气场。承袭指挥界泰斗级人物托斯卡尼尼的风格，绝对忠于原作总谱的特点，排练、演出时百分之百的严格与投入；然而兼具托斯卡尼尼的严谨与热情之外，融入自身的抒情、松弛和突出的意大利式歌唱风格，力求个性表达，形成了鲜明的“穆蒂特色”。

　　1967年，26岁的穆蒂在米兰参加了由托斯卡尼尼开创的 “圭多·坎泰利国际指挥比赛”，以绝对的优势夺冠，由此开始平步青云的指挥生涯。穆蒂可以说是战后第一代的指挥名家，27岁就成为佛罗伦萨五月音乐节首席指挥，33岁接任克伦培勒的爱乐管弦乐团，46岁就接下斯卡拉爱乐，之后担任斯卡拉歌剧院音乐总监和首席指挥长达19年，直到2005年才卸任。这期间他同时还是美国费城管弦乐团总监。现任芝加哥交响乐团音乐总监，而他与传奇的维也纳爱乐乐团的特殊渊源可以追溯到1971年在萨尔茨堡音乐节首次合作。在家喻户晓的维也纳新年音乐会上，穆蒂“前无古人”地分别于1993、1997、2000、2004年四度执棒，并在维也纳爱乐者协会成立150周年纪念活动上，荣获“金指环”。本月13日，在以瑞典著名女高音比尔吉特-尼尔森命名的第二届尼尔森大奖颁奖仪式上，瑞典国王卡尔十六世古斯塔佛和王后西尔维娅为穆蒂颁发此奖及100万美元奖金。

　　因其迷倒众生的指挥气场，穆蒂此番来华可谓众望所归，但也因为身体原因一波三折。据悉早在去年，北京国际音乐节便开始与穆蒂就今年的演出进行接洽，不巧的是，今年2月3日，穆蒂在指挥芝加哥交响乐团排练时突然晕厥，导致额骨和颊骨受到损伤。直至7月底，穆蒂身体得到有效恢复后，才签下了演出合约，这也是穆蒂受伤后同意赴亚洲演出的首份合约。对此穆蒂表示：“这一次，我们的"音乐之约"会在不久的将来得以实现，我很期待。马勒曾说过，"音乐中最好的东西在音符里是找不到的！"音符只是符号，音符背后是很神秘的、要去用心体会的东西。马勒的音乐更是如此。他的音乐里有着太多丰富的内涵，是值得我们去品味的。今年是个特别的年份，北京国际音乐节呈现了很特别的马勒纪念系列音乐会。作为闭幕音乐会，我们的曲目会很特别，不仅会演出马勒声乐作品，还有莫扎特。莫扎特的音乐，对于马勒有着无可替代的特殊意义。”

　　与上交二度邂逅“再续前缘”

　　“音乐家是世界公民，不是受国籍限制的个人，而应属于全世界。我在意大利学习音乐，从世界各地吸收多元文化，现在我又来到中国，跟遥远的中国文化靠得这么近，这些都已经进入了我的灵魂。”2009年岁末，穆蒂曾在指挥上海交响乐团新年音乐会时说。尽管这是他首度来京，但与这支亚洲“百年老店”却已是二度邂逅。他认为上交的状态很好，乐手们很有激情。在上次的新年音乐音乐上，他曾指挥乐团演奏《命运之力》《罗马的松树》等意大利作品，成为国内古典乐坛津津乐道的一大盛事。上海指挥家曹鹏如此评价：“在穆蒂的指挥下，整个演奏呈现"松弛"的状态却更显张力。国内一些乐队很多时候处理乐曲时很紧、很实、很重，而在穆蒂的指挥棒下，可见"四两拨千斤"的美妙。”短短几天的演奏排练尽管无法给乐团带来“蜕变”，但穆蒂在某些地方的点石成金，仍证明了他的非凡功力，对此上海乐评人刘恩惠曾评论：“穆蒂无疑是一位能给听众带来听觉视觉双重享受的指挥家，他那大刀阔斧、挥洒自如的肢体语言，亲临现场观摩更觉赏心悦目。他对于上交的短期改造更多致力于艺术修养方面而非音响风格方面，一处处小细节上的改观仍体现了大师的价值。”本届音乐节穆蒂与上交“再续前缘”，必将碰撞出更为默契的火花，如果说上一次的演奏是意大利歌剧风情，那么这次合作则是将德奥古典进行到底。

　　选曲匠心独具 当最初的马勒相遇最后的莫扎特

　　此次闭幕会选曲可谓匠心独具，从穆蒂的指挥风格看，尽管意大利歌剧是他的拿手好戏，而他鲜少演绎马勒作品，但选择马勒早期的声乐套曲《旅行者之歌》则能将穆蒂指挥棒下的歌唱性优势发挥无遗。

　　一次失恋却促成了马勒第一部乐队伴奏的艺术歌曲集的诞生。马勒描绘说，年轻的姑娘跑来和他幽会，说她的父母要把她嫁与他人，然后哭着跑了回去。马勒悲伤了很久，最后写出了《旅行者之歌》。这也可以说是他早期作品中唯一与爱情相关的作品，而其中对美好爱情的描绘就在于第二首“清晨我穿过田野”。后来马勒将它作为了第一交响曲第一乐章的主题，在那里变成了对大自然的描写，其美轮美奂，无出其右。24岁的马勒追忆自己一段爱情经历的歌曲集，优美的旋律与深情的诗词加上管弦乐队的伴奏，款款深情深入人心。演唱此曲的是来自俄罗斯的24岁年轻女中音阿丽莎·科洛索娃，她曾与穆蒂有过合作，与巴黎国家歌剧院也有长期合作，潜力无限。颇值得一提的是，1922年，当时还是工部局乐队的上海交响乐团在意大利指挥家梅百器的带领下演出了马勒的《青年旅人之歌》，成为马勒与亚洲乐团的首次对话。90年后的今天，同样是意大利人的穆蒂带领上交以纪念马勒百年的形式再度挥响这部作品，历史的缘分在此重演。

　　在穆蒂的音乐性格里，隐隐和浪漫派前期的作曲家最能契合，选择莫扎特和舒伯特作品也是出此考虑。穆蒂与和他渊源颇深的维也纳爱乐经常演绎莫扎特和舒伯特作品，1991年，穆蒂指挥了该团在萨尔茨堡纪念莫扎特逝世200周年的开幕式音乐会；次年，为纪念舒伯特诞辰200周年纪念活动又指挥了一部分重要的系列音乐会，萨尔茨堡的莫扎特学曾授予穆蒂银质奖章，这是赋予莫扎特音乐贡献者的最高荣誉。本次音乐节闭幕式上穆蒂将指挥舒伯特最富传奇，曾埋没在故纸堆中43年的“未完成”交响曲，并作为音乐会的压轴，演绎莫扎特晚期最后一部交响曲“朱庇特”，其规模宏大，壮丽灿烂。作为马勒生前最尊敬的作曲家，1911年5月18日，马勒在弥留之际时吐出的最后单词是“莫扎特！” 然后离开了人世。

　　在穆蒂大师的引领下，两位伟大的作曲家马勒与莫扎特将相遇对话，谱写本届北京国际音乐节对于马勒百年最后的，也是永久的纪念。