古诗翻译成英文许渊冲:天使的祝福【精美图文 音乐】

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/05/05 19:06:01



天 使 的 祝 福
曾经幻想着
有一个天使能围绕着你
用她那有魔力的法棒
在漫漫的红尘里
为你带来
生命的欢乐与浪漫

曾经追逐着
那天使掠过的痕迹
想象自己也能飞翔
在淡淡的烟雨里
飞翔于天际
飞翔于我们无边的心际

只是
当那刻到来时
你居然忽略了
忽略了那翼轻附于你
忽略了那风轻托着你
忽略了那轻盈的力量
是来自于你艰辛的努力
忽略了那翱翔的畅快
是来自你付出的汗滴

在这难得的空闲里
你蓦然回首
发现自己已经是天使
已经是那
有着美丽翅膀
有着无穷魅力
有着灿烂笑容的天使

一丝浅浅的微笑是否已经浮现
浮现在你略显疲惫的青春
一缕幽幽的心香是否已经缠绵
缠绵于你依然奋进的青春
疲惫只是暂时的坎坷
奋进才是你追求的永恒
毕竟你的人生
依然是在那有着希望
有着激情的
红尘烟雨里
温柔的行走

好风凭借力
送我上云霄
有了翅膀的烟雨
成了天使的烟雨
我们祝福你飞
自由的飞
骄傲的飞
在我们的祝福里
翱翔在自己的
成功的天际



',1)">

边框:江河水   文/图:网络
编辑:爱与哀愁