模型作品的英文:《枕草纸：一部励志的魔法书》读书笔记

《枕草纸：一部励志的魔法书》读书笔记

罗文

美国

把信送给加西亚

名言警句

穷查理历书

杂谈

一

    我本是很爱读书的，但不知从什么时候起，我忘记了读书。近二十余年，浑浑噩噩，所以至今。
    上世纪七十年代，正是我渴求知识的年代，但因形势所致，书少，只有一些批林批孔、反潮流和反击右倾翻案风的东西，见不到各类名著。那时候，那些书是毒草！每天的广播中都讲要将无产阶级专政进行到底，再读这些书，枯燥。小孩子虽紧跟形势写些批判文章，但那多是照抄报纸上的言论，内心是不关心政治的。

    八十年代上半段的前段，各种图书开禁、泛滥。新华书店甚至弄流动售书摊到公园门口售书。但因我正是念高中、参加高考的阶段，只顾埋头考试，尚无心读那些杂书。一晃，数年过去了。下半段，我参加工作了，有了自己的薪水，本该买书和看书了。书是买了一些，但不知为何，看的确不多。

    以后，谈对象、结婚、生子，忙于生活、工作上的应酬，什么读书，早就忘到脑后去了。刚迈入二十一世纪时，有人宣称至少每年要读一本好书，我不屑。
    近一年来，面对即将参加高考的孩子，如何教育，束手无策，心中之痛！这时，才渐渐地感到受学识所限，正在将一件好事变成坏事，苦不堪言！怎办？咬牙励志，定要读书，潜心十数年，读几本好书，增长点见识。虽已不能与孩子纵论天下大势，指点迷津，但若能经纶满腹，处世坦然，于心无愧，也是可行的。
    确立目标，易。要行动，第一步难迈。若要养成习惯，更难！人都愿做自己喜爱的事。我想十数年如一日而不三天打鱼两天晒网，必要有读书的兴致，必要培养读书的习惯。思不如行，我即读书，如读阿加莎.克里斯蒂的小说《斯泰尔斯的神秘案件》、《暗藏杀机》和西村寿行的《涉过愤怒的河》等，都是从兴趣出发用以培养读书的习惯。我读《枕草纸：一部励志的魔法书》即是想让自己有一个十数年如一日的坚定信念！

二

    我读的《枕草纸：一部励志的魔法书》是中国戏剧出版社2003年12月出版的，英汉双语版。该书的主要内容包括三部分。上卷：《钻石藏在你家后院》，原著者[美]拉塞·康维尔；中卷：《把信送给加西亚》，原著者[美]埃尔伯特·哈伯德；下卷：《穷查理历书》，原著者是[美]理查·萨德斯。上中下卷的译者都标明是施袁喜。
    在“总序”中，编译者给我们讲述了一个诱人的故事：1908年10月，日本靠三艘破船起家的岩崎家族创始人岩崎弥之助因饮酒过量突然去世，没留下只言片语。其侄岩崎久弥整理遗物时，在枕边发现了写有密密麻麻文字的一捆泛黄的草纸。夫人讲，这是其夫遇困境时去美国考察后带回的，是其夫每天必读之物。岩崎久弥读之，如获至宝，便印刷成册，分发旗下的员工。五十年后，三菱霸业已成。在探究其成功的秘密时，一小报记者黑田发现了这本神奇之书！

三

    读书时，我在计算机中建立了一个“《枕草纸：一部励志的魔法书》读书笔记.txt”文件，目的是在读书的过程中，摘录书中的名言警句，记录个人的读书感受。书读得差不多了，名言警句是摘录不少，但读书的感受却没有记下几笔。

四

    上卷：《钻石藏在你家后院》名言警句摘录：

    平静、幸福地生活着，这和发大财成为富翁同样可贵。

    我们应该多花些时间使自己早日富裕起来。

    我们身边所有的东西，几乎没有一样不是通过金钱这一途径，而使其地位获得提升的。我们都知道，在我们这个世界里，金钱不一定是万能的，但很多事情离开金钱却一无所成。

    我们所拥有的，是一个光荣伟大的人生，当然应该将人生的一部分时间用来赚钱，因为金钱能给我们带来某种意想不到的力量。

    只要我们运用高尚的、上帝所允许的方式和手段去致富，我们就没有任何理由拒绝做一名富人，而且这正是我们能迅速脱贫致富的惟一方法。

    爱金钱，这只是作为人生的一种手段，而不是人生的目的。不过，倘若你没有手段，就难以达到目标。

    的确，我们应该致富，因为有了金钱也就有了力量。

    我们之所以对富人持有偏见，主要是因为一些媒体对他们的不实报道。

    当前社会，为数不少的报纸企图以耸人听闻的报道来扩大它们的销路，让我们无法判断报纸上的哪条消息才是真实的。

    如果你拥有了1亿美元的财富，那些跟你有关的造谣中伤也将一直如影随形地伴随着你，你甚至可以根据那些关于你的谎言来判断出你成功的程度。

    在当今社会，有钱人的孩子就像逆水而行的小舟，处于一种不进则退的境地。

    有钱人的孩子是很难体会到人类生命中那些至为宝贵的东西的。从马萨诸塞州的统计数字中我们得知，17个富人的子弟中，竟没有一个在告别这个世界时还是富翁的。

    在我看来，我们所经历的一切凡俗事物中，最快乐的一刻就是，当一名男子抱着他的新娘从他所赚来的房子的门槛跨过时，他面向他的新娘，以一种比我出色无数倍的口才，对他的新娘说道：“亲爱的，这栋房子是我亲手赚来的，这里里外外全都是我自己努力赚来的。这全是我的，我愿意与你分享！”这难道不是人类所能见到的最伟大的时刻吗？

    我们在进行投资前，必须先知道这个世界需要什么，然后再做行动。向人们供应他们所需要的东西，成功必然为你降临。

    最重要的是你本身所具有的特质，而不在于你在什么环境。

    伟大的人物之所以伟大，就在于他本身的价值，而不在于他们所处的地位。

    我们必须让学生了解，不管一个人的地位多么低下，只要他能圆满完成国家赋予他的任务，那么美国人民颁给他的荣誉，理应和颁给国家元首的一样。

    一个人的伟大之处，并不在于他拥有某种官衔。他之所以伟大，是因为他以小本钱创下了大事业，以默默无名的平民身份实现了人生的大目标。这才堪称真正的伟大。

    生活最为充实的人，思考最多，感觉最高贵，行为也最正确。

    中卷：又包括三部分，一是《把信送给加西亚》；二是《上天为你做了什么——对于追求卓越的思考》，原著者[美]马克·戈尔曼；三是《我是怎样把信送给加西亚的》，原著者安德鲁·萨默斯·罗文。

    第一部分，《把信送给加西亚》名言警句摘录：

    专心致志地干一件事，是普通人不愿意或者无法办到的，懒散，心不在焉，漠不关心，滥竽充数......这些做法都快成了普遍行为。

    假如人们连自己的本职工作都不愿意做，我们难道能指望他们会为别人的利益而做什么吗？

    在每家商店或工厂，都存在一个不间断的人员淘汰过程。那些没有能力继续为公司创造业绩的员工将要被公司辞退，其他新人将会取代他们。无论公司的运行怎样繁忙，这样的情景都会持续。

    第二部分，《上天为你做了什么》名言警句摘录：

    在追求卓越的过程中，出色的人不仅仅完成份内之事，而且常常完成得（比）人们期望的高。

    你只要下决心成功，那么你就能成功，你能成功的原因是因为你自己选择了成功，而不是让生活随机地给你什么。

    假如你们所做的不过是随意就能做到的，我怎么能记住你们呢？

    安于现状、随波逐流就是自甘平庸，而上帝是最不愿意我们做平庸的人。

    当你有能力超越平凡的人的时候，你为什么要自甘平庸。

    永远不要出现这样的情况：让别人有机会说对你的期望高于你对自己的期望。如果你的工作被人挑剔，那就说明你还没做得尽善尽美；不要找理由原谅自己，要敢于承认自己没有倾尽全力，不要为自己辩护。

    成功就是1%的灵感加上99%的汗水，你洒下的汗水一定会得到回报。

    别人认为是愚蠢的，要敢于考虑；别人认为危险的，要敢于尝试；别人认为虚幻的，要敢于梦想。敢于想象别人认为不可能的；这就是通往卓越之路！

    选择出色的人生吧！追求它，梦想它。你一定能做到。

    第三部分，《我是怎样把信送给加西亚的》名言警句摘录：
    在军队中，祖国可以任意调遣军人的生命，但荣誉却掌握在军人自己的手中，不能被位高权重的人毁了，无论是因为疏忽还是别的原因。

五

    我怎样看《钻石藏在你家后院》——
    头一次看到如此鼓吹赚钱的书，不虚伪。它毫不掩饰地告诉我们：金钱具有魔力，能让你心想事成。
    富人为何总遭到社会的非议，该书给我们一个说法。不管这说法是否正确，我们要用头脑去思考，而不要简单地下结论！

    像中国的俗语说的一样，在国外，富翁的后代不一定是富翁。为什么有着地域、种族、经济制度、宗教信仰等等不同的差异，国内外富人的后代为何不一定是富人呢？这值得我们深思！不弄明白这些，你苦苦地奋斗一生赚钱又为何？

    要想成为富人，就应该有富人的头脑。你一心向善，恐怕永远成不了富人。一位富人，可以一心向善，以弥补过去的罪恶！

    什么是幸福，老百姓有老百姓的想法，富人有富人的想法。你是一名平民百姓，你不见得不幸福。你是一个富人，你也不见得幸福。关键是：是谁把金子丢进了我家的后院？

    我怎样看《把信送给加西亚》——

    这本书是世上所有的老板、领导者最喜欢的一部书！

    它所要达到的目的就是：人们都无条件地听从老板的话，而且毫无怨言地出色地完成老板想干的活儿。记住：你想要象罗文一样受到老板的垂青，最好成为一名罗文那样的人。

    如果人人果真如书中所宣扬的那样做，那么世界将是多麽美好啊！但关键是：你尽心尽职地出色地完成了本职工作，可为什么世界上仍有金融危机、失业、战争和苦难呢？受此影响，你可能正流落街头。难道，这些也是由你尽心尽职地出色地完成了本职工作所造成的吗？

    有一阵儿，这本书风靡祖国大地。一些弄潮儿，悟中玄机，飞黄腾达。他由一个罗文华丽转身为期望手下都是罗文的人！

    罗文是怎样的一个人？罗文是怎样把信送给加西亚的？仅读哈罗德的《把信送给加西亚》，而不读罗文的《我是怎样把信送给加西亚的》，就只知其一，而不知其二。
    读一读这段话：“我们不该忘了这么些人：他们殚精竭虑地经营着企业，他们在别人都下班的时候还在工作。他们为那些心不在焉的、懒散的、没脑子的、薄情寡义的员工操尽了心，他们在日复一日的操劳中愁白了头。如果不是他们在经营者企业，员工都会流离失所，衣食无着。这些日夜操劳的老板们是最值得我们深深同情的！”你就知道该文或该书风靡美国的原因了！

    我怎样看《上天为你做了什么》——

    这是一篇赞美《把信送给加西亚》的文章，从上面摘录的名言警句中，你可略知作者观点的一二。

    它那么肯定的告诉你：“你洒下的汗水一定会得到回报。”果真如此吗？每个人都会从个人的生活经历中得出不同的结论的。可以确定的是：闹夜的孩子多吃奶！这句话是什么意思？自己去理解吧！
    最好的两句话是：

    “当你有能力超越平凡的人的时候，你为什么要自甘平庸。”

    “永远不要出现这样的情况：让别人有机会说对你的期望高于你对自己的期望。如果你的工作被人挑剔，那就说明你还没做得尽善尽美；不要找理由原谅自己，要敢于承认自己没有倾尽全力，不要为自己辩护。”

    我怎样看《我是怎样把信送给加西亚的》——

    你读过罗文的《我是怎样把信送给加西亚的》，你会知道：

    一、军事情报局局长阿瑟·瓦格纳上校是如何向罗文布置任务的。他跟罗文说“总统已经指派你去和加西亚将军建立联系，准确地说，是带一封信给他。他在古巴东部的一个什么地方。......古巴有一个领导机构在牙买加，到了那里后，你的身份就会有办法证明的，剩下的事全得靠你自己了，......后勤总指挥汉弗菜斯将军保证会把你送到金斯敦海岸。......这项任务交绐你了，而且只是属于你一个人。一定要把信带给加西亚。”

    二、罗文刚接受任务后的想法。“当我匆忙地收拾行李的时候，脑子里一边考虑着我的处境。我知道目前不会立即爆发战争，也不太可能在我离开时爆发，战争的爆发可能在我到达牙买加的时候。如果是这样，我的任务就会变得很困难，稍有疏忽，令我负疚终生的后果就会发生。如果战争爆发了，虽然还是存在危险，我的任务倒变得简单了。”

    三、罗文如何完成任务的。凌晨，火车驶离华盛顿时，罗文为自己黑色星期五动身而懊恼。他担心不“吉利”。在“安迪隆代克”驶入古巴海域时，罗文提心吊胆，感到危机四伏。在牙买加，古巴领导机构的人安排罗文穿过茂密的热带雨林。换乘乘坐工具时，罗文疑惑：“奇怪，似乎有人安排好了一切！没有浪费一点时间，也没有一句废话。”美丽非凡的热带雨林让罗文陶醉，“将使命完全抛在脑后”。晚饭时光，罗文感到“我们的晚饭已经预备好了”。......在当地抵抗组织的安排下，罗文经过重重危险，终于见到了加西亚将军，把信交给了加西亚将军。最后，他把加西亚的助手们带回美国研究作战计划，完成了自己的使命。
    从罗文的叙述中，我们知到：罗文的一切行动都是经过上上下下精密策划的，他只是按计划冲破危险，胜利地完成了任务而已。文中，罗文也提到：“曾经有两位军官被派往古巴调查这些情况，但他们没有完成任务。”不难想象，罗文的成功也是在各方总结了前两次失败教训的基础上制定更为详细周密的计划后才获得的。所以，罗文接受任务之后没问“为什么”也是有原因的。

    罗文的伟大就在于他经历了风险并取得了成功！要不，我们怎知美国历史上会有这样一位伟大的中尉军官呢？

    《把信送给加西亚》的作者是如何推销自己的观点的？他是这样讲述的：我只是想说：麦金利总统把一封信交给罗文，让他捎给加西亚。罗文把信接过来，甚至都没问“加西亚在什么地方？”老天啊，我们真应该为他立一座不朽的青铜雕像，并且在全国每所大学都安放他的雕像。青年人要的不是死读书，也不是各种教诲，他们需要一种认真负责的精神，这样才能不负重托，才能倾尽全力、雷厉风行地完成“送信给加西亚”的任务。

    该作者可能同中国特殊时期的那些推手一样，紧紧地结合美国当时的形势写了这篇文章。其目的就是帮助政府劝诫人民要象罗文那样做好本职工作，凡事不要总问“为什么”，毕竟：国家的稳定高于一切。由于它符合了政府和老板们的意愿，所以能一炮走红。

    事出必有因。在二十一世纪初，中国的社会可能遇到了同美国当时类似的问题，于是，有人翻出此文广为散播，以期实现相同的目标。至于是否成功，我不得而知。因为这些都是我没有任何依据的胡思乱想！

六

    下卷：《穷查理历书》。

    该部分，我看了。因名言警句太多，无法摘录。另外，自己尚未理解，无法发表奇谈怪论的。

    《枕草纸：一部励志的魔法书》，本是用来励志的，我却从中找作者的毛病，看来，我是无法励志的。既然不能励志，我那读书益智的计划是否能够进行，尚不得而知了！

0

顶