偶看新闻辽宁二建成绩合格标准:“王八蛋”一词的来历说起
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/05/03 08:41:40
“王八蛋”一词，现在已经成为民间常用的一句骂人的俗语，而且使用频率很高。前段时间，媒体报道上海徐阿婆去世后，她的三儿子为母守灵，却要收取每天1000元的守灵费。原本守灵寄托的哀思却因金钱利益而变味，许多人看后，不禁大骂：“王八蛋！！”
而实际上，“王八蛋”是“忘八端”谐音而来。古时候人们用“八端”指：“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”。这“八端”是做人之本，忘记了这八端就是忘记了做人的准则，就会被别人骂为“忘八端”。可时间一长，经方言一传竟成了现在的“王八蛋”了。
像这样经过方言“润色加工”的俗语，在我们平常生活中还真不少。比如，我们常说的“舍不得孩子套不着狼”，现在通常指为了达到目的，付出许多代价，有的代价甚至是沉重的。让人匪夷所思的是：为什么抓狼，就要舍弃孩子的性命呢？
其实它的本意却是：“舍不得鞋子套不着狼”，意思是说要想打到狼，就要不怕跑路、不怕费鞋。这是因为狼生性狡猾，而且体格强壮，能奔善跑，一旦被猎人发现，它不是东躲西藏，就是逃之夭夭。猎人若想逮住它，往往要翻山越岭、跑许多山路；而爬山路是非常费鞋子的一件事情，再加上古人脚上穿的多是草鞋、布鞋，很不耐磨。所以，在古时候，人们往往要在磨破一两双鞋子之后才有可能捕捉到狼，如果舍不得费这一两双鞋子就很难捕到狼。就这样，“舍不得鞋子套不住狼”就出现了。加上，在我国四川、湖北、湖南、上海、广东等地的一些方言中，“鞋子”一直被读成“haizi”。这么一来，“舍不得孩子套不着狼”这句俗语就诞生并广泛流传开来了。
“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”也是民间广为流传的一句俗语。但历朝历代也未见过真的有人嫁给鸡狗之类的。那怎么会有“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”一说呢？其实这句话的原句是“嫁乞为乞，嫁叟为叟”，意思是一个女人即使嫁给乞丐和年龄大的人，也要随其生活一辈子。
这样的俗语还有很多，像“三个臭皮匠顶个诸葛亮”，臭皮匠和诸葛亮毫不相干，只因为人们把“裨将”（副将）说成了“皮匠”；还有“天要下雨，娘要嫁人”本来可是“天要落雨，粮要解营”呀……
幸好，我们具有极强的接受和理解能力，虽有变化仍能轻松驾驭。
而实际上，“王八蛋”是“忘八端”谐音而来。古时候人们用“八端”指：“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”。这“八端”是做人之本，忘记了这八端就是忘记了做人的准则，就会被别人骂为“忘八端”。可时间一长，经方言一传竟成了现在的“王八蛋”了。
像这样经过方言“润色加工”的俗语，在我们平常生活中还真不少。比如，我们常说的“舍不得孩子套不着狼”，现在通常指为了达到目的，付出许多代价，有的代价甚至是沉重的。让人匪夷所思的是：为什么抓狼，就要舍弃孩子的性命呢？
其实它的本意却是：“舍不得鞋子套不着狼”，意思是说要想打到狼，就要不怕跑路、不怕费鞋。这是因为狼生性狡猾，而且体格强壮，能奔善跑，一旦被猎人发现，它不是东躲西藏，就是逃之夭夭。猎人若想逮住它，往往要翻山越岭、跑许多山路；而爬山路是非常费鞋子的一件事情，再加上古人脚上穿的多是草鞋、布鞋，很不耐磨。所以，在古时候，人们往往要在磨破一两双鞋子之后才有可能捕捉到狼，如果舍不得费这一两双鞋子就很难捕到狼。就这样，“舍不得鞋子套不住狼”就出现了。加上，在我国四川、湖北、湖南、上海、广东等地的一些方言中，“鞋子”一直被读成“haizi”。这么一来，“舍不得孩子套不着狼”这句俗语就诞生并广泛流传开来了。
“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”也是民间广为流传的一句俗语。但历朝历代也未见过真的有人嫁给鸡狗之类的。那怎么会有“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”一说呢？其实这句话的原句是“嫁乞为乞，嫁叟为叟”，意思是一个女人即使嫁给乞丐和年龄大的人，也要随其生活一辈子。
这样的俗语还有很多，像“三个臭皮匠顶个诸葛亮”，臭皮匠和诸葛亮毫不相干，只因为人们把“裨将”（副将）说成了“皮匠”；还有“天要下雨，娘要嫁人”本来可是“天要落雨，粮要解营”呀……
幸好，我们具有极强的接受和理解能力，虽有变化仍能轻松驾驭。