雅思成绩9天能出来吗:RGD - 33防守/进攻手榴弹，俄罗斯武器，军事技术，俄罗斯的军事力分析

Ruchnaya Granata Degtyareva Ruchnaya格拉纳塔Degtyareva
("Hand Grenade of the Degtyarev design") （“设计的狄格特亚耶夫手榴弹”）
Model 1933 used during WWII and after, thru Vietnam. 1933年二战期间使用模型后，通过越南。

Sheet metal construction, with a removable outer fragmentation sleeve.金属板材建设，具有可移动外部碎片套。 Time delay fuze with a cocked striker, activated when thrown, utilizing a unique mechanical system.时间与一个竖起前锋，抛出异常时，启动延迟引信，利用独特的机械系统。
A most complex grenade design.一个最复杂的手榴弹设计。 The RGD-33 was the next generation replacement to the WWI Model 1914/30 stick grenade, which also had a released igniter fuze mechanism.该RGD序列- 33是下一代替代模型14年至30年的第一次世界大战坚持手榴弹，其中也有一个释放点火引信机制。
As a collectable, the functional mechanics of this design cannot be displayed without making a cut-away, as the parts are all crimped shut when manufactured.作为收藏，这种设计的功能力学无法显示没有作出削减了，因为所有的部件都关闭时，轧花生产。

The grenade body (aka "Head" or "Pot") contained all the explosive elements, as well as a coiled and segmented internal fragmentation belt.手榴弹机构（又名“头”或“锅”）所包含的所有元素的爆炸，以及连续和分段内部碎片带。 It is a sealed unit, crimped at the base.这是一个密封的单位，在该基地轧花。
The top hatch rotates to open a central tube where the fuze/detonator was inserted.旋转的前舱门打开其中一个中心管引信/雷管插入。
The removable fragmentation sleeve was used as required for defensive purposes.可移动破碎袖子是用作防御目的需要。
The fuze/detonator assembly, body and handle were packaged and transported separately.引信/雷管装配，身体和处理的包装和运输分开。

The handle consists of two major assemblies, an internal handle tube with an cam insert, and an external handle holding the firing pin clip.在处理两个主要组件，内部处理的凸轮插入管组成，处理和外部举行撞针剪辑。 A strong coiled spring joins the two, pulling them together.一个强大的螺旋弹簧加入2，拉在一起。

Deployment in the Field:部署在外地：
o The grenade body and handle assembly are screwed together, tight. ?身体的手榴弹和处理集会拧在一起，紧张。
o The external thumb safety switch is moved to the right. ?外部拇指安全开关被移动到右侧。 This locks the handle assembly.这锁手柄大会。
o Assembled grenades were carried in canvas pouches. ?进行组装手榴弹袋在画布上。 Fuzes were placed in a special pocket, each in a paper or cloth wrapper and only inserted into the grenade immediately before use.引信被放置在一个特殊的口袋，在纸或布包装只是把手榴弹立即插入使用前，每个。

Preparation for Use:准备使用说明：
o The thumb safety is moved left, unlocking the inner and outer handles. ?安全的拇指向左移动，解锁的内，外处理。
o While holding the head, the outer handle is pulled back, twisted clock-wise and pushed forward.按住头，外把手拉回来啊，扭曲的时钟明智和推进。
This cocks the mechanism, indicated by a red indicator to the right of the thumb safety.这鸡的机制，由一个红色指示灯显示到拇指安全的权利。
(Only the outer handle moves, the inner tube is held tight to the head by a locking washer.) （只有移动处理外，内管的是一所锁定垫圈严密的头部。）
o The thumb safety is pushed right so that the red dot is covered. ?安全的拇指推的权利，使红点覆盖。 The handle is now cocked and locked.现在的处理是竖起并上锁。
o The fuze/detonator is inserted from the top, pressed in against an internal spring lever (Fuze Safety). ?该引信/雷管是从顶部插入，顶着一杆在内部弹簧（引信安全）。
The top cover is rotated and closed over the fuze.顶盖是在引信旋转和封闭。

Operation:操作：
o The thumb safety is moved to the left, exposing the red dot. ?安全的拇指移动到左边，露出红点。
o A crisp and rapid throwing motion is required to activate the mechanism. o一个清晰，快速抛运动是需要激活的机制。
When thrown, the grenade head shifts relative to the outer handle and frees the firing pin clip from the small notch in the internal insert.当抛出，头部转移手榴弹相对于外部处理和释放从内部小切口插入的撞针剪辑。 The forward momentum of the head, aided by the handle spring, twists and pulls the firing pin clip back until it reaches the long slot, then is snapped forward, pulled by that same spring, forcing the firing pin into the primer, starting the fuze delay.头部的前进势头，弹簧手柄，曲折拉撞针剪辑，直到它到达长槽资助，那么抢购提出，由同春拉动，迫使底漆的撞针，开始了引信延误。
About 3-?约3 - ？ seconds later the grenade explodes.秒后，手榴弹爆炸了。

While examining the two grenade examples available for this page, it seems this hand grenade can be found with both left and right twist springs.手榴弹在审议这两个例子可以用这个页面，这似乎可以用手榴弹同时左，右扭转弹簧找到。 (Curious detail) （好奇的细节）
The cut-away shows a right-hand twist design.截止去显示右侧的旋转设计。 Turn the handle clock-wise and you push against the spring.转动手柄顺时针和你对春天的推动。 A left hand twist would pull the spring.阿左手捻将拉春天。