神盾局女特工都有谁:人肉有市场，国耻或国荣？洛杉矶时报评论中国大学生卖淫和小姐身价-何新

[译文]：

　　丁先生称自己是“一位中介人，一个协调者”——其实他的职业就是拉皮条。

　　一开始他的工作收入低微，只是向街头高档轿车的司机发送传单。 但现在他已找到了适合自己的长期职业——就是在有钱的富豪和有着交往愿望的女学生之间做安排，而他自己则从中收取10％的佣金。

　　他对这种工作毫不介意，甚至还隐约有些自豪。 他认为他完全是在为那些不想嫖街头妓女的中产阶级男人和信仰实用主义的女大学生提供良好的服务。

　　在从上海打来的电话里他说“这些女生大部分经济宽裕，但她们看到自己的同学拥有路易威登或古奇的包包，她们会产生嫉妒心理，从而希望过上更好的生活”。

　　他以介绍交际为生。据专家学者和性工作者说，卖淫已经在中国的大学和青年人中普遍存在，未来几年可能将会发展成为一个职业群体。 尽管这学期，上海当地至少有两所大学开始在校规中禁止女学生当三陪女或者情妇。

　　但诱惑无疑是强大的。所有年轻女性都处在中国原有家庭结构受到破坏，而普通人的生活被惊人地以贫富等级划分的时代，卖淫作为一个闪亮的新鲜事物出现在这个国家。

　　在中国无所不在的卖淫推销和 广告出现在在人群聚集的低空和马路边。 在这几十年的时间里，一个封闭的国家开始开放，而且正在经历经济繁荣，不断推出新的消费欲望和“只要有钱怎么干都行”的心理。

　　兰兰说：“越来越多的学生做出这样的选择，追求采取快捷的方式过上更美好的生活——她们要找个有钱的情人，通过在互联网上发布服务或只是走进一家高档俱乐部推销自己，最终的结果都会是一样的”。这位兰本身曾经是性工作者，现在则是中国性工作者权利的一位鼓吹倡导者，尽管在中国从事色情活动在表面上仍是非法的，但实际已经会被社会容忍。

　　兰兰对有中国色情交易有多年研究。现在，她管理着一个组织，旨在提高性工作者对艾滋病的认识和向他们发放避孕套。

　　就在短短几十年前，婚前性行为是被人所看不起的。 现在，这些家庭的一些成员不只是有婚前性行为，而且正在出售它。

　　兰兰认为中国的卖淫市场“非常复杂”， 其中包括有各个经济层面和各种形式的性工作——从相对便宜的主要服务农民工的站街女到上述这些女大学生。在后者中，很多人都不愿意把自己看成是妓女，因此自我保护意识更弱。

　　兰说：“如果他们试图成为一个情妇，当她们去见这个人时，她们不会带安全套，她们希望展示自己的纯洁和忠诚。”

　　这些女性一般都会小心不让自己陷于性交易中。他们试图把明显的性交易变成一项看起来更有档次、寻找更好的工作和机会的途径。

　　兰说：“一段时间后她们会从事其他工作，她们并不是穷得没办法谋生。年轻一代想穿一流的品牌，使用昂贵的化妆品、最新的手机和电脑。”

　　但是，即使这是真的，也很少有妇女会承认。，也许性与爱情不能被简单拆开分别出售。

　　来自南方广东省的27岁女人肖易则坚持认为她和其他被包养情妇受到社会的误解。

　　她是在一家广告公司实习时，遇到了她的情人。他是一个年纪很大的老板，拥有金钱和一个和睦的家庭。 后来，他给了她钱，而且从他那已经得到了盈利可观的商业机会。她评论说：他很体贴，作为一个独立的女性，当我和他在一起，我觉得他是可以依靠的人。”

　　但她坚持说她是被比现金更深的东西所吸引，她说她是为了爱情才上床。 有时候，他会带她出席宴会。

　　她表示不想结婚了。因为她对一夫一妻制已失去信心，甚至有讨厌做一个妻子的想法：如果未来当她的丈夫出去与像她这样的年轻女子约会，那么她就只能坐在家里。

　　她说：“我们中有一些女孩，正在考虑如何使我们的生活更美好。”

　　事实证明性作为一种商品，还有很长的路要走， 而在一个快速变化的中国，合理性很容易变化。

　　她说：“几年前，当人们听到有人是一个妓女时，会很严厉地鄙视她，所以要模仿她的女孩们可能会改变主意。现在人们的态度已经完全改变了。笑贫不笑娼嘛！”

　　叶海燕，过去也是一名性工作者，现在在写博客记载性工作者的困境她。

　　她说：“贞操和性纯洁的重要性并不像以前一样强烈了。人们已经认识到性不会比其他事情对我们未来的生活产生巨大的影响。生活不是单纯的。”

　　大学生丁某说得更透彻。他说“很多女孩都是淘金者，但往往不知道如何找到一个“糖爸爸”。

　　他说：至于男人，他们发现去找在卡拉OK酒吧和饭店的妓女不仅有失身份而且耗费时间。 他们希望找年轻不太容易携带疾病的年轻女性。 但他们的日常活动难以去大学校园遭遇这些女性。“

　　他说：“如果他们找情妇，他们没有时间，不知道如何找到她们。他们不可能在校园里开车四处询问每一个女孩。 我觉得我很重要。我是这两个群体之间的桥梁。”

　　至于他四处散发标上各大学女学生价格的广告传单，他说这只是一个噱头。

　　他说：“这些女学生的身价是依据她们的相貌和特长，以及她的身材明码定价的。”

　　------------------------------------------------------------------------------

　　提供小姐和二奶的广告实例：

　　

　　新西兰中国女性卖淫现象增多，绝大部分为留学生

　　新西兰调查显示，中国年轻女性卖淫现象增多新西兰新闻网5月15日消息，新西兰当局一项调查显示，愈来愈多中国年轻女性在奥克兰从事卖淫，令人关注的是，当中大部分是为了快钱或应付生活开支的中国留学生，其中很多人更为了赚多些钱，愿提供不设防性服务，甘冒感染性病风险。

　　卖淫法例检讨委员会的数据显示，自从新西兰2003年通过卖淫非刑事化法例后，外国妓女人数三年间激增两成半。在奥克兰卖淫的年轻中国女性不断增加，当中不少是留学生。在新西兰卖淫虽合法，但学生及游客卖淫则属违法。

　　性工作者诊所专科医生斯科菲尔德过去两年访问了三十八名外国妓女，三分之二为华人，大部分是年轻中国留学生，她们承认卖淫全为挣快钱，部分人则因债台高筑而铤而走险。来自上海、化名Dora的留学生称，因父母“断其财路”逼她回上海，不肯汇钱给她，她于是卖淫赚生活费。一名医生称，有些中国女生的“天真”程度令他惊讶，她们坦言看到嫖客衣着整洁、看来健康，因而判定即使不用安全套也不致有危险。