偶看新闻台湾传记文学书系:日文个人简历模板
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/28 10:08:34
Xxx@88.com.cn
Tel: 1381########
水平证书及能力
2003年12月 日语能力考试一级 03*10881-10739
2003年9月 大学英语六级 0366113810300146
2003年9月 大学日语专业八级 JVIII0420000189
2002年6月 大学计算机基础课程通过
（能熟练使用Word, Excel等办公室软件）
2005年9月 韩语能力考试3级 09-3-01364
教育背景
2001年至2005年 北京语言大学
日语专业，于2005年7月获得日语语言文学学士学位。
所学主要课程包括：日语口译，日语笔译，日本历史，日本文学史，日语写作，日语报刊选读，日语新闻视听，计算机，政治经济学原理等。
一年级 获单项奖学金。 学习委员。 获新生英语口语大赛优秀奖。
二年级 世界语课程成绩合格。
三年级 日本大使馆组织的“男生演讲比赛”获得二等奖和最佳表现奖。
1997年-2001年 天津市蓟县一中
1997年：天津市英语竞赛市级一等奖。
1999年：全国英语竞赛三等奖。
2000年：全国英语竞赛三等奖。
兼职及工作经验
2005年3月至7月 松下电工（中国）有限公司
照明事业部长（总经理）秘书。
2004年10月 株式会社NTTDoCoMo
展位技术口译（汉语-日语-英语）
- 负责展览会中“全球化技术”和“网络管理”两个展位上技术顾问的口译。
- 回答客户关于第三代手机i-mode功能和DoCoMoFoma手机的相关问题。
2004年9月 株式会社常盘中介
董事长随身翻译（汉语-日语）
- 随从董事长益井泉先生联系北京国广物业公司关于北京地铁扩建的工作。
- 协助董事长益井泉先生关于青岛海港私营化的中介工作。
- 协助董事长益井泉先生联系柯灵通手机公司和日本Data Technology公司关于手机生产的工作。
2004年7月 株式会社东京衬衫工业
面试口译（汉语-日语）
- 东京衬衫工业公司在保定招收纺织女工的面试口译。
2001年-2003年 北京语言大学
留学生汉语辅导
- 2002年 日本东京大学留学生酒井康辅，巴西汉学硕士的私人汉语辅导。
- 2003年 与日本留学生加纳玉雄，法国留学生Florence，刚果留学生Neto，匈牙利留学生Lusa等人作为语伴进行语言学习的互相帮助。
====================================================
######
haibo429@yahoo.com.cn
Tel: 1########
资格免许
2003年12月 日本语能力试験一级 03*10881-10739
2003年9月 英语六级 0366113810300146
2003年9月 大学日本语八级 JVIII0420000189
2002年6月 大学パソコン基础课程合格
（Word ExcelなどのOffice Software可能）
2005年9月 韩国语能力试験3级 09-3-01364
学歴
2001―2005 北京语言大学 日本语専门
一年生：学习委员。新入生英语口语コンクールで优秀赏。年度単项奨学金。
三年生：日本大使馆の「男生だけの日本语スピーチコンクール」で二等赏と最优秀表现赏。
1995―2001 天津蓟県第一中学校
1997：「英语オリンピックコンクール」で天津市一等赏。
1999：「英语オリンピックコンクール」で国家三等赏。
2000：「英语オリンピックコンクール」で国家三等赏。
アルバイト経験
2005年3月から7月 松下电工
照明事业部长の秘书。
2004年10月 株式会社NTTDoCoMo
ブーツ通訳（中国语―日本语―英语）
‐「グロバール化」と「ネットワーク管理」の技术顾问のブーツ通訳。
‐客様の质问に対して、I-mode功能やDoCoMoFomaについて说明。
2004年9月 株式会社常磐エージェンシー