死神之露琪亚是阎魔爱:美国人如何送礼

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/29 17:53:09
礼尚往来是中国一大特色。我去美国,也自然带上点礼物。不过,这些礼品的分量,却是大大打了折扣的。我带去了一元人民币买12张比扑克牌略大的中国民间剪纸画,纸极薄,画也极精致。
这礼品,是生活在美国的女儿给出的主意。她说,美国人送礼,有两种讲究,或是实用的,或是象征性的。
比如你结婚,亲朋好友也是要送礼的,你需要什么实用的,你尽可以开出单子,告诉你的亲朋好友,他们就会按单子买东西送给你。有一次,我女儿被明确告知:对方想要一个塑料浴盆,而且,她喜欢蓝色的。女儿按此办理,倒也省了许多心思。
而象征意义的呢?礼轻情意重足矣。一位朋友过生日,你可以送他一碗你自己做的菜,或是一本书、一盘音乐带,也可以送他一件你认为他喜欢的衣服,哪怕是旧的也行,以至送他一颗糖、一句祝福的话,都是情义值千金。我女儿的美国妯娌给我3岁的小外孙女芒果生日时送的厚礼,竟是她女儿小时候穿过的一件漂亮衣服,质地很不错,却只是半旧,穿在我外孙女身上挺好。妯娌居然还说,到芒果长大了,不能再穿的时候,还给她。送出了的东西,她还这样说,表明哪怕美国的物质极为丰富,也还是物尽其用。最终的去处,还可以送给慈善机构。
再说我所买的那些不足一毛钱一张的中国剪纸,到了美国之后,通过女儿一张一张地送给她美国的亲朋好友,没有不喜欢的,都称赞中国民间艺术的“新奇美妙”。他们有的压于玻璃板底下,有的保存在书页里,甚至还有人镶嵌在相框里,挂在墙上。
我离开美国回国的时候,美国朋友送我的东西也五花八门:衬衣、 T恤、铅笔刀、钥匙串、光碟、记事卡片、风景画片、跳绳(知道我爱运动)、脸霜什么的,我不能不要,也不能都带回中国。
据说,美国人认为,接受礼物者不是要感谢赠送礼物者,而是倒过来,赠送礼物者要感谢接受礼物者——接受意味着看重,拒绝则是对赠送者的轻慢。我的美国女婿倒是熟知中国特色,送给我红包:美元。
哈哈,可惜,我不能对那些美国朋友开出我需要的单子。