美民众忆习近平85年访美：充满好奇 总是面带微笑

2012年02月12日 16:47
来源：中国新闻网 作者：孙宇挺

#artical_real{ padding-left:15px} .video_box{ width:598px; margin-bottom:20px; padding-bottom:19px; background:url(http://y0.ifengimg.com/detail/111118/line.gif) repeat-x bottom } .video_box .bigVedio{ width:480px; height:380px; margin:0 auto; background:url(http://y0.ifengimg.com/detail/111118/load.gif) no-repeat center center} .video_box .txt{ width:480px; height:28px; margin:0 auto; font:normal 12px/28px simsun; padding-left:3px} .video_box .photoList{ width:572px; margin:0 auto;} .video_box .photoList .photoBox{ width:480px; height:117px; overflow:hidden; float:left;position: relative; _height:116px} .video_box .photoList .photoBox .content{ width:10000px; position:relative;float:left;} .video_box .photoList .smallPhoto{float:left;} #artical_real .video_box .photoList .smallPhoto li{ float:left; margin-right:13px; display:inline; width:110px; font:normal 12px/16px simsun; text-indent:none; text-decoration:none; position:relative;cursor:pointer} #artical_real .video_box .photoList .smallPhoto li img{ border:#d5d5d5 solid 1px; padding:2px; display:block; margin-bottom:3px} #artical_real .video_box .photoList .smallPhoto li s{ font:normal 12px/16px simsun; text-indent:none; text-decoration:none; } #artical_real .video_box .photoList .smallPhoto li s a{ line-height:16px;color:#004276} #artical_real .video_box .photoList .smallPhoto li.current img{ background:#ffe400; padding:2px; display:block; border:#ffe400 solid 1px; } #artical_real .video_box .photoList .smallPhoto li .play{ position:absolute; left:10px; top:51px; cursor:pointer; } #artical_real .video_box .photoList .smallPhoto li .play img{padding:0px; background:none; border:none; display:block} .video_box .photoList .leftBtn{ float:left; margin:26px 15px 0 0; display:inline; cursor:pointer} .video_box .photoList .rightBtn{float:right; margin-top:26px; cursor:pointer} #artical_real .pic_box{ width:600px; margin-bottom:16px; padding-bottom:14px; background:url(http://y0.ifengimg.com/detail/111118/line.gif) repeat-x bottom;} #artical_real .pic_box .bigPic{ height:380px; text-align:center; width:600px; overflow:hidden; vertical-align:middle; background:url(http://y0.ifengimg.com/detail/111118/load.gif) no-repeat center 185px; position:relative } #artical_real .pic_box .bigPic .preArea{ position:absolute; left:0px; top:0px; width:250px; background:url(http://y0.ifengimg.com/detail/111118/opacity.gif) no-repeat 10px center; height:380px; z-index:500; outline:none; } #artical_real .pic_box .bigPic .preArea_showBtn{background:url(http://y0.ifengimg.com/detail/111118/pre_2.png) no-repeat 12px center; position:absolute; left:0px; top:0px; width:250px; height:380px; z-index:500; outline:none; _background:url(http://y0.ifengimg.com/detail/111118/pre_2.gif) no-repeat 12px center;} #artical_real .pic_box .bigPic .nextArea{ position:absolute; right:0px; top:0px; width:250px; background:url(http://y0.ifengimg.com/detail/111118/opacity.gif) no-repeat 10px center; height:380px; z-index:500; outline:none;} #artical_real .pic_box .bigPic .nextArea_showBtn{background:url(http://y0.ifengimg.com/detail/111118/next_2.png) no-repeat 183px center; position:absolute; right:0px; top:0px; width:250px; height:380px; z-index:500; outline:none; _background:url(http://y0.ifengimg.com/detail/111118/next_2.gif) no-repeat 183px center;} #artical_real .pic_box .bigPic i{ height:100%; vertical-align:middle; display:inline-block; _display:table} #artical_real .pic_box .bigPic img{_height:380px; max-width:100%; vertical-align:middle} #artical_real .pic_box .txt{ width:590px; margin:15px auto 0 auto; font:normal 12px/18px simsun; color:#666;} .pic_box .photoList{ width:570px; margin:0 auto} .pic_box .photoList .photoBox{ width:510px; overflow:hidden; float:left;} .pic_box .photoList .photoBox .content{float: left;height:80px;overflow: hidden;width: 510px;position: relative;} .pic_box .photoList .smallPhoto{position:absolute; width:10000px } #artical_real .pic_box .photoList .smallPhoto li{ float:left; margin-right:18px; display:inline; width:110px; font:normal 12px/16px simsun; text-indent:none; text-decoration:none; position:relative; cursor:pointer;} #artical_real .pic_box .photoList .smallPhoto li .play{ position:absolute; left:10px; top:51px; cursor:pointer; } #artical_real .pic_box .photoList .smallPhoto li .play img{padding:0px; background:none; border:none; display:block} #artical_real .pic_box .photoList .smallPhoto li img{ border:#d5d5d5 solid 1px; padding:2px; display:block; margin-bottom:3px} #artical_real .pic_box .photoList .smallPhoto li s{ font:normal 12px/16px simsun; text-indent:none; text-decoration:none; } #artical_real .pic_box .photoList .smallPhoto li s a{ line-height:16px} #artical_real .pic_box .photoList .smallPhoto li.current img {background: #F29400;border: 1px solid #F29400;display: block;line-height: 16px;padding: 2px;} .clear{ height:0px; line-height:0px; font-size:0px; background:#fff} #artical_real .pageList{font-size:12px;} #artical_real .pageList a{ padding:2px 7px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; color:#004276; margin:0 1px; } #artical_real .pageList a.leftBtn{padding-top:3px; margin-top:15px} #artical_real .pageList a.rightBtn{} #artical_real .pageList a.rightBtn img{ padding-top:3px; margin-top:15px} #artical_real .pageList a.current{ color:#999; border:#ccc solid 1px;} 123…567中国国家副主席习近平2月14号即将访问美国，除了首都华盛顿之外，他还将重游艾奥瓦小城马斯卡廷。1985年习近平河北正定县委书记时，曾经领一个代表团去马斯卡廷考察农业技术。美国媒体记者方…[详细]

中新社马斯卡廷2月12日电 题：习近平再访艾奥瓦 各方期待“亲民之旅”加深两国人民友谊

中新社记者 孙宇挺

根据已经公布的消息，中国国家副主席习近平即将展开的访美之行中，15日将访问艾奥瓦州，展开一场怀旧之旅、亲民之旅。

中国驻芝加哥总领事杨国强8日在得梅因举行的记者会上透露，此访艾奥瓦州的马斯卡廷和得梅因两地，是习近平副主席亲自选定，正是源于27年前他在此建立起来的友谊。

美国人印象中“充满好奇，总是面带微笑”的中国官员

纬度相近、同样农业为主的河北省与艾奥瓦州于1983年结为姊妹州省。1985年春，时任河北正定县委书记的习近平带领代表团访问艾奥瓦州，并到小镇马斯卡廷考察当地农业和畜牧业。

作为当年艾奥瓦州姊妹省州委员会的执行主任，莎拉·兰迪(Sarah Lande)让马斯卡廷的德沃夏克(Dvorchak)夫妇帮忙接待了习近平，当时德沃夏克家的儿子正离家读大学，习近平就在他房间睡了两晚，临走并送了德沃夏克夫妇一瓶白酒。

兰迪11日在接受中新社记者采访时说，当年之所以没有安排习近平一行住饭店，而是住在民众家中，正是艾奥瓦州与河北省姊妹省州交流计划的一部分。“将他们安排在当地民众家里，能够帮助双方互相认识和了解，也更能促进对彼此不同文化的了解和认识，这也是姊妹省州双方关系中的一种实实在在的交流形态。”

兰迪说，尽管那已经是快30年前的事情，但习近平给她留下深刻印象，“我能感觉到他是一个很有能力的领导者，很清楚自己要了解什么内容，每次都很守时出现且穿戴整洁，而且总是充满了好奇心，面对各类陌生事物，问题一个接着一个。这些都给我留下很好的印象。”

“同时，他也表露出颇有温情的一面。他总是面带微笑，我们拍的每一张照片都可以看到他的笑容。他表示在马斯卡廷访问的几天中感受到中美彼此之间友谊又得到了进一步的深化。”兰迪表示，在她看来，“那几天，他充分体会到热情好客的艾奥瓦州人帮助他学到了想学的东西。”

《华尔街日报》的报道也曾指出，看起来，习近平多年前对艾奥瓦州的访问给他留下了难忘的印象。据前美国外交人员塔西克回忆，1991年习近平对他说，除了艾奥瓦州，他还访问了俄勒冈州和加州，但他最喜欢住在马斯卡廷百姓家的经历。

老相册“陪伴”迎接一场家庭式的聚会

艾奥瓦州州长特里·布兰斯塔德在8日的发布会上说，去年9月他访问北京时与习近平副主席会晤，原本计划只是15分钟的会面持续了50分钟，“当时他见我说的第一件事是，‘1985年4月26日，我在你位于州首府的办公室中见到了你’，然后他还提到了他见过的一些人的名字”。

返国之后，布兰斯塔德便写信对习近平的盛情接待表示感谢，同时，他也盛邀习近平回访艾奥瓦。

“后来布兰斯塔德州长告诉我，他(习近平)可能真的会来。”兰迪说，“但大家并不知道什么时候，以为可能会是今年10月或者更晚些时候”。直到前段时间，布兰斯塔德突然给兰迪打电话说，“你猜怎么着，他们要来了”。

习近平透过管道告诉兰迪，他只想见见当年的老朋友们，这是一次属于老朋友的聚会。于是，兰迪开始着手寻找当年的那些人，她希望这是一次家庭聚会式的活动。

当年那些“老朋友”，有的在当地，一找就找到了；有的已经离开，兰迪通过互联网才找到。兰迪说，参加这次聚会的每个人都有机会述说当年的记忆，大家正在准备一本老相册，到时可以帮助回忆当时的场景。

“我正在为提升美中关系作出贡献，”头发花白却精神矍铄的兰迪说，“我去过中国四次，希望更多美国人能到中国去看看，跟中国多交流一下，美中之间有很多可以相互学习的地方”，“希望这次访问能够有示范意义，促进双方的友谊进一步发展。只要能够让两国民众多接触多交流，任何问题都是可以解决的。”

兰迪还提到，马斯卡廷的一所高中开设了中文课程，习近平来访之际，会有14个学生用中文向他表示欢迎，“这些孩子会成为两国之间的使者，去寻找两国之间相处的最好方式”。

小镇居民关注中国国家副主席来访

在马斯卡廷，这些天最忙的就是兰迪和当年接待过习近平的家庭或个人。不断有各类媒体约访他们。中国国家副主席即将来访的消息早就通过媒体传开，记者在街头、咖啡店、博物馆采访的马斯卡廷百姓都能说出习近平来访的具体日期。

在马斯卡廷市中心一家商店，土生土长的店主人凯希·克劳斯说，“他居然没有忘记马斯卡廷，还记得这个27年前访问过的地方，这是多么让人感动的事情。”

珍珠历史博物馆的工作人员特里·依高告诉记者，尽管美中之间是竞争关系，但美国和中国之间有许多可以交流互补的地方。他非常欢迎这样的交流。

经营一家特色商店的图曼女士告诉记者，习近平来访甚至成为一个学校上课讨论的话题。

这个人口两万有余的小城中为数不多的华人遇到记者时，谈话间也纷纷打听习近平的行踪，希望能去看上一眼。

艾奥瓦侨领盛赞“民众外交之典范”

艾奥瓦州华人协会执行主席燕晓哲称，27年前的感情，在27年后回顾，对于当事人像是“走亲戚”，而对于两国人民的感情是一种促进和发展。

“进一步拓展中美关系，不仅仅要在领导人层面入手，还要从普通百姓入手，走民众外交的路线，让美国普通民众增进对中国的了解”，“27年前的访美经历决定了27后的再次会面，这样充满人情味的故事，堪称一次民众外交之典范。”

习近平此行计划访问艾奥瓦州的消息公布后，美国媒体开始大量报道有关习近平将重返马斯卡廷的消息，一时间让这个美国中部小镇名扬全国。

得梅因当地一家报纸发表专栏文章指出，之所以是艾奥瓦，因为民众外交是这里的优秀传统，姊妹省州和姊妹城市是这里的悠久传统，习近平访问艾奥瓦是向这种民众外交表达敬意。完 

.an{background-image:url(http://y0.ifengimg.com/mappa/2012/02/06/e0c01b424fb570ce579c01db6e0acadf.jpg);} 

相关专题： 习近平访美  

相关新闻：

·习近平访美将与老友重聚 拜登敲定接待细节·习近平访五角大楼将获高规格接待 美方将鸣礼炮·习近平将启美国等三国行 中美合作“只争朝夕”·中国驻美大使张业遂：习近平访美具有重要意义·习近平明起访美 将同27年前认识的美国老友重聚·媒体：拜登反复推敲对习近平礼遇 将飞越东西海岸作陪