俄称安理会涉叙决议意在强行推动政权更迭

　　在各方仍有严重分歧的情况下强行推动表决，这无助于维护安理会的团结和权威，无助于问题的妥善解决。 ——中国常驻联合国代表李保东

　　一些力图推动草案通过的西方国家，自叙利亚危机开始，就在“弱化政治解决的机会，呼吁政权更迭，把反对派推向权力”。 ——俄罗斯常驻联合国代表丘尔金

　　俄罗斯和中国4日在联合国安理会叙利亚问题决议草案表决中投了反对票。这是继去年10月4日俄罗斯和中国共同否决涉叙决议草案后，这两个安理会常任理事国再次否决与叙利亚问题有关的决议草案。除俄罗斯和中国外，安理会其余13个理事国投了赞成票。

　　阿拉伯国家参与起草

　　当天的表决原定美国东部时间上午9时举行，但由于安理会内部分歧严重，表决时间一再推迟，最终于上午11时50分举行。此前，安理会进行了近两个小时的闭门磋商。

　　所要表决的决议草案由安理会内目前唯一的阿拉伯国家摩洛哥提交，法国、英国、德国以及有关阿拉伯国家等共同起草，并得到了美国的积极支持。

　　这份草案对叙利亚当局进行谴责，要求“叙利亚政府停止一切暴力行为”，并表示“全面支持阿拉伯国家联盟1月22日决定协助一个由叙利亚人主导的走向民主和多元政治制度的政治过渡进程”。

　　草案强推“政权更迭”？

　　分析人士指出，如果该草案获得通过，局势的发展就是在叙利亚强行实现“政权更迭”。

　　就在安理会4日开会之前几个小时，一直对有关决议草案表示不满的俄罗斯提出了进一步修改意见。俄罗斯外长拉夫罗夫在当天的慕尼黑安全会议上说，该决议草案仍有两个重要地方需要修改：一是为叙利亚政府与反对派的谈判设定了条件；二是相关措施只针对叙利亚政府，没有同等地用于反对派。而美国常驻联合国代表赖斯在进入安理会会议厅前对记者表示，俄罗斯的修改建议“令人无法接受”。

　　俄罗斯多次表示，担心草案成为外国军事干预幌子。有分析指出，叙利亚民众要求变革和维护自身利益的诉求应当得到尊重和维护，杀害无辜平民的行为应当立即得到阻止。但是，以武力相威胁或直接使用武力从外部进行干预，决不是尊重和维护民众诉求的正当方式。相反，这种做法势必会把巴沙尔政权逼入死角，彻底关闭叙政治对话之门。

　　叙经历“最血腥一天”

　　在安理会就叙利亚问题决议草案表决之际，叙局势进一步升温，一日之内200多人死亡，使4日成为叙利亚自去年3月开始动荡以来最血腥的一天。 (新华社电/专稿)

　　■ 立场

　　中国：

　　反对片面施压叙政府

　　据新华社电 中国常驻联合国代表李保东4日在决议草案表决后发言说，中国认为在当前形势下，片面向叙利亚政府施压，预断对话的结果，或强加任何解决方案都无助于叙利亚问题的解决，反而可能导致局势进一步复杂化。

　　李保东在表决后做解释性发言时说，中国呼吁叙利亚有关各方停止暴力，尤其要避免无辜民众的伤亡，尽快恢复叙利亚的正常秩序，尊重广大叙利亚人民对于变革的要求和维护自身利益的诉求。他表示，中国支持阿盟斡旋叙利亚危机的努力，以推动尽快启动叙利亚人民主导的、各方广泛参与的包容性政治进程，通过对话协商，以和平的方式解决分歧和矛盾。李保东指出，国际社会应为实现上述目标提供建设性帮助，同时应该充分尊重叙利亚的主权、独立和领土完整。

　　李保东说，“中方积极参与了有关决议草案的磋商……支持俄罗斯提出的修改建议，也注意到俄罗斯外长下周将访问叙利亚，有成员要求继续就草案就行磋商，这是合情合理的。但遗憾的是，上述合理关切未被采纳，在各方仍有严重分歧的情况下强行推动表决，这无助于维护安理会的团结和权威，无助于问题的妥善解决。因此，中国对这一决议草案投了反对票”。

　　俄罗斯：

　　某些国家意在“政权”

　　据新华社电 俄罗斯常驻联合国代表丘尔金在投票结束后说，决议草案“不平衡”，未能全面反映叙利亚当前局势。

　　丘尔金说，安理会中的某些国家自去年3月开始以来就不断破坏通过政治方式解决叙利亚问题的机会，试图在叙利亚强行推动“政权更迭”、支持反对派上台、持续煽动国内冲突。

　　俄方先前提出，草案一边倒地对巴沙尔政权提出要求，但对国内反对势力几乎没有要求。4日投票前，俄方一再表示希望推迟投票时间，俄罗斯外交部长拉夫罗夫警告，强行表决当前版本决议草案将引发“丑闻”。

　　俄罗斯外交部4日在声明中说，应总统梅德韦杰夫要求，外长拉夫罗夫和对外情报局局长弗拉德科夫将于7日访问叙利亚，与叙利亚总统巴沙尔会谈。

　　拉夫罗夫当天说，如果西方国家就叙利亚危机拿出建设性态度，各方有可能就草案达成一致。

　　■ 动向

　　阿拉伯各国议会联盟主席呼吁所有阿拉伯国家向叙利亚施压

　　“阿拉伯国家应与叙断交”

　　在叙利亚国内动荡和冲突越演越烈之际，不少阿拉伯国际组织选择站在了叙现政府的对立面。当地时间4日，阿拉伯各国议会联盟主席发表声明，呼吁所有的阿拉伯国家驱逐叙利亚大使，并与该国断交。当天，突尼斯宣布，将驱逐叙利亚大使。

　　“阿拉伯国家应该驱逐叙利亚大使，并中止与该国的外交和经济联系，直到叙利亚政府相应民众的呼声。”当天，阿拉伯各国议会联盟主席德科巴斯在声明中说。

　　声明谴责称，叙利亚政府不顾国际社会的强烈呼吁，继续对举行示威游行，要求自由和尊严的民众进行“镇压”。

　　德科巴斯还称，阿拉伯国家应该“直面”反对联合国涉叙利亚决议草案的俄罗斯驻联合国代表。声明称，如果再不采取行动，将导致叙利亚民众“继续被杀害”。

　　在德科巴斯发表上述声明以后，突尼斯总统马尔祖基在网上发布言论称，该国已启动驱逐叙利亚大使的程序，“并收回对叙利亚现政权的所有承认。”

　　“终止叙利亚暴力活动的唯一方式是——(现任总统)巴沙尔移交权力，并启动政权的民主过渡。”马尔祖基说。(百千)