大学生活军训:德国民谣 Es Ist Ein Schnee Gefallen落雪

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/28 19:54:54
',1)">
Es Ist Ein Schnee Gefallen(落雪)0 ?( t3 m$ V6 t
# [" i$ {. n2 y; P
3 E2 \4 S: r$ Z" @. y; [Es ist ein Schnee gefallen, 当那雪落下时
% H3 Y% ]. T' Z. t* h( \und es ist doch nit Zeit:时间不再停留
2 m4 Y, w" q2 q; u4 k2 wMan wirft mich mit dem Ballen,当雪如球般涌向我
; v) Z: v" Q, x0 Rder Weg ist mir verschneit.我已深陷积雪中
; s0 d* @) i, s" a+ X5 ^* z' W/ m# [5 h% f5 }  w: ^6 Y" m+ y
Mein Haus hat keinen Giebel, 家无梁楣
" |% u# |& `) qes ist mir worden alt.旧舍难掩凄凉* o9 D  o  v$ K) U
Zerbrochen sind die Riegel,门闩也亦断亦碎7 |: A0 e* h+ V+ E
mein Stubelein ist mir kalt.小屋难奈严寒
4 `" b, w+ G8 v# ^
- n( _& v$ r' }5 v& {& {7 U/ j. D/ bAch Lieb, lass dich erbarmen, 哦亲爱的,请怜惜我吧
: e; L+ \2 W) b& I( f' Z+ K% O1 t/ Mda? ich so elend bin我此时多么柔弱
9 Q3 L. @. u3 ]Und schleu? mich in dein Arme: 快带我入你的怀中
( v- B8 ^0 Z4 r0 i" I2 A% a5 ASo f?hrt der Winter hin. 迫使那寒冬逃亡。6 N) C) O3 f7 L  `/ R0 f8 I) M
Es ist ein Schnee gefallen, 当那雪落下时! u8 O. c1 u! B! P
und es ist doch nit Zeit:时间不再停留: `, {) W5 K% l$ Y( o9 b3 R/ [
Man wirft mich mit dem Ballen,当雪如球般涌向我+ k! b! \- K. N3 E8 Q6 U
der Weg ist mir verschneit.我已深陷积雪中
+ T' u" v3 M2 }8 ?! a8 U0 r0 [% sMein Haus hat keinen Giebel, 家无梁楣2 F0 F4 W: T# [
es ist mir worden alt.旧舍难掩凄凉% |  b; h9 D+ [( j! {" r7 t
Zerbrochen sind die Riegel,门闩也亦断亦碎
. K3 a. n' t% cAch Lieb, lass dich erbarmen, 哦亲爱的,请怜惜我吧) g! c" a  F/ I
da? ich so elend bin我此时多么柔弱