偶看新闻拳击裁判口令:圣诞晚会双语主持词
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/29 19:01:55
开场白： 女：尊敬的各位领导、各位来宾： 男：亲爱的观众朋友们： 合：晚上好！ 女：穿过季节的群山， 男：越过时光的隧道。 女：***岁的***带着微笑向我们款款走来…… 男：***年的岁月像一条河，流淌着***儿女创业的艰辛与丰收的喜乐。 女：***年的岁月像一条路，印下了年轻***成长中每一个坚实的脚印。 男：***年风二十年雨，***年的成果令人欢欣鼓舞。朋友们，今晚****特意在这里举办一台 “****”文艺晚会，回首激情岁月，共展美好未来！ 女：下面我非常荣幸地向大家介绍出席今天晚会……提问人的追问 2009-12-27 19:36
虽说过了，可是他就是要29号搞，我也没辙啊~~
还有，姐，我要的可是双语的啊~！~而且非常急切
回答人的补充 2009-12-27 20:00`我看是这样的吗？？~
respect fellow leaders, fellow guests, fellow parents, as well as scene teachers, children:
(译)：尊敬的各位领导、各位来宾、各位家长朋友们、以及现场的老师、小朋友们：
合：good evening!
(译)：大家晚上好！
主持人：we are having excited and joyful feelings, welcomed the christmas day and the magnificent ceremony of the second anniversary of xinyin english school in wu gang.
(译)：我们怀着兴奋与喜悦的心情，迎来了一年一度的圣诞节和武冈市馨尹英语学校二周年校庆的盛典。
主持人：thanks for the government educates, the department responsible for the work, the leaders and the public figures, to the care my school construction and the development. on behalf of xinyin english school in wu gang would like to take this opportunity to thank you for your great care and help to us!
(译)：在此，我谨代表武冈市馨尹英语学校对各位的到来表示热烈的欢迎！向关心、重视我校建设和发展的政府教育主管部门、领导以及社会人士表示衷心的感谢！
主持人：more and more near along with 2006 footsteps, we will welcome the new challenge and the turning point, we also will certainly to defeat difficultly mount the new stair! the auspicious snow flutters about the winter night, we are treading the moonlight to come.
(译)：随着2006年的脚步越来越近，我们又将迎来新的挑战和契机，我们也必将战胜困难登上新的台阶！瑞雪纷飞的冬夜，我们踏着月光而来.
主持人：tonight, we happily gather in one place, to sing and to dance;
(译)：今夜，我们欢聚一堂、载歌载舞;
主持人：tonight, we fill with our fervor, the surging emotions rushes;
(译)：今夜，我们激情满怀、心潮澎湃;
主持人：tonight, we send to our blessing;
(译)：今夜，我们送去我们的祝福;
主持人：to bring the wishes and the commission;
(译)：带着祝愿、带着嘱托;
主持人：buries already the long hope, changes to makes the joy which today meets by chance.
(译)：埋藏已久的期盼，化做今日相逢的喜悦。
主持人：listen, it transmits the clear bell sound gradually and santa claus is harnessing the deer-drawn vehicle in the midnight sky, the white christmas day is coming that is belonging to our fairy tale holiday!
(译)：听一下，午夜的夜空里渐渐传来了圣诞老人驾着鹿车而来的清脆铃声，白色的圣诞节 ——属于我们童话般的节日如愿而至！
主持人：look, the sunlight is bright, that is the gorgeous color of new year,
(译)：看，阳光灿烂，那是新年绚丽的色彩,
主持人：listen, golden clock ringing, this is the moving melody of new year.
(译)：听，金钟朗朗，这是新年动人的旋律