内敛的人好吗:都市日報--實用英語話你知 Restless (坐立不安)

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/30 08:17:17
Lawrence Choi 實用英語話你知 Restless (坐立不安)     

 上月,調查發現香港每25人就有1人患上焦慮失常,而20至30歲之間的年輕母親是風險最大的組別。一位精神病學專家說它的一般病徵包括坐立不安、呼吸困難、心悸和失眠,Common symptoms include restlessness, difficulty in breathing, palpitations and insomnia。一名在市場遙遙領先的商人說最想看到市場沒有競爭對手。一位專欄作家說如果競爭可以令人失去胃口和晚上坐立不安,誰要競爭,Who needs competition when it can lead to a loss of appetite and restless nights。 Restless是「坐立不安、 即(周身郁)、感覺厭煩」的意思,名詞是 Restlessness。其他例子:The kids quickly grew restless and impatient是「孩子很快變得坐立不安」,After ten years in the job, she was beginning to feel restless是「她在這份工做了十年以後開始感覺厭煩了」。

 

Lawrence Choi

 (Monday to Friday)

筆者為首席講師

culchoi@yahoo.com.hk