爱里未来馒头:【朗诵欣赏】让心灵为之落泪的爱——央金卓玛

让心灵为之落泪的爱——央金卓玛
《廊桥遗梦》精彩对白
This kind of certainty comes once in a lifetime.
“这样确切的爱，一生只有一次。”
Seems right now, that all I have done in my life was making my way here to you.
“我今天才知道，我之所以漂泊就是在向你靠近。”
Now I want to keep it forever，I want to love you the way I do now for the rest of my life.
“我希望永远保留着这份爱，我希望终生都能这样的爱你。”

《廊桥遗梦》是美国作家罗伯特·詹姆斯·沃勒著作，是一部风靡世界的畅销书。《廊桥遗梦》不仅是一部爱情小说，它的价值在于向我们指出了一种人生的选择，一种人生理想。通过对婚外恋情的探讨和对中年人心理情感的体现,细腻地揭示了中年人的伦理价值取向与情感平衡观念。

在《廊桥遗梦》中，作者向读者展示了罗伯特·金凯与弗朗西丝卡从相逢、相恋到相别的全过程。这是一段婚外恋情，一个被作家用“真实性”、“悲剧性”和“死亡”包装过的浪漫的婚外情故事。对于婚外恋，几乎在所有的国家都受法律限制和道德舆论的谴责，被视为情感的禁区。婚外恋向来都是非常敏感，十分引人注意的话题，文学作品中正面反映婚外恋的也不多见。沃勒以婚外恋为切入口，展示人们情感生活的深度和柔美境界，真可谓视角大胆独特。
 
',1)">
沃勒的成功在于他没有让罗伯特·金凯与弗朗西丝卡的恋情有悖于读者的道德判断。作者让弗朗西丝卡在爱情与责任的选择中，选了后者——责任。并非常谨慎地“给相逢以情爱，给情爱以欲望，给欲望以高潮，给高潮以诗意，给离别以惆怅，给远方以思念，给丈夫以温情，给孩子以母爱，给死亡以诚挚的追悼，给往事以隆重的回忆，给先人的爱以衷心的理解”，一切都安排得那么好。作者非常聪明地只给他们四天的时间相爱，其浪漫而不失优雅，热烈而又洒脱，短暂而又漫长的恋情，非常适合现代人的欣赏口味，也暗合了那些对沉闷的婚姻有所不满的人们隐秘的心理追求，同时由于它的力趋保守、伤感和悲剧结局，让观念传统的人也会产生认同。总之，罗伯特·詹姆斯·沃勒小心翼翼地打开了婚外恋的隐秘的情感天地，使人们从足以引起指责的越轨和羞耻的恋情中看到了坚贞、永恒、理智以及情感深厚的一面。

朗诵词
如果你是个念旧的人，应该存有不少朋友的来信吧！在《廊桥遗梦》这部电影中，弗朗西斯卡写下一封短信，钉在廊桥旁边，邀请罗伯特金凯来用餐。当“白蛾飞动”时，如果你还想用晚餐，可以在今晚收工后过来? 这封短信，罗伯特自始至终都保留在身上。
《廊桥遗梦》中的至情至爱让人感受非常强烈，而且赚人热泪，这样至死不渝的黄昏之恋是一种很难解释的爱情能量。金凯死前，写下了这封信寄到弗朗西斯卡手中。

亲爱的弗朗西斯卡：
希望这封信能顺利到达你手里，我不知道你何时会收到它，在我死后的某天吧……自从到你的小径问路，与你相遇之后，已有整整十三年了……这些年，我时常想：“去他的，我要到你哪里去，不管付出什么代价，我要把弗朗西斯卡带走。” 但我记得你的话，并且尊重你的感觉。或许你是对的，我不知道。我确知的是：在那个炎热的星期五早晨，开车离开你的小径，是我生命中最困难的事。事实上我怀疑是否有什么人经历过比那更困难的时刻…       
在你之前，我有过女人，几个女人，但在你之后没有，我并没有誓守独身生活，只是不感兴趣罢了。有一次，我观察了一只配偶被人射杀的加拿大鹅，你知道，它们终生结伴。有几天，雄鹅在池塘里来回游动，以后几日也是那样。当我最后一次看到它时，它正独自游过野稻田，仍在寻找。对于文学品位而言，这个比喻稍显露骨，但实他是我的由衷感觉。在多雾的早晨，或太阳在西北部海上跳动的下午，我试图想象你现在会在哪里，正在做什么事情？应该都是单纯的事吧：你到你的菜园里去，坐在门口的秋千上、在厨房的水槽边……

 
我记得一切。你的味道，尝起来像夏天。记得接触你皮肤时的感觉，记得爱你时你低语的声音……我不喜欢为自己感到遗憾，那不是我的作风。大多数的时候我并没有那样的感觉，相反的，至少因为能遇见你而心存感激，虽然我们可能像两颗宇宙沙尘那样彼此疾速掠过，上帝，或宇宙，或人为的平衡，或秩序井然的庞大系统，所强加的任何名词都不足以认识真正的地球时间。
对宇宙而言，四天和四十亿光年是一样的，我试图记住这一点，但我毕竟是个凡人，所能想出的一切哲学推理并没有使我放弃想念你，每一天，每一个时刻。我都在深深的想念你！
无法和你共处的时间在我内心深处哀泣着。我爱你，深切地、完全地爱你，而且将永远如此。


最后的牛仔  金凯
罗伯特金凯和弗朗西斯卡都离我们远去了，但电影《廊桥遗梦》却仍然在我们的心灵深处回荡。四天，只有四天的恋情，让人一辈子难以释怀。这是《廊桥遗梦》最让人动容的一部分，也让很多人在看到片尾这一幕时不能自禁地泪流满面……
结束语
Love is magic, but without responsibility,its magic will gone.
“爱情是有魔力的，但如果放弃责任，这份魔力就会消失。”
Love won't obey our expectation. Its mystery is pure and absolute.
“爱情并不遵从我们的想象。爱情的神秘在于它的纯洁与纯粹。”